Ця різниця важлива: доступні повідомлення підтверджують припущення про можливий політичний розрахунок, але не доводять, що Нетаньяху наказав завдати удару саме заради виборів.
Ізраїль пояснив атаку міркуваннями безпеки. Ізраїльські посадовці заявили, що Сирія нібито була близькою до того, щоб дозволити турецьким силам розміститися на базі Абу аль-Духур. Єрусалим вважав це загрозою та порушенням домовленого безпекового статус-кво між Ізраїлем і Сирією. За заявою Ізраїлю, Сирію неодноразово попереджали, а рішення про удар ухвалили після отримання розвідданих про заплановану турецьку активність. AM
Баррак поставив цю версію під сумнів. За його словами, американські розвідувальні служби вивчили інформацію, передану Ізраїлем, але не виявили доказів того, що Туреччина готувалася розгорнути сили на авіабазі. AM
Отже, йдеться про пряму суперечку між двома розвідувальними оцінками:
Надані джерела не дають змоги незалежно встановити, яка зі сторін мала рацію.
Найгостріше застереження Баррака стосувалося відсутності оперативного зв’язку. Він заявив, що Туреччину заздалегідь не повідомили ні про наближення ізраїльських літаків до сирійської бази, ні про їхнє завдання. Турецькі сили помітили літаки, які летіли на північ у напрямку турецької території, і могли обґрунтовано готувати відповідь. RI
За такого розвитку подій турецькі пілоти могли піднятися в повітря, помилково вирішивши, що атакують саме їхні сили. Ізраїльські та турецькі літаки — а Туреччина є членом НАТО — могли опинитися на межі стрімкої ескалації. До кризи також могла бути втягнута Сирія. Баррак заявив, що удар створив «реальний ризик» прямого військового зіткнення між Ізраїлем, Туреччиною та Сирією. YI
Таким чином, небезпека полягала не лише в ураженні запланованої цілі. Неоголошену операцію поблизу Туреччини могли неправильно витлумачити безпосередньо під час її проведення. США заявили, що працюють над механізмом запобігання випадковим зіткненням між Туреччиною, Ізраїлем і Сирією. RH
Туреччина засудила атаку й назвала «неприйнятними» твердження Ізраїлю про турецькі військові плани в Сирії. Анкара закликала міжнародну спільноту відреагувати на те, що вона назвала ескалацією ізраїльської агресії. R
Сирія назвала рейд невиправданим актом агресії та порушенням свого суверенітету й територіальної цілісності. Сирійські державні медіа повідомили, що вісім ізраїльських ударів вразили злітно-посадкову смугу та складські об’єкти на базі Абу аль-Духур поблизу Алеппо. Про загиблих і поранених не повідомляли. RAP
Реакції Анкари й Дамаска відображали різні претензії: Туреччина заперечувала сам факт підготовки військового розгортання, тоді як Сирія відкидала право Ізраїлю атакувати інфраструктуру на сирійській території.
Міністр оборони Ізраїлю Ізраїль Кац назвав слова Баррака «сповненими неточностей». Він заявив, що Ізраїль передав розвіддані уповноваженим представникам США, а армія неодноразово рекомендувала завдати удару по базі після отримання інформації про наміри Туреччини. TM
За версією Каца, Ізраїль також попереджав Сирію до початку операції. Це безпосередньо суперечить критиці Баррака щодо підстав для удару та його опису американської розвідувальної оцінки. ET
Суперечка має ширші дипломатичні наслідки. Попри тісний зв’язок між Ізраїлем і США, їхні публічні версії розійшлися як щодо доказів, на яких ґрунтувалася атака, так і щодо комунікації навколо неї.
Баррак заявив, що Туреччина, Ізраїль і Сирія за участю США щовечора координують дії з пошуку бойовиків ІДІЛ. Він попередив, що вакуум влади може дати угрупованню змогу відновити сили. E
Ця деталь показує суперечливу реальність регіону. Ті самі уряди, які публічно засуджували або виправдовували удар по Абу аль-Духуру, водночас підтримують практичні контакти у сфері безпеки — для боротьби з ІДІЛ і запобігання випадковій військовій ескалації.
Така координація не означає, що Туреччина, Ізраїль і Сирія врегулювали свої конфлікти. Радше вона свідчить: сторони здатні до обмеженої співпраці за конкретними напрямами, коли мають спільний нагальний інтерес — наприклад, стримати відновлення ІДІЛ або уникнути ненавмисного зіткнення. Водночас суперечки щодо територій, військової присутності та свободи дій Ізраїлю в Сирії залишаються гострими. RE
Баррак заявив, що удар Ізраїлю по Абу аль-Духуру був запобіжною, але небезпечною ескалацією, яка могла мати політичні чи стратегічні мотиви, що виходили за межі офіційного пояснення. Серед можливих цілей він назвав і провокування Туреччини. За його словами, американська розвідка не підтвердила ізраїльську версію про неминуче турецьке розгортання, а відсутність попередження Анкарі створила реальний ризик повітряного зіткнення. AT
Ізраїль відкидає цю оцінку. Кац наполягає, що удар ґрунтувався на чітких розвідданих, інформацію передали Вашингтону, а попередження Сирії залишилися без відповіді. Публічно доступні матеріали не розв’язують ключову суперечку щодо розвідки, але чітко показують небезпечний розрив між кулуарною координацією та відкритими військовими діями.