AnswersPublished22 sources
Що таке запін і коли його можуть номінувати до списку ЮНЕСКО
Запін — малайська виконавська традиція, у якій ритмічні танцювальні кроки поєднуються з музикою, а іноді й співом.[1][6][10] Сінгапур, Бруней, Індонезія та Малайзія планують подати спільну заявку до 31 березня 2027 року. Для Сінгапуру це буде четверта номінація до Репрезентативного списку нематеріальної культурної с...
ОпублікувавВідредаговано за допомогою GPT-6 SolЗображення створено за допомогою GPT Image 2
Research answer
Key takeaways
- Запін — малайська виконавська традиція, у якій ритмічні танцювальні кроки поєднуються з музикою, а іноді й співом.[1][6][10]
- Сінгапур, Бруней, Індонезія та Малайзія планують подати спільну заявку до 31 березня 2027 року.
- Для Сінгапуру це буде четверта номінація до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства й перша, присвячена виконавському мистецтву.[7]
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What is zapin, including how it is performed and its place in Singapore’s Malay dance community, and what are the plans and expected timelin. Article summary: Zapin is a traditional Malay performing art built around rhythmic dance, music and, often, song. Singapore, Brunei, Indonesia and Malaysia plan to submit a joint nomination for UNESCO’s Representative List of the Intangi. Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
Запін — це не один незмінний танець, а жива малайська виконавська традиція, яку практикують у різних країнах Південно-Східної Азії. Для запланованої заявки до ЮНЕСКО важлива не лише її історія, а й спільноти, які продовжують танцювати запін і передавати його далі.1
4
10
Як танцюють запін
Запін зазвичай виконують парами або групами: узгоджені кроки й рухи ніг підлаштовують під ритм музики. Виконання може супроводжуватися співом. Описуючи танець, джерела згадують виразні рухи під традиційний музичний супровід; деякі рухи навіяні тваринами й природою.1
6
10
У різних спільнотах запін може мати свої особливості. Тому спільна заявка чотирьох країн не означає, що всі вони представляють одну й ту саму фіксовану постановку.3
10
Чому в заявці бере участь Сінгапур
Запін залишається частиною малайського виконавського мистецтва Сінгапуру: місцеві практики його виконують і передають наступним учасникам спільноти. Саме такі традиції — ті, що існують завдяки людям, які їх підтримують, — належать до нематеріальної культурної спадщини.4
10
23
Коли планують подати заявку
Сінгапур, Бруней, Індонезія та Малайзія мають намір спільно номінувати запін до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО. Сінгапурська Національна рада у справах спадщини повідомила про план 24 вересня 2026 року. За інформацією з Малайзії, досьє планують подати не пізніше 31 березня 2027 року для розгляду в циклі оцінювання 2028/2029 років.3
4
Подання заявки — не те саме, що внесення до списку. Країни оголосили про намір висунути запін; ЮНЕСКО ще не ухвалила рішення щодо його внесення.3
4
Чим ця номінація відрізняється від попередніх заявок Сінгапуру
Запін стане четвертою номінацією Сінгапуру до Репрезентативного списку та першою, присвяченою виконавському мистецтву.7 Попередні приклади показують різницю між номінацією і вже внесеним елементом:
- Культуру харчування в сінгапурських хокер-центрах внесли до списку 2020 року.
19
- Кебаю — традицію, пов’язану з одягом і навичками його виготовлення та носіння, — внесли 2024 року за спільною номінацією Брунею, Індонезії, Малайзії, Сінгапуру й Таїланду.
- Чінгей, вуличну параду, Сінгапур і Малайзія спільно номінували в березні 2025 року. Це подана заявка, а не один із двох елементів Сінгапуру, внесених до списку.
15
Скільки елементів було в Репрезентативному списку в грудні 2025 року?
Наведені джерела не дають змоги надійно встановити кількість елементів саме в Репрезентативному списку станом на грудень 2025 року. Сторінка ЮНЕСКО показує 849 елементів у всіх її списках нематеріальної спадщини разом. Це ширший показник, і його не можна видавати за кількість елементів Репрезентативного списку на ту дату.17
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Що таке запін і коли його можуть номінувати до списку ЮНЕСКО"?
Запін — малайська виконавська традиція, у якій ритмічні танцювальні кроки поєднуються з музикою, а іноді й співом.[1][6][10]
What are the key points to validate first?
Запін — малайська виконавська традиція, у якій ритмічні танцювальні кроки поєднуються з музикою, а іноді й співом.[1][6][10] Сінгапур, Бруней, Індонезія та Малайзія планують подати спільну заявку до 31 березня 2027 року.
What should I do next in practice?
Для Сінгапуру це буде четверта номінація до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства й перша, присвячена виконавському мистецтву.[7]
Sources
idxchannel.comEmpat Negara ASEAN Ajukan Tari Zapin ke UNESCO ...
straitstimes.comS’pore joins regional bid to add Malay dance form zapin to UNESCO intangible cultural heritage list
asiaone.comSingapore to jointly nominate Malay dance form zapin for ...
beritaharian.sgTarian zapin dicalonkan untuk pengiktirafan warisan Unesco