AnswersPublished29 sources
Apple додала в бета-версії iOS 27.3 функції для Apple Watch, ШІ для Китаю та оновлений «Здоров’я»
У бета версіях iOS 27.3 і watchOS 27.3 від 3 листопада з’явилися Live Rewind і Siri Recap для нових Apple Watch, тестування Apple Intelligence для Китаю та перероблений застосунок «Здоров’я».
ОпублікувавВідредаговано за допомогою GPT-6 LunaЗображення створено за допомогою GPT Image 2
Research answer
Key takeaways
- У бета версіях iOS 27.3 і watchOS 27.3 від 3 листопада з’явилися Live Rewind і Siri Recap для нових Apple Watch, тестування Apple Intelligence для Китаю та перероблений застосунок «Здоров’я».
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Apple introduce in the first iOS 27.3 and watchOS 27.3 developer betas released on Tuesday, November 3, 2026, including the controv. Article summary: Apple’s first iOS 27.3 and watchOS 27.3 developer betas, released November 3, brought Apple Watch conversation-assistance tools, Apple Intelligence testing for China, and the return of the redesigned Health app. [1] The . Topic tags: general, news, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers
Перші бета-версії iOS 27.3 і watchOS 27.3 для розробників вийшли 3 листопада. Серед головних новинок — дві функції для роботи з розмовами на Apple Watch, підготовка до запуску частини Apple Intelligence у Китаї та повернення оновленого застосунку «Здоров’я». Apple також випустила бета-версії iPadOS, macOS, tvOS і visionOS, але в доступних повідомленнях мало конкретики про зміни в цих системах. 1
9
Apple Watch зможе відтворити фрагмент розмови й зробити підсумок
Функції Live Rewind і Siri Recap Apple показала у вересні разом з Apple Watch Series 12 та Ultra 4. Тепер їх можна випробувати на цих моделях у бета-версії watchOS. 5
8
Live Rewind дає змогу двічі натиснути Digital Crown — коліщатко на корпусі годинника — і побачити текстовий фрагмент останніх 15 секунд мовлення. Його можна зберегти, щоб переглянути пізніше. За повідомленнями, під час запуску функція відтворює звуковий сигнал. 29
32
Siri Recap не створює дослівної стенограми, а формує короткий підсумок розмов. Згодом користувач може переглянути стислий опис або ключові тези у вигляді пунктів. 3
5
30
Керування та питання приватності
Обидві функції описують як такі, що потребують згоди користувача. Live Rewind запускається навмисним подвійним натисканням Digital Crown, тоді як Siri Recap, за повідомленнями, працює у фоновому режимі. Тобто інструменти призначені для роботи з розмовами, але діють по-різному. 8
29
32
The Verge повідомляє, що Apple заявляє про обробку аудіо на пристрої без його збереження. Інше видання, посилаючись на довідкову інформацію Apple, пише, що підсумки Siri Recap видаляються через сім днів, якщо користувач їх не зберіг. Ці деталі наведені в медіаповідомленнях, а не в документації Apple, доступній для цього матеріалу, тож їх не варто сприймати як повний опис обробки даних. 4
25
Звуковий сигнал під час запуску Live Rewind може повідомляти про активацію функції, однак наявні матеріали не дають повної картини щодо всіх візуальних індикаторів, захисту співрозмовників або способів призупинити й вимкнути кожен інструмент. Також повідомляється, що на етапі тестування функції працюють лише англійською. 4
17
Apple Intelligence готують до запуску в Китаї
Apple повідомила, що тестування частини функцій Apple Intelligence для розробників у материковому Китаї має розпочатися 4 листопада. Публічний запуск запланований разом із виходом iOS 27.3 у грудні. 26
За повідомленнями, Apple співпрацює з Alibaba, а Qwen використовуватимуть у деяких сценаріях Apple Intelligence. Одне з джерел також пов’язує регуляторне схвалення з фільтром контенту на базі технологій Alibaba, однак доступні дані не пояснюють докладно, як саме він працює, і не містять остаточного переліку схвалених функцій. 38
42
Повідомляється, що новіші ШІ-функції Siri та Image Playground у Китаї поки будуть недоступні. Чому саме їх виключили, наявні джерела чітко не пояснюють, тож конкретні технічні чи регуляторні причини були б припущенням. 37
Перероблений застосунок «Здоров’я» повернувся в бета-версію
У iOS 27.3 знову з’явився оновлений застосунок Apple «Здоров’я» з розділами «Огляд» (Insights) і «Довголіття» (Longevity). Перший показує актуальні дані про здоров’я, а другий допомагає стежити за змінами показників у часі. 21
39
У розділі «Довголіття» є показник Health Age — оцінка для порівняння окремих показників здоров’я з фактичним віком. Для неї використовують дані Apple Watch, зокрема VO₂ max, пульс у стані спокою, сон і варіабельність серцевого ритму. Це саме порівняльний показник, а не всебічна оцінка стану здоров’я людини. 39
41
Застосунок поки доступний у бета-версії для розробників. Сам факт його появи там не гарантує, що всі функції без змін увійдуть до фінального публічного оновлення. 21
Інші бета-версії та терміни виходу
3 листопада Apple також випустила перші бета-версії iPadOS, macOS, tvOS і visionOS 27.3. Джерела підтверджують сам факт їхнього виходу, але не дають перевіреного списку змін для кожної системи. 9
Apple планує випустити iOS 27.3 для всіх користувачів у грудні, але конкретної дати поки не назвала. За повідомленнями, бета-версія з’явилася приблизно через тиждень після публічного виходу iOS 27.2 26 жовтня. 22
26
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Apple додала в бета-версії iOS 27.3 функції для Apple Watch, ШІ для Китаю та оновлений «Здоров’я»"?
У бета версіях iOS 27.3 і watchOS 27.3 від 3 листопада з’явилися Live Rewind і Siri Recap для нових Apple Watch, тестування Apple Intelligence для Китаю та перероблений застосунок «Здоров’я».
Sources
bloomberg.comApple Launches Beta Versions of Watch AI Listening Tools, New Health App
macrumors.comApple Releases First watchOS 27.3, tvOS 27.3 and visionOS 27.3 Betas
engadget.comApple's upcoming watchOS 27 beta will enable Siri Recap and Live Rewind audio features - Engadget
zdnet.comYour Apple Watch has 2 new controversial listening features - but you have to opt in - ZDNET