«Жива людина це прочитає»: як команда безпеки ШІ Google DeepMind закликає кандидатів оминати власні AI-фільтри компанії
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним... Команда також просить кандидатів не використовувати ШІ для написання заявок, створюючи багатошар...
ОпублікувавВідредаговано за допомогою DeepSeek-V4-FlashЗображення створено за допомогою GPT Image 1.5
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним...
Команда також просить кандидатів не використовувати ШІ для написання заявок, створюючи багатошарову іронію: група, яка має зробити ШІ безпечним і надійним, не довіряє власному AI роботодавця для оцінки кандидатів [12].
Ця суперечність підриває маркетингову кампанію Google, яка продає AI інструменти для HR корпоративним клієнтам, і перегукується зі зростаючою кількістю досліджень — зокрема, дослідженням Стенфорду (HAI) від липня 2026...
What internal contradictions have emerged regarding Google's use of AI in its own hiring processes, specifically concerning Google DeepMind'Conceptual illustration of the divide between AI-driven résumé screening and direct human evaluation.
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What internal contradictions have emerged regarding Google's use of AI in its own hiring processes, specifically concerning Google DeepMind'. Article summary: A major internal contradiction has surfaced: **Google DeepMind's AGI Safety and Alignment Team (ASAT) — the unit tasked with mitigating the risks of advanced AI — has told applicants to its own job openings that Google's. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts w
openai.com
У Google DeepMind виявили гостру внутрішню суперечність. Команда з безпеки та узгодження загального штучного інтелекту (AGI Safety and Alignment Team, ASAT) — підрозділ, чиєю місією є дослідження та запобігання ризикам передового ШІ — повідомила кандидатам на власні вакансії, що внутрішні AI-системи Google для перевірки резюме є ненадійними та можуть помилково відхилити заявку . Команда пішла на надзвичайний крок, скерувавши кандидатів оминати власні автоматизовані фільтри Google, подаючи заявку через спеціальну внутрішню форму, щоб «жива людина це прочитала» .
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "«Жива людина це прочитає»: як команда безпеки ШІ Google DeepMind закликає кандидатів оминати власні AI-фільтри компанії"?
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним...
What are the key points to validate first?
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним... Команда також просить кандидатів не використовувати ШІ для написання заявок, створюючи багатошарову іронію: група, яка має зробити ШІ безпечним і надійним, не довіряє власному AI роботодавця для оцінки кандидатів [12].
What should I do next in practice?
Ця суперечність підриває маркетингову кампанію Google, яка продає AI інструменти для HR корпоративним клієнтам, і перегукується зі зростаючою кількістю досліджень — зокрема, дослідженням Стенфорду (HAI) від липня 2026...
«Жива людина це прочитає»: як команда безпеки ШІ Google DeepMind закликає кандидатів оминати власні AI-фільтри компанії
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним... Команда також просить кандидатів не використовувати ШІ для написання заявок, створюючи багатошар...
ОпублікувавВідредаговано за допомогою DeepSeek-V4-FlashЗображення створено за допомогою GPT Image 1.5
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним...
Команда також просить кандидатів не використовувати ШІ для написання заявок, створюючи багатошарову іронію: група, яка має зробити ШІ безпечним і надійним, не довіряє власному AI роботодавця для оцінки кандидатів [12].
Ця суперечність підриває маркетингову кампанію Google, яка продає AI інструменти для HR корпоративним клієнтам, і перегукується зі зростаючою кількістю досліджень — зокрема, дослідженням Стенфорду (HAI) від липня 2026...
What internal contradictions have emerged regarding Google's use of AI in its own hiring processes, specifically concerning Google DeepMind'Conceptual illustration of the divide between AI-driven résumé screening and direct human evaluation.
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What internal contradictions have emerged regarding Google's use of AI in its own hiring processes, specifically concerning Google DeepMind'. Article summary: A major internal contradiction has surfaced: **Google DeepMind's AGI Safety and Alignment Team (ASAT) — the unit tasked with mitigating the risks of advanced AI — has told applicants to its own job openings that Google's. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts w
openai.com
У Google DeepMind виявили гостру внутрішню суперечність. Команда з безпеки та узгодження загального штучного інтелекту (AGI Safety and Alignment Team, ASAT) — підрозділ, чиєю місією є дослідження та запобігання ризикам передового ШІ — повідомила кандидатам на власні вакансії, що внутрішні AI-системи Google для перевірки резюме є ненадійними та можуть помилково відхилити заявку . Команда пішла на надзвичайний крок, скерувавши кандидатів оминати власні автоматизовані фільтри Google, подаючи заявку через спеціальну внутрішню форму, щоб «жива людина це прочитала» .
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "«Жива людина це прочитає»: як команда безпеки ШІ Google DeepMind закликає кандидатів оминати власні AI-фільтри компанії"?
