Перше дослідження (Сараєдіні) — Hubble спочатку спостерігав NGC 6723 у межах масштабного огляду 65 кулястих скупчень Чумацького Шляху у видимому та ближньому інфрачервоному діапазонах . Ця програма під керівництвом Анто Сараєдіні мала на меті вивчити властивості кулястих скупчень через аналіз їхніх зоряних популяцій .
Ультрафіолетове продовження (Пьотто) — Друга команда, очолювана Джампаоло Пьотто, провела додаткове дослідження з використанням ультрафіолетового світла . Аналіз показав, що скупчення, вік якого перевищує 10 мільярдів років, пережило два тісно зближених періоди зореутворення, які відбулися протягом 634 мільйонів років одне від одного . Ці «множинні зоряні популяції» з невеликими віковими проміжками допомагають астрономам зрозуміти, як кулясті скупчення формували свої зорі швидкими послідовними спалахами, а не одноразово .
Деталі знімка — Кінцеве зображення побудоване з даних п’яти фільтрів двох камер Hubble . На ньому видно яскраві блакитні зорі, зосереджені в щільному ядрі, та старіші зорі з помаранчевим відтінком, що заповнюють зовнішні області .
Значення для астрономії — Ці спостереження допомагають астрономам зрозуміти, що багато кулястих скупчень формувалися в кілька окремих, але тісно зближених у часі епізодів, а не одномоментно . Здатність розрізняти вікові відмінності на рівні лише кількох сотень мільйонів років у скупченні віком понад 10 мільярдів років надає прямі докази парадигми «множинних популяцій» у формуванні кулястих скупчень .