Це дослідження надає вагомі докази того, що кашалоти активно регулюють свою плавучість, випускаючи бульбашки газу під час вертикального сну, використовуючи точні налаштування, які запобігають їхньому неконтрольованому спливанню на поверхню. Поєднання польового мічення, акустичного моніторингу та комп'ютерного моделювання підтверджує, що випуск бульбашок уповільнює підйом і підтримує нейтральну плавучість, залишаючи відкритими інтригуючі питання про те, чи усвідомлюють кити цей процес і чи слугують бульбашки одночасно для дихання та регуляції плавучості.