Перший великий реліз даних космічного телескопа Euclid перетворює понад рік спостережень на масштабний ресурс для астрономів. Опублікований 12 листопада 2026 року набір DR1-Foundation охоплює знімки, каталоги, спектри й дані про відстані до об’єктів на великій ділянці неба.
1
6 Його масштаб вражає, але це лише фундамент майбутніх космологічних досліджень, а не їхній підсумок.
Що увійшло до DR1-Foundation
Реліз об’єднав дані двох програм спостережень Euclid — широкого огляду неба та глибоких полів, а також калібрувальні спостереження. Широкий огляд охоплює приблизно 1 900 квадратних градусів — ділянку, що за видимою площею дорівнює приблизно 9 500 повним Місяцям.
1
5
10
Спостереження збирали від весни 2024-го до весни 2025 року. Вони зафіксували світло понад мільярда об’єктів, зокрема понад 900 мільйонів галактик. У каталогах також є близько 15 000 кандидатів у сильні гравітаційні лінзи та понад 60 мільйонів кандидатів у квазари; спектри доступні для більш ніж 160 мільйонів джерел.
2
6
38
За даними наукових установ, загальний обсяг релізу становить близько 1,7 мільйона гігабайтів.
38
44 Це не просто добірка вражаючих зображень: дослідники отримали каталоги, спектри, а також фотометричні й спектроскопічні оцінки червоних зміщень — показника, який допомагає визначати відстані до об’єктів і досліджувати історію Всесвіту.
1
Чим цей реліз відрізняється від попередніх
До DR1-Foundation ESA вже показувало перші зображення та фрагменти огляду Euclid. Наприклад, у жовтні 2024 року агентство оприлюднило велику мозаїку — першу частину майбутнього космічного атласу місії.
32 Нинішній реліз — інший за масштабом і призначенням крок: це перший великий масив наукових даних Euclid із широкого огляду та глибоких полів.
6
10
Та навіть ця велика ділянка — лише частина запланованої роботи телескопа. За однією з оцінок, реліз охоплює приблизно 14% неба, яке Euclid має дослідити за шість років місії.
46 Отже, дані вже відкривають широке поле для досліджень, а повна мапа ще формуватиметься.
Навіщо потрібні каталоги лінз і квазарів
Сильна гравітаційна лінза виникає, коли галактика на передньому плані викривляє світло значно віддаленішої галактики. Каталог Euclid містить тисячі кандидатів у такі системи, які дослідники зможуть перевіряти й аналізувати.
2 Важливо, що йдеться саме про кандидатів, а не про 15 000 підтверджених лінз.
Кандидати у квазари та спектри дають змогу досліджувати далекі космічні об’єкти й структуру Всесвіту. Разом із даними про галактики та їхні червоні зміщення вони формують спостережну основу для майбутніх досліджень того, як виникали великомасштабні космічні структури та як розширювався Всесвіт.
1
31
Чому це ще не остаточний результат місії
DR1-Foundation надає зображення та основні набори даних. Але продукти вищого рівня, потрібні для запланованих досліджень скупчення галактик і слабкого гравітаційного лінзування, мають з’явитися з повним релізом DR1.
19
25 У графіку ESA для нього вказано 16 червня 2027 року, однак агентство застерігає, що дата попередня.
14
Тож DR1-Foundation закладає базу для вивчення темної матерії, темної енергії та космічної структури, але сам по собі не дає остаточних відповідей про їхню природу. Його головний результат на цьому етапі — великий масив даних, придатний для подальшого аналізу.
25
31