Європейська поїздка керівника В’єтнаму То Лама поєднує дипломатичні зустрічі з торговельним контекстом — і водночас привертає увагу правозахисників. То Лам, Генеральний секретар Комуністичної партії В’єтнаму та президент країни, вирушив із Ханоя 19 жовтня разом із дружиною Нго Фионг Лі та високопосадовою делегацією. Візит триватиме до 24 жовтня.
3
8
17
4
Маршрут і мета поїздки
Програма передбачає державний візит до Данії та офіційні візити до Європейського Союзу й Бельгії. Запрошення надійшли від короля Данії Фредеріка X і королеви Мері, президента Європейської ради Антоніу Кошти та прем’єр-міністра Бельгії Барта де Вевера.
8
9
Данський етап має особливе значення для двосторонніх відносин: колишній посол В’єтнаму в Данії назвав його першим візитом до країни в’єтнамського лідера, який одночасно очолює партію та державу, від часу встановлення між країнами всеосяжного стратегічного партнерства. Серед можливих напрямів співпраці названо торгівлю, інвестиції, зелене зростання та сталий розвиток.
10
36
Ці плани надають поїздці економічного й дипломатичного виміру. Водночас її не слід ототожнювати з торговельною угодою з ЄАВТ, підписаною напередодні: Європейський Союз і Європейська асоціація вільної торгівлі — різні об’єднання, а доступні повідомлення не свідчать, що угода входить до офіційної програми візитів.
Що передбачає угода з ЄАВТ
18 жовтня В’єтнам підписав угоду про вільну торгівлю з чотирма членами ЄАВТ: Норвегією, Швейцарією, Ісландією та Ліхтенштейном. Це сталося за день до від’їзду То Лама.
17
19
3
Переговори розпочалися у 2012 році, а у 2018-му зайшли в глухий кут; за одним із повідомлень, у 2025 році їх поновили.
26
28 Після набуття угодою чинності країни ЄАВТ мають скасувати імпортні мита на в’єтнамські промислові товари та морепродукти. Окремо повідомляється, що протягом семи років після набуття угодою чинності безмитними мають стати понад 98% норвезького експорту до В’єтнаму.
19
23
Йдеться про майбутні умови, а не про вже запроваджені тарифні зміни. Тож підписання угоди — частина ширшої економічної взаємодії В’єтнаму з Європою, але не доказ того, що торговельні положення вже діють.
Заклик Human Rights Watch
Human Rights Watch закликала керівників Данії, Бельгії та ЄС вимагати від То Лама конкретних кроків для поліпшення ситуації з правами людини у В’єтнамі. Напередодні поїздки організація також надіслала листи данським та європейським лідерам, у яких висловила занепокоєння через репресії та порушення трудових прав.
2
4
5
У листах HRW стверджує, що порушення прав людини суперечать міжнародним зобов’язанням В’єтнаму, зокрема зобов’язанням у межах домовленостей з ЄС. Це позиція та вимоги самої організації. Надані повідомлення не містять достатньо даних, щоб підтвердити конкретні цифри щодо ув’язнених, арештів і засуджень, згадані в первинному запиті.
4
5
Отже, під час поїздки перетинаються два напрями: поглиблення дипломатичних і економічних зв’язків та питання, чи зроблять європейські лідери права людини частиною переговорів. Угода з ЄАВТ додає контекст до торговельного курсу В’єтнаму, але залишається окремою домовленістю зі своїм процесом упровадження.
2
17
23