Напередодні проміжних виборів до Конгресу США президент Дональд Трамп назвав восьмимісячний конфлікт з Іраном «дуже м’якою війною», а його ціну — «дрібницями». Та за кілька годин до його інтерв’ю Fox News американські сили завдали ударів по острову Кешм, а оцінка витрат на конфлікт, наведена телеканалом, перевищувала $47 млрд.
9
19
«Ми не воюємо», заявив Трамп
В інтерв’ю Шону Генніті Трамп сказав: «Ми не воюємо… Коли ми востаннє щось запускали? Це не війна, це дуже м’яка війна». Він представив конфлікт не як «вічну війну», а як ситуацію, яку США можуть завершити будь-коли.
19
За повідомленнями про інтерв’ю, Трамп також стверджував, що стрілянини не було вже кілька місяців.
3 Однак того самого дня американські сили вдарили по цілях на острові Кешм у Ормузькій протоці — після того, як Корпус вартових ісламської революції Ірану відкрив вогонь по американському літаку.
5
12
Що відомо про удари по Кешму
Американські посадовці описали операцію як обмежену й оборонну, а не як повернення до повномасштабних бойових дій.
5
17 Це важливе уточнення щодо масштабу операції, але воно не означає, що США не завдавали ударів. Повідомлення про атаку на Кешм з’явилися того самого дня, коли Трамп запитував, коли Вашингтон востаннє щось запускав.
3
5
«Дрібниці» на тлі витрат понад $47 млрд
Трамп назвав витрати на конфлікт «дрібницями».
10 За даними Fox News, оцінка Пентагону перевищувала $47 млрд. Телеканал також зазначав, що фінансовий тягар війни й зростання цін на бензин створювали проблеми для республіканців напередодні дня виборів.
9
Окреме повідомлення стосувалося того, що Трамп відмахнувся від цифри у $30 млрд.
6 Водночас наявні матеріали не підтверджують, що саме таку суму він приписав конгресмену Ро Ханні під час інтерв’ю. Так само його окрема заява про $25 трлн створеного добробуту й економічного зростання «від моїх виборів» не доводить, що ці надходження компенсували витрати на війну.
52
Пікекс-Маунтін і можливість нових ударів
Трамп сказав, що США можуть завдати удару по Пікекс-Маунтін — об’єкту, пов’язаному з ядерною програмою Ірану. Він розташований у провінції Ісфаган, на південь від Натанза. За словами президента, атаку можна провести «за одну годину».
1
4
Раніше в понеділок Трамп заявив, що угода з Іраном «може бути досягнута», а Тегеран нібито хоче якнайшвидшого врегулювання.
12 Наявні повідомлення не дають змоги встановити детальний графік переговорів або повністю відтворити його слова про «повну силу» та подальші дії в разі провалу домовленостей. Однак згадка про Пікекс-Маунтін показує, що нові удари залишалися серед можливих сценаріїв.
Розбіжність між словами й подіями
Трамп описав конфлікт як обмежений, недорогий і такий, що перебуває під контролем США. Повідомлення про удари по Кешму свідчать, що військові дії тривали; визначення операції як обмеженої та оборонної уточнює її масштаб, але не заперечує самого факту ударів. А оцінка витрат понад $47 млрд дає контекст словам президента про «дрібниці».
5
9
17