Bu çalışma, ispermeçet balinalarının dikine uyurken gaz kabarcıkları salarak yüzerliliklerini aktif bir şekilde düzenlediklerine dair güçlü kanıtlar sunuyor. İnce ayarlı bu mekanizma, balinaların kontrolsüz bir şekilde yüzeye çıkmasını engelliyor. Saha etiketlemesi, akustik izleme ve bilgisayar modellemesinin birleşimi, kabarcık salınımının yükselişi yavaşlattığını ve nötr yüzerliliği koruduğunu doğrularken, balinaların bu süreçte bilinçli olup olmadığı ve kabarcıkların solunum ile yüzerlilik olmak üzere ikili bir işlev görüp görmediği gibi ilginç soruları da yanıtsız bırakıyor.