Українські дрони завдали ударів по нафтотерміналу в Новоросійську та хімічному заводу в Пермському краї: що відомо
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі. Другою ціллю став хімічний комбінат «Метафракс» у місті Губаха (Пермський край), що за 1700 км від України.
ОпублікувавВідредаговано за допомогою GPT-5.5Зображення створено за допомогою GPT Image 2
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі.
Другою ціллю став хімічний комбінат «Метафракс» у місті Губаха (Пермський край), що за 1700 км від України.
Атаки є частиною ширшої кампанії України зі знищення російської нафтової та військово промислової інфраструктури.
What do we know about Ukraine’s May 23 long‑range drone strikes deep inside Russia—including the attack on the Metafrax chemical plant in PeUkraine’s May 23 drone strikes reportedly targeted energy and industrial infrastructure deep inside Russian territory, including facilities in Novorossiysk and Perm Krai.
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What do we know about Ukraine’s May 23 long‑range drone strikes deep inside Russia—including the attack on the Metafrax chemical plant in Pe. Article summary: What is reasonably clear is that Ukraine carried out another wave of deep strikes on May 23, hitting energy and industrial targets far inside Russia, including the Sheskharis oil terminal area at Novorossiysk and, by Zel. Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "**KYIV** – Ukrainian drones smashed into another Russian refinery overnight, starting a fire that produced huge clouds of black smoke, President Volodymyr Zelenskyy said Thursday," source context "Ukraine says its drones hit another refinery deep inside Russia as long-range strikes escalate" Reference image 2: vi
openai.com
У ніч на 23 травня Україна завдала нової серії ударів далекобійними дронами по об'єктах у глибині російської території. Цього разу цілями стали енергетична та промислова інфраструктура за сотні — а в одному випадку й за понад тисячу — кілометрів від українського кордону. Найбільш задокументованими є атаки на нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську на Чорному морі та хімічний комбінат «Метафракс» у Пермському краї, розташований приблизно за 1700 км від України.
Публічні звіти підтверджують пожежу та поранених у Новоросійську, тоді як точні масштаби руйнувань на пермському хімзаводі мають менше незалежних підтверджень. Заяви українських та російських посадовців розходяться в деталях, особливо щодо причин пожежі в Новоросійську.
Пожежа та поранені на нафтовому терміналі в Новоросійську
У південному російському портовому місті Новоросійськ місцева влада повідомила, що уламки збитих дронів спричинили пожежу на території нафтового терміналу, пов'язаного з перевантажувальним вузлом «Шесхаріс». Загорілися кілька технічних та адміністративних будівель, уламки впали також на об'єкти нафтосховища. За офіційними даними, двоє людей зазнали поранень.
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "Українські дрони завдали ударів по нафтотерміналу в Новоросійську та хімічному заводу в Пермському краї: що відомо"?
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі.
What are the key points to validate first?
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі. Другою ціллю став хімічний комбінат «Метафракс» у місті Губаха (Пермський край), що за 1700 км від України.
What should I do next in practice?
Атаки є частиною ширшої кампанії України зі знищення російської нафтової та військово промислової інфраструктури.
Українські дрони завдали ударів по нафтотерміналу в Новоросійську та хімічному заводу в Пермському краї: що відомо
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі. Другою ціллю став хімічний комбінат «Метафракс» у місті Губаха (Пермський край), що за 1700 км від України.
ОпублікувавВідредаговано за допомогою GPT-5.5Зображення створено за допомогою GPT Image 2
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі.
Другою ціллю став хімічний комбінат «Метафракс» у місті Губаха (Пермський край), що за 1700 км від України.
Атаки є частиною ширшої кампанії України зі знищення російської нафтової та військово промислової інфраструктури.
What do we know about Ukraine’s May 23 long‑range drone strikes deep inside Russia—including the attack on the Metafrax chemical plant in PeUkraine’s May 23 drone strikes reportedly targeted energy and industrial infrastructure deep inside Russian territory, including facilities in Novorossiysk and Perm Krai.
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What do we know about Ukraine’s May 23 long‑range drone strikes deep inside Russia—including the attack on the Metafrax chemical plant in Pe. Article summary: What is reasonably clear is that Ukraine carried out another wave of deep strikes on May 23, hitting energy and industrial targets far inside Russia, including the Sheskharis oil terminal area at Novorossiysk and, by Zel. Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "**KYIV** – Ukrainian drones smashed into another Russian refinery overnight, starting a fire that produced huge clouds of black smoke, President Volodymyr Zelenskyy said Thursday," source context "Ukraine says its drones hit another refinery deep inside Russia as long-range strikes escalate" Reference image 2: vi
openai.com
У ніч на 23 травня Україна завдала нової серії ударів далекобійними дронами по об'єктах у глибині російської території. Цього разу цілями стали енергетична та промислова інфраструктура за сотні — а в одному випадку й за понад тисячу — кілометрів від українського кордону. Найбільш задокументованими є атаки на нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську на Чорному морі та хімічний комбінат «Метафракс» у Пермському краї, розташований приблизно за 1700 км від України.
