18 серпня ОАЕ заявили, що їхня протиповітряна оборона виявила та перехопила дві іранські балістичні ракети: одна впала за межами територіальних вод країни, інша — у них. Інцидент стався на тлі провалу дипломатичного меморандуму між США та Іраном, атак на судна, пов’язані з ADNOC, і різкого скорочення руху через Орму...
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What happened when Iran launched two ballistic missiles toward the UAE—the first falling outside and the second landing inside UAE territori. Article summary: On August 18, the UAE said its air defences detected and intercepted two Iranian ballistic missiles: one fell outside UAE territorial waters and the other into UAE territorial waters, with neither striking land. Authorit. Topic tags: general, general web, user generated, government, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermar
18 серпня 2026 року Об’єднані Арабські Емірати заявили, що їхні системи протиповітряної оборони виявили та перехопили дві балістичні ракети, запущені з Ірану в напрямку країни. Перша ракета впала за межами територіальних вод ОАЕ, друга — у межах цих вод. Жодна з них не влучила в сушу.
Влада поєднала військову реакцію з коротким попередженням для цивільних. Жителям надіслали повідомлення на телефони із закликом перейти в безпечне приміщення через потенційну ракетну загрозу. Згодом тривогу скасували. Міністерство оборони водночас заявило, що країна залишається в стані підвищеної готовності та готова рішуче реагувати на загрози суверенітету й безпеці.
Офіційна версія ОАЕ описує виявлення та перехоплення ракетної загрози, а не успішний удар по місту чи іншому наземному об’єкту. Обидва боєприпаси впали в море, хоча один — у територіальних водах Еміратів. Доступні повідомлення не містять інформації про передбачувані цілі ракет, точні місця запуску за межами Ірану або конкретні системи, за допомогою яких їх перехопили.
Екстрене повідомлення Міністерства внутрішніх справ мало запобіжний характер: мешканцям рекомендували сховатися в найближчій захищеній будівлі. Після оцінки ситуації та підтвердження, що жодна ракета не влучила в сушу, попередження скасували.
Міністерство оборони також закликало громадян користуватися лише офіційною інформацією та не поширювати чутки. У заяві це поєднувалося з сигналом про готовність: збройні сили ОАЕ, за словами відомства, повністю підготовлені до протидії загрозам і захисту суверенітету, безпеки, інтересів та національних можливостей країни.
Ракетний інцидент стався саме тоді, коли спроби стабілізувати ширший конфлікт між США та Іраном втрачали перспективу. Меморандум про взаєморозуміння, укладений 17 червня, мав створити період для мирних переговорів і містив положення про відновлення судноплавства через Ормузьку протоку. Однак документ завершив дію на тлі взаємних звинувачень у його порушенні.
17 серпня Reuters повідомило, що, за словами іранського посадовця, Тегеран через глухий кут у дипломатії перейшов від оборонної до «повністю наступальної» позиції. Те саме повідомлення вказувало, що переговори про остаточне припинення війни та відновлення руху танкерів через Ормузьку протоку зайшли в глухий кут.
Тому інцидент в ОАЕ не виглядає ізольованою повітряною тривогою. Він стався в межах ширшої ескалації, яка охоплює безпеку країн Перської затоки, міжнародне судноплавство та стратегічний водний шлях, що з’єднує затоку зі світовими енергетичними ринками.
ОАЕ заявили, що 14 серпня в Ормузькій протоці атакували два судна, пов’язані з Abu Dhabi National Oil Company — національною нафтовою компанією Абу-Дабі, відомою як ADNOC. За повідомленнями, на які посилалася Al Jazeera, ADNOC заявила, що ситуацію вдалося взяти під контроль.
Після цього рух через протоку різко сповільнився. Reuters описувало транзит як близький до повної зупинки після нових атак. Водночас дані Lloyd’s List Intelligence свідчили, що судноплавство не припинилося повністю: у період із 3 до 9 серпня було зафіксовано 78 проходжень суден проти 95 попереднього тижня.
