Баг-лист, який Google мусила виправити негайно

Примусова міграція з Fitbit на Google Health у травні 2026 року розлютила багатьох відданих користувачів. Журнали тренувань були неправильними, оцінки сну просто зникали, а відстеження їжі зі сторонніх застосунків перестало працювати. Google відреагувала 27 травня детальною дорожньою картою і почала випускати виправлення за лічені дні . Версія 5.01 — це перший відчутний результат.

Виправлення в розділі харчування та журналу їжі

Відстеження прийомів їжі постраждало чи не найбільше. Користувачі, які покладалися на MyFitnessPal, Cronometer або LoseIt для передачі даних через Apple Health, виявили, що їхні страви потрапляють до загальної категорії «Інше» замість «Сніданок», «Обід» або «Вечеря» . Версія 5.01 виправляє цю помилку категоризації та покращує обробку дублікатів записів, коли сторонній застосунок підключається одночасно через Health Connect і Google Health .

Ще більше розчарування викликало зникнення власноруч створених продуктів. Будь-яка їжа, яку користувач додав вручну до переходу, була невидимою та недоступною для внесення в журнал. Оновлення знову робить раніше створені власні продукти видимими й доступними для запису, хоча опція створення нових продуктів все ще позначена як «незабаром» . Щоб допомогти користувачам із налаштуванням цілей, Google також додала в застосунок пояснення та підказки щодо конфігурації макронутрієнтів .

Коригування фітнесу та відстеження вправ

Бігуни виявили, що їхні тренування «понизили» у статусі. Пробіжки, які явно були бігом, позначалися як загальні «Інші» тренування, позбавляючи їхню активність змістовного контексту. Google Health 5.01 знову коректно позначає пробіжки та повертає зведені дані про спліти (інтервали) до бігових записів .

Оновлення також покращує автоматичне визначення тренувань на таких пристроях, як Fitbit Air, і усуває розбіжності в даних, що виникали під час запису однієї вправи на кількох підключених пристроях . Користувачі Android мають побачити більш актуальну інформацію на вкладці «Сьогодні», а для власників iOS, які одночасно використовують MobileTrack і Apple Health, усунуто проблему подвійного підрахунку кроків .

Стабілізація даних про сон

Оцінка сну — чи не найважливіший показник для багатьох користувачів — після переходу була або відсутня, або недостовірною. Версія 5.01 відновлює послідовний розрахунок і відображення оцінки сну для постраждалих користувачів . Google також повідомила, що об'єднаний 24-годинний перегляд сну, який зводить денний сон і нічний відпочинок у єдину хронологію, знаходиться в розробці, хоча ця функція ще не активна у версії 5.01 .

Загальна стабільність і зв'язок

Під капотом Google налагодила процес перенесення облікового запису з Fitbit на Google, виправивши критичні помилки, які не давали деяким користувачам iOS завершити перехід . Власники Fitbit Air, які страждали від обривів з'єднання під час відстеження тренувань у реальному часі, мають помітити покращену обробку відновлення зв'язку та більш чуйний інтерфейс під час тренувань .

Що Google Health 5.01 додає, а не просто виправляє

Окрім ремонту помилок, оновлення вводить кілька нових можливостей, які починають відбудовувати функціональність, втрачену користувачами.

• Часткове повернення журналу власних продуктів: Ви знову можете переглядати раніше створені власні страви та додавати їх до свого щоденника. Можливість додавати нові продукти залишається в короткострокових планах .
• Підказки щодо цілей по макронутрієнтах: Застосунок тепер надає пояснення та контекст для встановлення цілей щодо білків, жирів і вуглеводів, допомагаючи приймати більш обґрунтовані рішення при налаштуванні .
• Точність імпорту зі сторонніх сервісів: Записи їжі з MyFitnessPal, Cronometer і LoseIt тепер імпортуються з правильним типом прийому, а застосунок показує стандартні назви страв, якщо стороннє джерело їх не надає .
• Розумніші мітки для фітнесу: Пробіжки більше не є просто загальними тренуваннями. Дані про спліти відображаються коректно, а завантаження GPS-мап для вправ було покращено .

Чого все ще не вистачає: публічна дорожня карта на літо 2026 року

Google опублікувала список із 39 виправлень і покращень на форумі спільноти Google Health 27 травня 2026 року, причому більшість пунктів заплановано впроваджувати поступово протягом літа . Версія 5.01 вирішує лише найнагальнішу частину. Ось ключові елементи, які все ще в розробці.

