Для більшості мандрівників, яким потрібна навігація англійською в материковому Китаї, найкраще почати з AMap Global (Gaode Maps). На iPhone зручною альтернативою буде Apple Maps, але пошук англійською та доступність окремих функцій можуть відрізнятися. Тому важливі місця варто зберегти ще й китайською.
1
3
12
Чому варто спробувати AMap Global
AMap Global — міжнародна версія китайського сервісу Gaode Maps. Туристичні рекомендації радять його як один із перших варіантів для пошуку місцевої інформації, а в описі застосунку зазначені маршрути для автомобіля, пішки, велосипедом і громадським транспортом.
1
23
Водночас англомовне меню не гарантує, що всі назви, результати пошуку чи функції будуть доступні англійською. За одним із порівнянь, англомовний пошук у AMap обмежений, тож збережіть китайську назву або адресу готелю.
3
14
Коли згодиться Apple Maps
Якщо у вас iPhone і хочеться скористатися знайомим застосунком без зайвих налаштувань, Apple Maps — практичний варіант. У туристичних рекомендаціях його називають англомовною альтернативою для користувачів iPhone.
1
7
Однак краще мати його як запасний варіант, а не припускати, що всі функції чи місцеві заклади там відображатимуться так само, як у AMap. Оцінки деталізації Apple Maps у різних порівняннях різняться, тому перед поїздкою перевірте саме ті маршрути, які вам знадобляться.
3
4
Чому не варто покладатися лише на Google Maps
За деяких умов Google Maps може відкриватися, але джерела попереджають: у материковому Китаї можуть бути ненадійними доступ до сервісу, маршрути, місцеві заклади та інформація про транспорт. Для навігації краще мати місцевий картографічний застосунок, а не покладатися тільки на Google Maps.
1
11
Що зробити перед поїздкою
- Встановіть AMap Global, а якщо у вас iPhone — залиште під рукою також Apple Maps.
1
12
- Збережіть назви готелю та інших важливих місць китайською або їхні адреси: пошук англійською може бути обмежений.
3
14
- Заздалегідь перевірте потрібні маршрути в обох застосунках. Порівняння не в усьому збігаються щодо функцій, тож краще протестувати конкретні напрямки, ніж розраховувати, що один застосунок підійде для кожної ситуації.
3
4