Fragman, Switch 2 donanımı için oluşturulmuş modern ışıklandırma, dokular ve karakter modelleriyle tam bir grafik yenilenmesini ortaya koyuyor . Raporlar, sanat tarzının fotogerçekçi olmaktan ziyade daha resimsel veya stilize bir görünüme yöneldiğini belirtiyor . Nintendo henüz çözünürlük, kare hızı veya herhangi bir performans hedefi açıklamadı. Karakter modelleri yeniden tasarlanmış olsa da şirket detaylı bir döküm sunmadı; analistler, tasarımların orijinal silüetlere sadık kalırken modern bir kitle için güncellenmiş göründüğünü belirtiyor .
Fragman, Kokiri'ler hakkında erken hikaye anlatımı yapan, henüz kimliği belirlenemeyen bir seslendirme sanatçısının anlatımını içeriyor . Temmuz 2026'da, Yetişkin Link ve Fierce Deity Link'in orijinal Japon seslendirme sanatçısı Nobuyuki Hiyama'nın IMDb sayfasında Ocarina of Time yeniden yapımıyla ilişkilendirildiği bir güncelleme yapıldı. Bu durum, Hiyama'nın rolünü tekrarladığının bir kanıtı olarak yorumlanıyor . Yeniden yapımda tüm karakterler için tam seslendirme mi yoksa yalnızca sınırlı anlatım ve kilit sahnelerde mi seslendirme olacağı henüz netlik kazanmadı. Nintendo, seslendirmenin kapsamını doğrulamadı.
Nintendo of America web sitesindeki erken bir ürün açıklaması, yeniden yapımı "çarpıcı görseller, güncellenmiş tasarımlar ve zamansız oynanış" ile yeni bir nesil için "yeniden doğmuş" orijinal oyun olarak tanımlıyordu . Bu ifade ve Nintendo'nun kendi dili, temel anlatının, zindanların ve ilerlemenin bozulmadan kaldığını gösteriyor . Hiçbir hikaye eklemesi, alternatif zaman çizelgesi veya oyun sonrası içerik resmi olarak onaylanmadı.
30 Temmuz 2026'da Nintendo, ABD ürün sayfasını güncelleyerek oyuna ESRB E10+ (10 yaş ve üzeri) puanı verdi ve içerik tanımlayıcıları olarak "Animasyonlu Kan" ve "Fantastik Şiddet" belirtildi . Puan geçmişi şöyle:
"Telkin Edici Temalar" tanımlayıcısının çıkarılması, hayranlar arasında tartışmalara yol açtı. Birçok kişi, belirli karakter sanatlarının veya sahnelerinin (genellikle Büyük Periler olarak anılır) değiştirilmiş veya yeniden bağlama oturtulmuş olabileceğini speküle ediyor . Nintendo tarafından bu konuda herhangi bir açıklama yapılmadı. ESRB'nin kendi web sitesinde henüz Switch 2 listelemesi için ayrı bir giriş yayınlanmadı .
Nintendo yalnızca "2026'da Geliyor" ifadesini kullandı . Şirket, Ağustos 2026 mali raporunda 2026 çıkış penceresini yeniden teyit etti . ESRB puanının artık mevcut olması ve yıl içinde yaklaşık dört ay kalmasıyla analistler, çıkış tarihi duyurusunun yakında, büyük olasılıkla yılbaşı sezonunu hedefleyerek yapılmasını bekliyor . Fiyatlandırma henüz duyurulmadı; standart Switch 2 birinci taraf oyunlarının 69.99 $ aralığında olması bekleniyor, ancak resmi bir fiyat listelenmedi.
11 Ağustos 2026'da, sızdırıldığı bildirilen görüntülerde Zelda temalı özel bir Switch 2 konsolu ve Pro kumandası görüldü . Sızıntı Nintendo tarafından doğrulanmadı, ancak birden fazla haber kaynağı görüntülerin Hyrule'dan ilham alan bir tasarımı gösterdiğini bildirdi. Eğer doğruysa, özel sürüm bir konsol paketinin mantıksal olarak oyunla birlikte veya kısa bir süre önce piyasaya sürülmesi beklenir.
Yeniden yapım, canlı aksiyon bir Legend of Zelda filmini de içeren koordineli bir 40. yıldönümü atağının parçası:
Nintendo, Haziran ayındaki fragmandan bu yana alışılmadık şekilde sessiz kaldı ve ESRB puanının da dosyalanmasıyla, önümüzdeki haftalarda özel bir Nintendo Direct veya çıkış tarihi duyurusunun yapılması yaygın olarak bekleniyor .