Публічні звіти підтверджують пожежу та поранених у Новоросійську, тоді як точні масштаби руйнувань на пермському хімзаводі мають менше незалежних підтверджень. Заяви українських та російських посадовців розходяться в деталях, особливо щодо причин пожежі в Новоросійську.
Пожежа та поранені на нафтовому терміналі в Новоросійську
У південному російському портовому місті Новоросійськ місцева влада повідомила, що уламки збитих дронів спричинили пожежу на території нафтового терміналу, пов'язаного з перевантажувальним вузлом «Шесхаріс». Загорілися кілька технічних та адміністративних будівель, уламки впали також на об'єкти нафтосховища. За офіційними даними, двоє людей зазнали поранень.
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "Українські дрони завдали ударів по нафтотерміналу в Новоросійську та хімічному заводу в Пермському краї: що відомо"?
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі.
What are the key points to validate first?
Українські дрони 23 травня атакували нафтовий термінал «Шесхаріс» у Новоросійську — важливий експортний хаб на Чорному морі. Другою ціллю став хімічний комбінат «Метафракс» у місті Губаха (Пермський край), що за 1700 км від України.
What should I do next in practice?
Атаки є частиною ширшої кампанії України зі знищення російської нафтової та військово промислової інфраструктури.
Термінал «Шесхаріс» — це ключовий об'єкт для експорту нафти і кінцева точка трубопроводів, якими керує російська державна компанія «Транснефть».
Версії події різняться:
Російська влада стверджує, що пожежа виникла через падіння уламків перехоплених дронів.
Українські військові натомість заявили, що підтвердили пряме влучання в нафтовий термінал і описують удар як частину атак на російську енергетичну інфраструктуру.
Попри різні пояснення, обидві сторони визнають, що під час атаки на об'єкті сталася пожежа.
Удар по хімічному комбінату «Метафракс» у Пермському краї
Другою заявленою ціллю став «Метафракс» — великий промисловий комплекс у місті Губаха в Пермському краї Росії.
Президент України Володимир Зеленський повідомив, що дрони Служби безпеки України (СБУ) вразили те, що він назвав «одним із важливих військових підприємств Росії», розташованим приблизно за 1700 км від українського кордону. Він ідентифікував об'єкт як «Метафракс» і сказав, що виробничий процес на заводі зупинено після удару.
«Метафракс» — великий виробник хімічної продукції, яка використовується в різних секторах російської промисловості, зокрема у виробництві вибухових речовин та інших матеріалів військового призначення.
Російська регіональна влада підтвердила, що дрони атакували промисловий об'єкт у регіоні, але не назвала точної цілі та не надала детальної оцінки пошкоджень. Попередні звіти вказували на відсутність жертв, а також на те, що частину дронів було збито до досягнення цілей.
Через обмеженість незалежних підтверджень ступінь фізичних руйнувань на «Метафраксі» залишається менш визначеним порівняно з чіткішими звітами з Новоросійська.
Чому ці цілі важливі
Обидва об'єкти мають стратегічне значення.
Новоросійськ — один із найважливіших чорноморських хабів для експорту російської нафти, через який проходять великі обсяги сирої нафти та нафтопродуктів на світові ринки.
«Метафракс» є частиною ширшої російської хімічної та промислової бази, яка постачає комплектуючі для військового виробництва, зокрема для вибухівки та компонентів систем озброєння.
Ураження об'єктів на такій відстані від кордонів України також демонструє зростаючу спроможність Києва завдавати ударів у глибині російської території.
Частина ширшої кампанії проти енергетичної та промислової інфраструктури
Атаки 23 травня вписуються в загальну стратегію України, яка з початку повномасштабного вторгнення у 2022 році передбачає удари по нафтопереробних заводах, експортних терміналах та об'єктах подвійного призначення на території Росії.
Згідно з останніми підрахунками Reuters, українські дронові атаки вивели з ладу приблизно 700 000 барелів на добу російських нафтопереробних потужностей у період з січня по травень 2026 року.
Окремі звіти свідчать, що удари останніх тижнів змусили великі нафтопереробні заводи в центральній Росії зупинити або різко скоротити виробництво. Йдеться про об'єкти з сукупною потужністю понад 83 мільйони тонн на рік — приблизно чверть усієї російської нафтопереробної потужності.
Оскільки доходи від нафти і газу становлять значну частину федерального бюджету Росії, ці атаки розглядаються як спроба Києва:
порушити постачання пального для російської армії,
зменшити експортні надходження, які фінансують війну,
та послабити ланцюги постачання російського військово-промислового комплексу.