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним...
What are the key points to validate first?
Команда AGI Safety and Alignment (ASAT) компанії Google DeepMind — підрозділ, відповідальний за зменшення ризиків передового ШІ — повідомила кандидатам, що внутрішні AI системи Google для перевірки резюме є ненадійним... Команда також просить кандидатів не використовувати ШІ для написання заявок, створюючи багатошарову іронію: група, яка має зробити ШІ безпечним і надійним, не довіряє власному AI роботодавця для оцінки кандидатів [12].
What should I do next in practice?
Ця суперечність підриває маркетингову кампанію Google, яка продає AI інструменти для HR корпоративним клієнтам, і перегукується зі зростаючою кількістю досліджень — зокрема, дослідженням Стенфорду (HAI) від липня 2026...
ASAT існує, щоб зменшити екзистенційні та катастрофічні ризики від AGI та, зрештою, від надрозумного штучного інтелекту . Однак внутрішні рекомендації команди прямо попереджають, що власним AI-фільтрам Google для найму довіряти не можна. Згідно з документом, який переглянуло Bloomberg, команда зазначає: «Наша система подання заявок має нетривіальну ймовірність того, що ваше CV буде відхилено помилково або надто довго надходитиме до нас» . Фактично, команда каже потенційним працівникам: не покладайтеся на те, що AI компанії компетентно вас оцінить.
Обхід AI самої компанії
Внутрішній документ із незвичним застереженням «БУДЬ ЛАСКА, НЕ ПОШИРЮЙТЕ ЦЕЙ ДОКУМЕНТ ШИРОКО» скеровує кандидатів на вакансії в ASAT заповнити конфіденційну внутрішню форму . Форма розроблена так, щоб заявки потрапляли безпосередньо до людей-рев’юерів, а не в автоматизований конвеєр перевірки CV . Bloomberg повідомляє, що мета форми — усунути ризик того, що заявки «можуть бути автоматично відхилені внутрішніми AI-системами компанії» .
Попередження про використання AI для написання заявок
В оголошеннях про вакансії в ASAT на форумі Alignment Forum зазначено: «Будь ласка, не використовуйте ШІ для написання вашої заявки; ми хочемо почути ваш голос» . Це створює багатошарову суперечність: команда не довіряє AI-системам Google для перевірки достатньо, щоб їх оминати, але також не довіряє кандидатам, які використовують AI-інструменти для написання відповідей — навіть попри те, що власна робота ASAT пов’язана з розробкою та наглядом за передовими AI-системами.
Ширший контекст упередженості AI в наймі
Епізод із ASAT не є поодиноким випадком. Низка досліджень і розслідувань задокументували постійні проблеми з інструментами найму на основі ШІ:
Дослідження Стенфордського HAI (липень 2026 року) проаналізувало 4 мільйони заявок на роботу від понад 150 роботодавців і виявило, що інструменти найму на основі ШІ можуть призводити до расово неоднакових результатів у великих масштабах. Дослідники виявили, що 15% азійських кандидатів і 26% темношкірих кандидатів неодноразово відхилялися на різних посадах — це свідчить про системну упередженість .
Аналіз Bloomberg показав, що GPT-3.5 від OpenAI при ранжуванні резюме 1000 разів систематично надавав перевагу іменам з одних демографічних груп над іншими до такої міри, що це не пройшло б контрольні показники, які використовуються для оцінки дискримінації при працевлаштуванні .
Дослідження Мельбурнського університету показало, що програмне забезпечення для найму на основі ШІ може дискримінувати кандидатів у хіджабах, з іменами, які сприймаються як темношкірі, та осіб, які просять про пристосування для інвалідності .
Аудит Управління уповноваженого з питань інформації Великої Британії (ICO) виявив, що деякі AI-інструменти для рекрутингу відфільтровують кандидатів за захищеними ознаками, такими як раса, стать і сексуальна орієнтація .
Google сам продає AI-інструменти для HR корпоративним клієнтам, обіцяючи швидшу та об’єктивнішу перевірку . Епізод з ASAT підриває це маркетингове повідомлення, неявно визнаючи, що власні фільтри компанії є помилковими.
Відповідь Google DeepMind
У DeepMind заперечили, що це свідчить про поломку ширшої системи найму. Представник компанії описав форму для обходу як просто «захід для підвищення ефективності» для посад із великою кількістю заявок . Однак мова самого внутрішнього документа — попередження про неправильну перевірку та заклик до таємниці — свідчить про те, що команда вважає проблему достатньо суттєвою, щоб виправдати обхідний шлях .