Ця різниця важлива. Наявні дані підтверджують серйозні перебої та значне скорочення судноплавства, але не дають підстав стверджувати, що Ормузька протока протягом усього періоду була безперервно й повністю закритою.
Оскільки після перших ударів відбувалися нові атаки, дані про перехоплення та жертви потрібно прив’язувати до конкретних дат. 1 березня представники ОАЕ заявили, що від початку атак 28 лютого їхні сили впоралися зі 165 балістичними ракетами, двома крилатими ракетами та 541 іранським безпілотником. На той момент у повідомленнях ішлося про трьох загиблих і 58 поранених.
На брифінгу уряду ОАЕ 3 березня називали вже вищі показники: було виявлено 186 балістичних ракет і 812 безпілотників; також повідомлялося про трьох загиблих і 68 легкопоранених. Це показує, чому ранні цифри не можна подавати як остаточні втрати за весь конфлікт.
Ці дані стосуються різних моментів і не встановлюють перевіреного сукупного підсумку станом на ракетний інцидент 18 серпня. Водночас вони демонструють, що остання атака відбулася на тлі тривалої кампанії із застосуванням балістичних і крилатих ракет, а також безпілотників.
30 липня Саудівська Аравія та ще 13 країн оголосили про створення Багатонаціонального альянсу морської оборони. Заявлена мета коаліції — посилити спільну безпеку на морі та захистити свободу судноплавства, торговельні маршрути й енергопостачання в районі Баб-ель-Мандебської протоки, Червоного моря та Аденської затоки.
Згодом Ер-Ріяд оголосив про інституційний та оперативний запуск альянсу. 18 серпня саудівський уряд також засудив неодноразові атаки Ірану на торговельні судна й танкери.
Однак доступні повідомлення не підтверджують, що альянс активували саме у відповідь на дві ракети, спрямовані до ОАЕ. Його мандат стосується регіональної морської безпеки, тоді як інцидент 18 серпня був передусім подією у сфері протиповітряної оборони над або поблизу вод ОАЕ.
Деякі твердження навколо інциденту виходять за межі того, що підтверджують надані джерела. Немає достатніх доказів, що Іран офіційно назвав саме цю атаку на ОАЕ «Операцією “Правдива обіцянка 4”». Так само джерела не підтверджують окрему заяву Саудівської Аравії із засудженням саме цього ракетного епізоду — на відміну від ширшої критики атак на торговельне судноплавство.
Позиція Ірану щодо Ормузької протоки підтверджена краще, але є більш умовною, ніж формулювання «протока буде відкритою для всіх, крім ворогів». За повідомленнями, іранські посадовці пов’язували повне відновлення руху з поступками США, зокрема із завершенням війни та виконанням інших вимог. Reuters також писало, що іранський план передбачав заборону проходу через протоку для американських та ізраїльських суден.
Найобережніший висновок такий: за даними ОАЕ, країна нейтралізувала дві іранські балістичні ракети, жодна з яких не влучила в сушу. Влада тимчасово закликала населення перейти в укриття, підвищила рівень військової готовності та пообіцяла рішучу відповідь. Інцидент водночас показав, наскільки тісно безпека повітряного простору ОАЕ пов’язана з неврегульованою дипломатичною та морською кризою навколо Ірану й Ормузької протоки.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
18 серпня ОАЕ заявили, що їхня протиповітряна оборона виявила та перехопила дві іранські балістичні ракети: одна впала за межами територіальних вод країни, інша — у них.
18 серпня ОАЕ заявили, що їхня протиповітряна оборона виявила та перехопила дві іранські балістичні ракети: одна впала за межами територіальних вод країни, інша — у них. Інцидент стався на тлі провалу дипломатичного меморандуму між США та Іраном, атак на судна, пов’язані з ADNOC, і різкого скорочення руху через Ормузьку протоку.
Доступні джерела не підтверджують, що Іран офіційно назвав саме цей епізод «Операцією “Правдива обіцянка 4”», а також що Саудівська Аравія окремо засудила саме ракетний інцидент.