NGC 4654 — це проміжна спіральна галактика, розташована приблизно за 72 мільйони світлових років від Землі в сузір'ї Діви. Вона входить до складу щільного скупчення Діви — найближчого до нас великого скупчення галактик . Термін «проміжна» означає, що вона має ознаки як звичайних спіральних галактик без перемички, так і галактик із перемичкою (баром), при цьому її центральна структура-перемичка є досить слабкою .
Найбільш вражаюча особливість галактики на знімку 2026 року — це її асиметрія: з одного боку галактика має заокруглений, чітко окреслений край, а з протилежного — довгий газовий хвіст, який простягається далеко за межі поля зору «Габбла» . Саме цей «однобокий» вигляд є головною візуальною ознакою, описаною в релізі NASA від 24 липня 2026 року .
1. Рамповий тиск (відсікання газової оболонки) — Коли NGC 4654 рухається крізь гаряче міжгалактичне середовище (intracluster medium) скупчення Діви на величезній швидкості, газ із галактики виштовхується та відривається, утворюючи довгий газовий хвіст з одного боку . Це той самий процес, що впливає на багато галактик у переповненому середовищі скупчення Діви і є одним із ключових механізмів еволюції галактик у скупченнях .
2. Гравітаційна припливна взаємодія — Близько 500 мільйонів років тому NGC 4654 пережила швидкий проліт повз масивну сусідню галактику NGC 4639 . Ця гравітаційна взаємодія спотворила розподіл зір і газу в галактиці, витягнувши матерію асиметрично .
Важливо, що жоден із цих процесів окремо не може пояснити всю асиметрію NGC 4654. Числове моделювання показало, що лише комбінована модель, яка враховує і припливну взаємодію, і рамповий тиск, здатна відтворити спостережувані дані . Дослідження 2006 року, яке порівнювало глибокі радіоспостереження нейтрального водню (H I) з телескопа VLA з динамічними моделями, дійшло висновку, що «лише модель, яка поєднує припливну взаємодію та рамповий тиск, може відтворити дані» .
Дані, використані для створення зображення липня 2026 року, були зібрані в межах програми спостережень «Габбла», яка досліджує цикл зореутворення та зворотного зв'язку від зір у найближчих галактиках . Ця програма використовує ультрафіолетові та оптичні можливості телескопа для відстеження молодих зоряних популяцій та іонізованого газу .
Додаткові багатохвильові дослідження NGC 4654 використовують радіоспостереження континууму та нейтрального водню з телескопа VLA, а також дані далекого інфрачервоного та субміліметрового діапазонів від ALMA та обсерваторії Гершель. Це дозволяє скласти карти молекулярного газу, атомарного водню та ділянок стиснення газу поблизу зовнішнього краю оптичного диска .
Дослідження 2021 року, опубліковане в журналі Astronomy & Astrophysics, спеціально проаналізувало NGC 4654 як галактику, що зазнає майже крайового рампового тиску та гравітаційної взаємодії прольоту з NGC 4639 . Для цього дослідження використовували дані телескопа IRAM 30 m (лінія CO(2−1) у молекулярному газі), щоб вивчити фізичні умови міжзоряного середовища. Вчені виявили сильно стиснутий газ поблизу зовнішнього краю оптичного диска, де поверхнева густина нейтрального водню значно перевищує канонічне значення 10–15 мас Сонця на квадратний парсек . Дослідження дійшло висновку, що для одночасного відтворення спостережуваного зореутворення необхідні параметр Тумре Q ≈ 0,8 та збільшення дисперсії швидкостей приблизно на 5 км/с .
Архівні дані з камери WFPC2 (Wide Field Planetary Camera 2) та розширеної камери ACS (Advanced Camera for Surveys) телескопа «Габбл», які зберігаються в Архіві спадщини «Габбла», також використовувалися в дослідженнях зоряних скупчень галактики та її подвійного зоряного ядра .
Разом ці набори даних дозволяють дослідникам провести пряму лінію від асиметричного розподілу газу та його динаміки до локацій та інтенсивності зореутворення. Вони показують, де стиснення газу, спричинене двома космічними процесами, запускає народження нових зір, і де відривання газу (стрипінг) припиняє його . Північно-західний регіон NGC 4654, де газ стискається, демонструє вищу ефективність зореутворення, навіть попри нижчий вміст молекулярного газу, що свідчить про те, що надходження газу з низьким вмістом металів під тиском міжгалактичного середовища може посилювати зореутворення .