Харчування

• Створення нових власних продуктів: Повний робочий процес для власних продуктів — перегляд, створення, редагування та видалення — все ще незавершений .
• Детальне управління журналом їжі: Користувачі зможуть переглядати детальні записи та видаляти окремі записи про їжу .
• Точність відстеження калорій та харчування: Заплановані подальші вдосконалення алгоритмів відстеження .

Фітнес

• Структуровані тижневі графіки: Google будує повноцінні плани тренувань з розкладом на тиждень, замінюючи безсистемне ведення журналу вправ .
• Більш детальні записи вправ: Розширені показники та покращена деталізація даних для завершених тренувань .
• Покращення авто-розпізнавання Fitbit Air: Алгоритм автоматичного визначення тренувань для безекранного трекера постійно вдосконалюватиметься .

Сон

• 24-годинна шкала сну: Єдиний уніфікований вигляд, що об'єднує нічний сон і денний відпочинок в один хронологічний запис .
• Кращий доступ до денного сну та виявлення коротких пробуджень: Навігація до даних про денний сон покращиться, а алгоритм, що виявляє короткі пробудження, буде уточнено .

Платформа та екосистема

• Двосторонній обмін з Apple Health: Зараз Google імпортує дані з Apple Health, але не записує дані з Google Health назад. Двостороння синхронізація є в планах, що дозволить користувачам iPhone зберегти центральний застосунок «Здоров'я» від Apple як основний хаб .
• Налаштування панелі інструментів: Користувачі зможуть змінювати порядок показників і плиток на вкладках «Сьогодні» та «Здоров'я» .
• Інструменти міграції дитячих облікових записів: Краща підтримка для перенесення дитячих облікових записів зі старого Fitbit до Google Health .
• Відкритий API та доступ для розробників: Google планує запропонувати ширшу інтеграцію зі сторонніми розробниками через публічні API та інструменти командного рядка для експорту даних .
• Постійна робота над з'єднанням Fitbit Air: Стабільність відстеження в реальному часі та обробка розривів з'єднання отримуватимуть безперервні оновлення .

Google зобов'язалася оновлювати публічну дорожню карту з появою нових пріоритетів, сигналізуючи, що список із 39 пунктів буде змінюватися протягом літа .

Баг-лист, який Google мусила виправити негайно

Примусова міграція з Fitbit на Google Health у травні 2026 року розлютила багатьох відданих користувачів. Журнали тренувань були неправильними, оцінки сну просто зникали, а відстеження їжі зі сторонніх застосунків перестало працювати. Google відреагувала 27 травня детальною дорожньою картою і почала випускати виправлення за лічені дні . Версія 5.01 — це перший відчутний результат.

Виправлення в розділі харчування та журналу їжі

Відстеження прийомів їжі постраждало чи не найбільше. Користувачі, які покладалися на MyFitnessPal, Cronometer або LoseIt для передачі даних через Apple Health, виявили, що їхні страви потрапляють до загальної категорії «Інше» замість «Сніданок», «Обід» або «Вечеря» . Версія 5.01 виправляє цю помилку категоризації та покращує обробку дублікатів записів, коли сторонній застосунок підключається одночасно через Health Connect і Google Health .

Ще більше розчарування викликало зникнення власноруч створених продуктів. Будь-яка їжа, яку користувач додав вручну до переходу, була невидимою та недоступною для внесення в журнал. Оновлення знову робить раніше створені власні продукти видимими й доступними для запису, хоча опція створення нових продуктів все ще позначена як «незабаром» . Щоб допомогти користувачам із налаштуванням цілей, Google також додала в застосунок пояснення та підказки щодо конфігурації макронутрієнтів .

Коригування фітнесу та відстеження вправ

Бігуни виявили, що їхні тренування «понизили» у статусі. Пробіжки, які явно були бігом, позначалися як загальні «Інші» тренування, позбавляючи їхню активність змістовного контексту. Google Health 5.01 знову коректно позначає пробіжки та повертає зведені дані про спліти (інтервали) до бігових записів .

Оновлення також покращує автоматичне визначення тренувань на таких пристроях, як Fitbit Air, і усуває розбіжності в даних, що виникали під час запису однієї вправи на кількох підключених пристроях . Користувачі Android мають побачити більш актуальну інформацію на вкладці «Сьогодні», а для власників iOS, які одночасно використовують MobileTrack і Apple Health, усунуто проблему подвійного підрахунку кроків .

