«The Odyssey» Крістофера Нолана стала найкасовішим фільмом із рейтингом R, зібравши близько $1,353 млрд у світі та випередивши «Дедпул і Росомаха» з його $1,338 млрд. Загальні збори стрічки становлять приблизно $516,3 млн у Північній Америці та $836,5 млн на міжнародних ринках; збори в IMAX до 17 серпня сягнули $346...
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did Christopher Nolan’s The Odyssey become the highest-grossing R-rated film ever, surpassing Deadpool & Wolverine, and what are the det. Article summary: Christopher Nolan’s The Odyssey took the R-rated record through sustained global demand rather than a larger opening than Deadpool & Wolverine: its long theatrical run, strong overseas business—especially China—and unusu. Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
Крістофер Нолан зняв фільм, який не просто добре стартував, а зміг утримувати глядацький інтерес протягом усього прокатного періоду. The Odyssey («Одіссея») зібрала приблизно $1,353 млрд у світовому прокаті й випередила попереднього рекордсмена серед стрічок із рейтингом R — Deadpool & Wolverine («Дедпул і Росомаха»), який завершив прокат у 2024 році з результатом близько $1,338 млрд.
Рейтинг R — американська категорія, що означає: глядачам віком до 17 років дозволено перегляд лише в супроводі дорослих. Для фільму з таким обмеженням це винятково високий результат.
Водночас $1,352,782,297 — це поточний касовий показник, а не обов’язково остаточні збори. На момент встановлення рекорду фільм усе ще демонстрували в кінотеатрах, а в попередніх повідомленнях також ішлося про майбутній реліз у Японії.
Найновіші надані дані розподіляють касу так:
Отже, більша частина доходу надійшла не з домашнього для фільму ринку, а з-за кордону. Саме міжнародний прокат допоміг стрічці поступово скоротити відставання від Deadpool & Wolverine після стартового періоду.
У Північній Америці The Odyssey вийшла 17 липня 2026 року, а в окремих країнах міжнародний прокат розпочався раніше. Перший вікенд приніс близько $123,5 млн у Північній Америці та $264,1 млн у світі — це найкращий глобальний старт у кар’єрі Нолана на той момент.
Але рекорд визначив не лише перший вікенд. Фільм демонстрував стійкий попит і перетнув позначку в $1 млрд у четверту п’ятницю прокату, ставши п’ятою стрічкою 2026 року, якій підкорився цей рубіж.
Це особливо важливо, оскільки планка вже була дуже високою. Deadpool & Wolverine утримував звання найкасовішого фільму з рейтингом R упродовж двох років після того, як у 2024-му випередив Joker («Джокер»). Тож The Odyssey мала не просто гучно дебютувати — їй потрібно було заробляти й далі, тиждень за тижнем.
Одним із важливих етапів пізнішої прокатної кампанії став Китай. 14 серпня фільм стартував там більш ніж на 20 000 екранів. За даними дистриб’ютора, на IMAX припадало близько 90% із майже 800 майданчиків цього формату в країні.
Перший вікенд The Odyssey у китайських кінотеатрах IMAX приніс $13 млн. Завдяки цьому світові збори фільму в IMAX до 17 серпня зросли до $346,4 млн.
Доступні дані не дають змоги скласти повний рейтинг усіх міжнародних територій або назвати остаточну світову суму. Вони, однак, підтверджують, що розширення прокату, зокрема в Південній Кореї та Китаї, продовжувало підтримувати касу після перших серпневих результатів, а японський реліз планували на 11 вересня.
Нолан повністю зняв The Odyssey за допомогою IMAX-камер, що стало важливою частиною позиціонування фільму як великої кіноподії.
На одному з етапів прокату збори стрічки в IMAX досягли $289 млн — більше, ніж заявлені $271 млн у Avatar («Аватар»). Так The Odyssey стала найкасовішим релізом в історії IMAX на той момент.
Пізніші дані збільшили показник до $346,4 млн. Станом на 17 серпня екрани IMAX забезпечили 26% світових зборів фільму.
Це не просто технічна деталь. Великий формат допоміг підтримувати попит на преміальні сеанси протягом тривалого прокату й давав глядачам додаткову причину дивитися епос саме в кінотеатрі. Водночас надані цифри підтверджують важливість IMAX, але не доводять, що саме цей фактор одноосібно забезпечив рекорд.
The Odyssey стала найкасовішим фільмом Нолана, випередивши The Dark Knight Rises («Темний лицар: Відродження легенди»), який зібрав близько $1,08 млрд без поправки на інфляцію.
Це третя мільярдна стрічка режисера та його повернення до клубу фільмів із касою понад $1 млрд після 14-річної перерви від попереднього такого успіху.
Для категорії R це також лише третій фільм, який подолав мільярдну позначку у світовому прокаті. До цього списку входили Joker і Deadpool & Wolverine.
На момент встановлення рекорду The Odyssey називали другою найкасовішою стрічкою 2026 року загалом — після Spider-Man: Brand New Day.
До акторського ансамблю увійшли Метт Деймон, Том Голланд, Енн Гетевей і Зендея. Деймон зіграв Одіссея.
Попередній рекордсмен Раян Рейнольдс публічно привітав творців The Odyssey. У жартівливому повідомленні, яке цитували медіа, актор написав: «Вітаю весь акторський склад і знімальну групу The Odyssey з тим, що ви стали найкасовішим фільмом із рейтингом R усіх часів. Це, чорт забирай, справжня машина».
Точно відповісти поки що неможливо. На момент останніх доступних даних фільм ішов у прокаті лише трохи більш як п’ять тижнів, а нові міжнародні покази ще могли додати коштів.
Раніше окремі галузеві прогнози припускали, що підсумкові світові збори можуть становити від $1,4 млрд до $1,5 млрд, але це були лише оцінки, а не підтверджені результати.
Найобережніший висновок такий: The Odyssey уже забрала корону найкасовішого фільму з рейтингом R, стала найбільшим касовим успіхом Нолана та продемонструвала виняткову силу міжнародного й преміального прокату. А її остаточний довічний результат ще міг зрости.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
«The Odyssey» Крістофера Нолана стала найкасовішим фільмом із рейтингом R, зібравши близько $1,353 млрд у світі та випередивши «Дедпул і Росомаха» з його $1,338 млрд.
«The Odyssey» Крістофера Нолана стала найкасовішим фільмом із рейтингом R, зібравши близько $1,353 млрд у світі та випередивши «Дедпул і Росомаха» з його $1,338 млрд. Загальні збори стрічки становлять приблизно $516,3 млн у Північній Америці та $836,5 млн на міжнародних ринках; збори в IMAX до 17 серпня сягнули $346,4 млн.
Рекорд забезпечили старт у $264,1 млн у світі, тривалий інтерес глядачів, сильні міжнародні результати, зокрема в Китаї, та зйомки на IMAX камери.