Hasbro вимагає від дітей-акторів Peppa Pig безстрокових прав на голос для ШІ — скандал, який сколихнув індустрію

Компанія Hasbro, власник франшизи «Свинка Пеппа» (Peppa Pig), як повідомляється, почала вимагати від дітей-акторів підписувати контракти, які надають компанії безстрокові права на захоплення, клонування та відтворення їхніх голосів за допомогою штучного інтелекту. Це викликало негайну та масштабну хвилю критики в індустрії .

Що, за повідомленнями, вимагає Hasbro

Згідно з інформацією видань Deadline та The Wrap, нові умови контрактів вимагають від дітей, яким може бути всього кілька років, підписати безстрокову відмову від прав на реплікацію голосу. Це означає, що компанія зможе використовувати створені ШІ версії їхніх голосів без обмежень у часі . Ці пункти дозволять Hasbro навчати моделі ШІ на голосових записах дітей і продовжувати генерувати нові діалоги за допомогою цих ШІ-клонів голосу навіть після того, як дитина виросте з ролі або покине шоу . Hasbro придбав франшизу Peppa Pig у 2019 році, і нові умови подаються як обов'язкова вимога для продовження роботи над серіалом .

Реакція: майже 1000 підписів під відкритим листом

Майже 1000 акторів, агентів, батьків та професіоналів індустрії підписали відкритий лист із засудженням цієї практики та закликом переглянути формулювання контрактів, особливо щодо пунктів про навчання ШІ в контрактах для дитячих розважальних програм . Відкритий лист спочатку не називав Peppa Pig прямо, посилаючись на «міжнародну дитячу франшизу», але кілька видань підтвердили, що саме ця франшиза є об'єктом критики .

Критики стверджують, що діти-виконавці та їхні батьки перебувають у свідомо нерівному становищі під час переговорів і не можуть дати справжньої згоди на клонування голосу неповнолітньої особи та використання його безстроково . Цей скандал виникає невдовзі після 11-місячного страйку в індустрії розваг, який був присвячений саме цьому питанню — які права зберігають виконавці на створені ШІ репліки своїх голосів та образів .

Ширша битва індустрії за клонування ШІ

Конфлікт навколо Peppa Pig — це лише остання іскра в набагато більшій трудовій війні за клонування виконавців за допомогою ШІ:

• Страйк SAG-AFTRA 2023 року (118 днів) був зосереджений на захисті від ШІ. Актори домоглися положень, згідно з якими студії повинні отримувати чітку, інформовану згоду на створення цифрових реплік і не можуть використовувати клон, створений для одного проєкту, в іншому без переговорів .
• Британська профспілка Equity у грудні 2025 року переважною більшістю голосів ухвалила рішення відмовлятися від цифрового сканування на майданчику, якщо не буде належного захисту від ШІ, і пригрозила масовими прямими діями через несанкціоноване використання зображень і голосів своїх членів .
• Переговори SAG-AFTRA у 2026 році відновилися в лютому 2026 року. Студії продовжують наполягати на ширших правах на образи акторів, тоді як профспілка вимагає згоди на використання в конкретному проєкті та оплати за кожне використання .
• Законодавство на рівні штатів і федеральному рівні є фрагментованим. Кілька американських штатів ухвалили закони про образи ШІ, а указ президента від грудня 2025 року створив Цільову групу Міністерства юстиції для вирішення суперечностей між законами штатів .
• Діти-виконавці не мають спеціального федерального захисту в США щодо клонування голосу ШІ, що робить справу Hasbro тестом на те, чи будуть поширені стандарти згоди та компенсації, які застосовуються до дорослих акторів через колективні переговори, на неповнолітніх .

Основне напруження скрізь однакове: розважальні компанії розглядають безстрокове володіння голосом як цінний актив, тоді як виконавці та профспілки стверджують, що голос — це не товар, а форма ідентичності, яка потребує чіткої, відкличної та справедливо оплачуваної згоди .