Трамп наказав суттєво скоротити спільні військові навчання США та Південної Кореї

Що оголосив Трамп

17 серпня 2026 року Дональд Трамп заявив, що доручив Пентагону «суттєво скоротити» спільні військові навчання США та Південної Кореї. Водночас президент США визнав, що повністю скасувати маневри вже запізно. За його словами, навчання є дорогими, значну частину витрат бере на себе Вашингтон, а самі маневри надсилають Північній Кореї «недоречний і ворожий» сигнал.

Трамп також пов’язав рішення зі своїми «дуже добрими відносинами» з лідером КНДР Кім Чен Ином. Окремо він згадав відмову Сеула долучитися до військових дій США проти Ірану, хоча визнав, що ці питання «певною мірою не пов’язані» між собою.

Які навчання зачепило рішення

Йдеться насамперед про щорічні американо-південнокорейські маневри Ulchi Freedom Shield. Їх планували провести 17–27 серпня, а участь із боку Південної Кореї мали взяти близько 18 000 військовослужбовців.

Програма була адаптована до нових можливостей КНДР і передбачала підготовку до протидії безпілотникам, перебоям у роботі GPS та кібератакам. У доступних повідомленнях не уточнюється, які саме елементи навчань буде скорочено або наскільки зміниться їхній масштаб.

Реакція Південної Кореї та КНДР

Сеул планував провести Ulchi Freedom Shield у визначені терміни. Водночас доступні на момент заяви Трампа публічні повідомлення не містять детальної офіційної реакції південнокорейського уряду на його розпорядження. Найобережніше оцінювання полягає в тому, що рішення Вашингтона внесло невизначеність у навчання, побудовані навколо сценаріїв протидії загрозам із боку Північної Кореї.

Пхеньян виступив проти маневрів ще до оголошення Трампа. Північнокорейська сторона заявила, що цьогорічні навчання є провокативнішими, ніж торішні, а військова співпраця США, Південної Кореї та Японії перетворюється на «ядерний альянс». КНДР пообіцяла відповісти посиленням ядерного стримування.

Напередодні початку навчань Північна Корея також запустила балістичну ракету в напрямку моря біля східного узбережжя Корейського півострова.

Дипломатичний контекст

Скорочення навчань сприймається як примирливий сигнал, покликаний відкрити або зберегти канал діалогу з Кім Чен Ином. Трамп зробив акцент на особистих відносинах із північнокорейським лідером, тоді як уряд президента Південної Кореї Лі Чже Мьона готував спільні маневри на тлі погіршення міжкорейських відносин.

Водночас доступні дані не свідчать, що Кім Чен Ин погодився на переговори або запропонував взаємні поступки у відповідь на рішення Вашингтона станом на 17 серпня. Тому наразі йдеться саме про одностороннє рішення Трампа скоротити масштаб навчань, а не про підтверджену дипломатичну домовленість із Пхеньяном.