Що залишається нез'ясованим
Хоча загальна картина ударів 23 травня добре задокументована, деякі деталі залишаються невизначеними.
Точний рівень пошкоджень на заводі «Метафракс» наразі не має незалежного підтвердження.
Російська та українська влада продовжують сперечатися про те, чи був новоросійський термінал уражений прямим влучанням, чи пошкоджений уламками збитих дронів.
Попри ці невизначеності, атаки ілюструють сталу тенденцію: Україна дедалі більше здатна завдавати глибоких ударів по стратегічно важливій інфраструктурі за сотні або навіть тисячі кілометрів усередині Росії.
Термінал «Шесхаріс» — це ключовий об'єкт для експорту нафти і кінцева точка трубопроводів, якими керує російська державна компанія «Транснефть».
Версії події різняться:
Російська влада стверджує, що пожежа виникла через падіння уламків перехоплених дронів.
Українські військові натомість заявили, що підтвердили пряме влучання в нафтовий термінал і описують удар як частину атак на російську енергетичну інфраструктуру.
Попри різні пояснення, обидві сторони визнають, що під час атаки на об'єкті сталася пожежа.
Удар по хімічному комбінату «Метафракс» у Пермському краї
Другою заявленою ціллю став «Метафракс» — великий промисловий комплекс у місті Губаха в Пермському краї Росії.
Президент України Володимир Зеленський повідомив, що дрони Служби безпеки України (СБУ) вразили те, що він назвав «одним із важливих військових підприємств Росії», розташованим приблизно за 1700 км від українського кордону. Він ідентифікував об'єкт як «Метафракс» і сказав, що виробничий процес на заводі зупинено після удару.
«Метафракс» — великий виробник хімічної продукції, яка використовується в різних секторах російської промисловості, зокрема у виробництві вибухових речовин та інших матеріалів військового призначення.
Російська регіональна влада підтвердила, що дрони атакували промисловий об'єкт у регіоні, але не назвала точної цілі та не надала детальної оцінки пошкоджень. Попередні звіти вказували на відсутність жертв, а також на те, що частину дронів було збито до досягнення цілей.
Через обмеженість незалежних підтверджень ступінь фізичних руйнувань на «Метафраксі» залишається менш визначеним порівняно з чіткішими звітами з Новоросійська.
Чому ці цілі важливі
Обидва об'єкти мають стратегічне значення.
Новоросійськ — один із найважливіших чорноморських хабів для експорту російської нафти, через який проходять великі обсяги сирої нафти та нафтопродуктів на світові ринки.
«Метафракс» є частиною ширшої російської хімічної та промислової бази, яка постачає комплектуючі для військового виробництва, зокрема для вибухівки та компонентів систем озброєння.
Ураження об'єктів на такій відстані від кордонів України також демонструє зростаючу спроможність Києва завдавати ударів у глибині російської території.
Частина ширшої кампанії проти енергетичної та промислової інфраструктури
Атаки 23 травня вписуються в загальну стратегію України, яка з початку повномасштабного вторгнення у 2022 році передбачає удари по нафтопереробних заводах, експортних терміналах та об'єктах подвійного призначення на території Росії.
Згідно з останніми підрахунками Reuters, українські дронові атаки вивели з ладу приблизно 700 000 барелів на добу російських нафтопереробних потужностей у період з січня по травень 2026 року.
Окремі звіти свідчать, що удари останніх тижнів змусили великі нафтопереробні заводи в центральній Росії зупинити або різко скоротити виробництво. Йдеться про об'єкти з сукупною потужністю понад 83 мільйони тонн на рік — приблизно чверть усієї російської нафтопереробної потужності.
Оскільки доходи від нафти і газу становлять значну частину федерального бюджету Росії, ці атаки розглядаються як спроба Києва:
порушити постачання пального для російської армії,
зменшити експортні надходження, які фінансують війну,
та послабити ланцюги постачання російського військово-промислового комплексу.
Що залишається нез'ясованим
Хоча загальна картина ударів 23 травня добре задокументована, деякі деталі залишаються невизначеними.
Точний рівень пошкоджень на заводі «Метафракс» наразі не має незалежного підтвердження.
Російська та українська влада продовжують сперечатися про те, чи був новоросійський термінал уражений прямим влучанням, чи пошкоджений уламками збитих дронів.
Попри ці невизначеності, атаки ілюструють сталу тенденцію: Україна дедалі більше здатна завдавати глибоких ударів по стратегічно важливій інфраструктурі за сотні або навіть тисячі кілометрів усередині Росії.
euronews.comRussian energy sites hit in Ukrainian strikes, authorities say
devdiscourse.comUPDATE 3-Falling drone debris causes fire at oil terminal in Russia's Novorossiysk
newsukraine.rbc.uaUkraine hits strategic Russian military chemical plant 1,700 km away
pravda.com.uaZelenskyy confirms strike on chemical plant in Russia 1,700 km from border – video