5 причин, чому Ізраїль люто обурений угодою між США та Іраном: реакція Нетаньягу, відповідь Трампа та ключові умови

14 червня 2026 року президент Трамп оголосив про укладення Меморандуму про взаєморозуміння (MoU) між США та Іраном — рамкової угоди, укладеної за посередництва Пакистану та Катару, яка мала покласти край місяцям бойових дій. Попри те, що повний текст документа не було оприлюднено, ключові умови, п'ять основних заперечень Ізраїлю, реакція прем'єр-міністра Нетаньягу та відповідь Дональда Трампа вже чітко окреслилися в інформаційному просторі.

П'ять ключових заперечень Ізраїлю

Згідно з повідомленнями The Irish Times, Ynet News, The New York Times та інших видань, позиція Ізраїлю зводиться до п'яти пунктів, які роблять угоду «катастрофою» в очах ізраїльського політикуму :

1. Не передбачено вивезення збагаченого урану — Рамкова угода не вимагає від Ірану вивезення або знищення наявних запасів збагаченого урану, що залишає для нього короткий шлях до створення ядерної бомби .
2. Відсутність демонтажу збагачувальної інфраструктури — Документ відкладає будь-яку вимогу щодо фізичного демонтажу центрифуг та об'єктів зі збагачення, переносячи ядерні переговори на майбутню 60-денну фазу обговорень .
3. Відсутність обмежень ракетної програми — Розробка балістичних ракет Іраном, що є предметом особливого занепокоєння безпеки Ізраїлю, взагалі не згадується в початковому MoU .
4. Не припиняється підтримка проксі-мереж — Рамкова угода не вимагає від Ірану припинити підтримку «Хезболли», ХАМАСу, хуситів та інших регіональних збройних формувань, які Ізраїль розглядає як екзистенційну загрозу .
5. Економічна реабілітація Ірану — Ізраїль побоюється, що передбачене угодою послаблення санкцій та розморожування активів (ідеться про суму близько $24 млрд) спрямує додаткові ресурси на військові та проксі-програми Тегерану .

Реакція прем'єр-міністра Нетаньягу

Публічна позиція Біньяміна Нетаньягу виявилася напрочуд стриманою — він був змушений публічно хвалити угоду, водночас посилаючи чіткі сигнали про глибоке невдоволення .

• Нетаньягу «висловив вдячність» Трампу під час телефонної розмови, але наголосив, що Ізраїль не зв'язаний цією угодою і не виведе війська з територій, які він утримує в Лівані, Сирії та Секторі Гази .
• Він прямо заявив Трампу, що Ізраїль не виводитиме свої війська з Лівану, відкинувши відповідні положення про припинення вогню в Лівані, що містяться в угоді .
• Раніше, ще в лютому 2026 року, Нетаньягу повідомив Трампу, що будь-яка угода має передбачати «ліквідацію ядерної інфраструктури Ірану, а не лише припинення збагачувальної діяльності» — лінія, якій поточний документ не відповідає .
• Міністри його уряду публічно розкритикували угоду як «катастрофу» для Ізраїлю, тоді як сам Нетаньягу уникнув прямої критики на адресу Трампа, що спричинило політичну кризу всередині його коаліції .

Як Трамп відреагував на занепокоєння Ізраїлю

Відповідь Трампа на ізраїльський спротив була сумішшю заспокоєння та тиску:

• До підписання угоди: Трамп ще раніше, у травні 2025-го і знову в травні 2026 року, прямо застерігав Нетаньягу від односторонніх військових дій, які могли б поставити під загрозу переговори з Іраном .
• Під час оголошення угоди: За повідомленнями, Трамп запевнив Нетаньягу, що наполягатиме на тому, щоб Іран зрештою демонтував свою ядерну програму та вивіз збагачений уран, — але лише в рамках наступних 60-денних переговорів, а не в поточному MoU .
• Публічна позиція: Пріоритетом Трампа було якнайшвидше досягти негайного припинення вогню, знову відкрити Ормузьку протоку та знизити світові ціни на нафту — на противагу максималістським вимогам Ізраїлю .

Ключові умови 60-денної рамкової угоди (за посередництва Пакистану та Катару)

Умова	Деталі
Припинення вогню	Негайне та постійне припинення всіх військових операцій на всіх фронтах, включно з Ліваном .
Відкриття Ормузької протоки	Протока відкривається негайно; обсяги судноплавства мають повернутися до довоєнного рівня протягом 30 днів після розмінування та морської координації .
Зняття військово-морської блокади США	Очікується, що блокаду іранських портів буде знято після офіційного підписання угоди 19 червня .
Церемонія підписання	Запланована на 19 червня 2026 року в Швейцарії. MoU отримав назву «Ісламабадська угода» .
60-денний період переговорів	Другий дипломатичний етап для обговорення ядерного роззброєння, зняття санкцій та ширшої постійної угоди .
Послаблення санкцій / розморожування активів	Тимчасове послаблення санкцій та часткове розморожування близько $24 млрд іранських активів .
14-пунктовий MoU	Охоплює припинення вогню, невтручання, послаблення санкцій та безпеку судноплавства .

Невирішені питання

Кілька критично важливих питань залишаються невирішеними та відкладаються на 60-денний період переговорів:

• Демонтаж ядерної програми — Досі немає згоди щодо того, чи закриє Іран збагачувальні потужності, чи вивезе збагачений уран та чи погодиться на довгострокові міжнародні інспекції .
• Іранська ракетна програма — Ця тема взагалі не розглядається в поточному MoU .
• Іранські проксі-сили — Відсутня вимога припинити підтримку «Хезболли», хуситів та інших збройних формувань .
• Позиція Ізраїлю щодо виведення військ — Ізраїль недвозначно заявив, що не виведе війська з Лівану, Сирії чи Гази в рамках цієї угоди, що створює потенційне протиріччя з очікуваннями США та Ірану .
• Механізми верифікації та примусу до виконання — Залишається незрозумілим, як буде перевірятися виконання угоди або які чинники (тригери) призведуть до відновлення санкцій чи військових дій .

Підсумок: Рамкова угода зупиняє активну фазу війни та відкриває Ормузьку протоку, однак відкладає вирішення всіх ключових суперечок — демонтаж ядерної програми, обмеження ракет, стримування проксі-сил та надання гарантій безпеки Ізраїлю — на другий етап переговорів, успіх яких зовсім не гарантований. Ізраїль фактично усунули від переговорного процесу, Нетаньягу опинився в політичній пастці між Трампом та власним правим крилом, а пріоритетом Вашингтона стало швидке припинення вогню, а не задоволення максималістських вимог Єрусалима.