Стабілізація даних про сон

Оцінка сну — чи не найважливіший показник для багатьох користувачів — після переходу була або відсутня, або недостовірною. Версія 5.01 відновлює послідовний розрахунок і відображення оцінки сну для постраждалих користувачів . Google також повідомила, що об'єднаний 24-годинний перегляд сну, який зводить денний сон і нічний відпочинок у єдину хронологію, знаходиться в розробці, хоча ця функція ще не активна у версії 5.01 .

Загальна стабільність і зв'язок

Під капотом Google налагодила процес перенесення облікового запису з Fitbit на Google, виправивши критичні помилки, які не давали деяким користувачам iOS завершити перехід . Власники Fitbit Air, які страждали від обривів з'єднання під час відстеження тренувань у реальному часі, мають помітити покращену обробку відновлення зв'язку та більш чуйний інтерфейс під час тренувань .

Що Google Health 5.01 додає, а не просто виправляє

Окрім ремонту помилок, оновлення вводить кілька нових можливостей, які починають відбудовувати функціональність, втрачену користувачами.

• Часткове повернення журналу власних продуктів: Ви знову можете переглядати раніше створені власні страви та додавати їх до свого щоденника. Можливість додавати нові продукти залишається в короткострокових планах .
• Підказки щодо цілей по макронутрієнтах: Застосунок тепер надає пояснення та контекст для встановлення цілей щодо білків, жирів і вуглеводів, допомагаючи приймати більш обґрунтовані рішення при налаштуванні .
• Точність імпорту зі сторонніх сервісів: Записи їжі з MyFitnessPal, Cronometer і LoseIt тепер імпортуються з правильним типом прийому, а застосунок показує стандартні назви страв, якщо стороннє джерело їх не надає .
• Розумніші мітки для фітнесу: Пробіжки більше не є просто загальними тренуваннями. Дані про спліти відображаються коректно, а завантаження GPS-мап для вправ було покращено .

Чого все ще не вистачає: публічна дорожня карта на літо 2026 року

Google опублікувала список із 39 виправлень і покращень на форумі спільноти Google Health 27 травня 2026 року, причому більшість пунктів заплановано впроваджувати поступово протягом літа . Версія 5.01 вирішує лише найнагальнішу частину. Ось ключові елементи, які все ще в розробці.

Харчування

• Створення нових власних продуктів: Повний робочий процес для власних продуктів — перегляд, створення, редагування та видалення — все ще незавершений .
• Детальне управління журналом їжі: Користувачі зможуть переглядати детальні записи та видаляти окремі записи про їжу .
• Точність відстеження калорій та харчування: Заплановані подальші вдосконалення алгоритмів відстеження .

Фітнес

• Структуровані тижневі графіки: Google будує повноцінні плани тренувань з розкладом на тиждень, замінюючи безсистемне ведення журналу вправ .
• Більш детальні записи вправ: Розширені показники та покращена деталізація даних для завершених тренувань .
• Покращення авто-розпізнавання Fitbit Air: Алгоритм автоматичного визначення тренувань для безекранного трекера постійно вдосконалюватиметься .

Сон

• 24-годинна шкала сну: Єдиний уніфікований вигляд, що об'єднує нічний сон і денний відпочинок в один хронологічний запис .
• Кращий доступ до денного сну та виявлення коротких пробуджень: Навігація до даних про денний сон покращиться, а алгоритм, що виявляє короткі пробудження, буде уточнено .

Платформа та екосистема

• Двосторонній обмін з Apple Health: Зараз Google імпортує дані з Apple Health, але не записує дані з Google Health назад. Двостороння синхронізація є в планах, що дозволить користувачам iPhone зберегти центральний застосунок «Здоров'я» від Apple як основний хаб .
• Налаштування панелі інструментів: Користувачі зможуть змінювати порядок показників і плиток на вкладках «Сьогодні» та «Здоров'я» .
• Інструменти міграції дитячих облікових записів: Краща підтримка для перенесення дитячих облікових записів зі старого Fitbit до Google Health .
• Відкритий API та доступ для розробників: Google планує запропонувати ширшу інтеграцію зі сторонніми розробниками через публічні API та інструменти командного рядка для експорту даних .
• Постійна робота над з'єднанням Fitbit Air: Стабільність відстеження в реальному часі та обробка розривів з'єднання отримуватимуть безперервні оновлення .

Google зобов'язалася оновлювати публічну дорожню карту з появою нових пріоритетів, сигналізуючи, що список із 39 пунктів буде змінюватися протягом літа .