У жовтневих публікаціях ідеться про військові плани США та Ізраїлю на випадок відновлення ударів по Ірану після проміжних виборів до Конгресу США, призначених на 3 листопада. За цими повідомленнями, можлива кампанія могла б тривати близько трьох днів. Однак матеріали не підтверджують, що атаку санкціонували або призначили на конкретну дату. Паралельно, за іншими повідомленнями, тривають непрямі переговори про припинення вогню.
10
53
Які цілі згадують у повідомленнях
Кілька видань, посилаючись на The New York Times, пишуть про коротку, але інтенсивну операцію. Серед можливих цілей називають ядерні об’єкти Ірану, енергетичну інфраструктуру, а також його ракетні й безпілотні спроможності. У деяких публікаціях згадується Пікекс-Маунтін — об’єкт, який фігурує в повідомленнях про ядерну програму Ірану. Це можливі варіанти планування, а не підтверджений остаточний список цілей.
2
4
10
У матеріалах також ідеться про активніші спільні навчання США та Ізраїлю, зокрема відпрацювання ударних маневрів у повітрі над Іраком. Згадується і зустріч міністра оборони США Піта Гегсета з прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу. Втім, доступні повідомлення не доводять, що під час зустрічі сторони затвердили операцію.
4
33
39
За одним із матеріалів, частина американських стратегів вважає, що зосереджена кампанія бомбардувань може завдати Ірану значних економічних збитків і змінити позицію Тегерана за столом переговорів. Це опис мотивів, які приписують окремим планувальникам, а не доказ того, що такий розрахунок справдиться.
11
37
Чому в повідомленнях фігурує дата виборів
Публікації розрізняють можливу операцію після виборів і окремий, раніший ізраїльський план. The Times of Israel, переказуючи матеріал Financial Times, повідомляла, що Трамп виступив проти відновлення бойових дій до проміжних виборів у США. За цим повідомленням, ізраїльські військові були готові завдати ударів у вихідні 10 жовтня по ядерних об’єктах, об’єктах режиму та цивільній інфраструктурі, зокрема енергетичних підприємствах.
40
Окремо Трамп заявив, що США не атакуватимуть Іран до 3 листопада, пославшись на, за його словами, «продуктивні» переговори. Ця обіцянка стосується часу до виборів: сама по собі вона не підтверджує і не виключає можливих дій після голосування.
7
Повідомлення про те, що саме обговорювали лідери, також різняться. В іншому матеріалі йдеться, що представник Білого дому назвав неправдивою інформацію про обговорення Трампом і Нетаньягу відновлення війни. Доступні уривки не дають змоги з’ясувати цю розбіжність.
1
Переговори залишаються частиною картини
У жовтневих повідомленнях ідеться про пропозицію Ірану щодо семиденного припинення вогню та зусилля з відкриття Ормузької протоки. CBS писала, що непрямі переговори тривали, а Вашингтон домагався змін до пропозиції. Arab News повідомляла, що Іран пов’язував відкриття протоки з прийняттям США його умов.
51
53
Отже, невизначеність стосується не лише військової готовності. Поруч із плануванням і політичними заявами триває дипломатичний процес. Наявні повідомлення не свідчать, що рішення відновити масштабні бойові дії вже ухвалене.
Чого наявні дані не підтверджують
Доступні матеріали не дають змоги перевірити повний графік переміщення авіаносних і десантних сил, зокрема авіаносної ударної групи USS Theodore Roosevelt та 13-го експедиційного підрозділу морської піхоти. У повідомленні від 4 жовтня Гегсет не став уточнювати, чи відправлять авіаносну групу Roosevelt на Близький Схід.
8
Так само наведені уривки не визначають, як кампанія лютого–квітня вплинула на запаси американських ракет-перехоплювачів, ціни на енергоносії чи інфляцію. Financial Times писала про ширші побоювання щодо інфляції на тлі затяжного конфлікту та його енергетичних наслідків, але це не є прямою оцінкою впливу саме тієї кампанії.
17
19
Найобережніший висновок такий: повідомлення описують можливий варіант ударів після виборів, загальні категорії ймовірних цілей і раніший план, проти якого, за даними медіа, виступав Трамп. Вони не доводять, що нова атака неминуча — так само як не доводять, що економічний тиск змусить Тегеран піти на переговори.