Підсумок
Ситуація виявила кризу довіри: команда, яку Google найняв для дослідження та запобігання невідповідності ШІ, не довіряє AI-системам, які Google використовує для перевірки власних майбутніх працівників. Цей дисонанс привернув широку увагу як реальний приклад того, як розробник ШІ неявно визнає обмеження та ризики тієї ж технології, яку він створює та продає. Як підсумував один аналіз: «команда, відповідальна за безпеку передового ШІ, не довіряє власному AI-роботодавця читати резюме» .
hrdailyadvisor.hci.orgNew Stanford Study Reveals Bias in AI Hiring Tools, Raises ...
ASAT існує, щоб зменшити екзистенційні та катастрофічні ризики від AGI та, зрештою, від надрозумного штучного інтелекту . Однак внутрішні рекомендації команди прямо попереджають, що власним AI-фільтрам Google для найму довіряти не можна. Згідно з документом, який переглянуло Bloomberg, команда зазначає: «Наша система подання заявок має нетривіальну ймовірність того, що ваше CV буде відхилено помилково або надто довго надходитиме до нас» . Фактично, команда каже потенційним працівникам: не покладайтеся на те, що AI компанії компетентно вас оцінить.
Обхід AI самої компанії
Внутрішній документ із незвичним застереженням «БУДЬ ЛАСКА, НЕ ПОШИРЮЙТЕ ЦЕЙ ДОКУМЕНТ ШИРОКО» скеровує кандидатів на вакансії в ASAT заповнити конфіденційну внутрішню форму . Форма розроблена так, щоб заявки потрапляли безпосередньо до людей-рев’юерів, а не в автоматизований конвеєр перевірки CV . Bloomberg повідомляє, що мета форми — усунути ризик того, що заявки «можуть бути автоматично відхилені внутрішніми AI-системами компанії» .
Попередження про використання AI для написання заявок
В оголошеннях про вакансії в ASAT на форумі Alignment Forum зазначено: «Будь ласка, не використовуйте ШІ для написання вашої заявки; ми хочемо почути ваш голос» . Це створює багатошарову суперечність: команда не довіряє AI-системам Google для перевірки достатньо, щоб їх оминати, але також не довіряє кандидатам, які використовують AI-інструменти для написання відповідей — навіть попри те, що власна робота ASAT пов’язана з розробкою та наглядом за передовими AI-системами.
Ширший контекст упередженості AI в наймі
Епізод із ASAT не є поодиноким випадком. Низка досліджень і розслідувань задокументували постійні проблеми з інструментами найму на основі ШІ:
Дослідження Стенфордського HAI (липень 2026 року) проаналізувало 4 мільйони заявок на роботу від понад 150 роботодавців і виявило, що інструменти найму на основі ШІ можуть призводити до расово неоднакових результатів у великих масштабах. Дослідники виявили, що 15% азійських кандидатів і 26% темношкірих кандидатів неодноразово відхилялися на різних посадах — це свідчить про системну упередженість .
Аналіз Bloomberg показав, що GPT-3.5 від OpenAI при ранжуванні резюме 1000 разів систематично надавав перевагу іменам з одних демографічних груп над іншими до такої міри, що це не пройшло б контрольні показники, які використовуються для оцінки дискримінації при працевлаштуванні .
Дослідження Мельбурнського університету показало, що програмне забезпечення для найму на основі ШІ може дискримінувати кандидатів у хіджабах, з іменами, які сприймаються як темношкірі, та осіб, які просять про пристосування для інвалідності .
Аудит Управління уповноваженого з питань інформації Великої Британії (ICO) виявив, що деякі AI-інструменти для рекрутингу відфільтровують кандидатів за захищеними ознаками, такими як раса, стать і сексуальна орієнтація .
Google сам продає AI-інструменти для HR корпоративним клієнтам, обіцяючи швидшу та об’єктивнішу перевірку . Епізод з ASAT підриває це маркетингове повідомлення, неявно визнаючи, що власні фільтри компанії є помилковими.
Відповідь Google DeepMind
У DeepMind заперечили, що це свідчить про поломку ширшої системи найму. Представник компанії описав форму для обходу як просто «захід для підвищення ефективності» для посад із великою кількістю заявок . Однак мова самого внутрішнього документа — попередження про неправильну перевірку та заклик до таємниці — свідчить про те, що команда вважає проблему достатньо суттєвою, щоб виправдати обхідний шлях .
Підсумок
Ситуація виявила кризу довіри: команда, яку Google найняв для дослідження та запобігання невідповідності ШІ, не довіряє AI-системам, які Google використовує для перевірки власних майбутніх працівників. Цей дисонанс привернув широку увагу як реальний приклад того, як розробник ШІ неявно визнає обмеження та ризики тієї ж технології, яку він створює та продає. Як підсумував один аналіз: «команда, відповідальна за безпеку передового ШІ, не довіряє власному AI-роботодавця читати резюме» .
hrdailyadvisor.hci.orgNew Stanford Study Reveals Bias in AI Hiring Tools, Raises ...