Vietnam, ABD ile yürüttüğü ticaret anlaşması görüşmelerinin büyük ölçüde tamamlandığını söylüyor. Ancak Hanoi’nin açıklaması, anlaşmanın kesinleştiği veya imzalandığı anlamına gelmiyor: İmza, iki tarafın metin üzerinde uzlaşması şartına bağlı.
1
7
Vietnam son görüşlerini Washington’a iletti
Başbakan Yardımcısı Pham Gia Tuc, 14 Ekim’de Hanoi’de düzenlenen ABD-Vietnam iş dünyası etkinliğinde, Vietnam’ın anlaşmaya ilişkin son yorumlarını ABD tarafına gönderdiğini açıkladı. Tuc, iki tarafın da metni kabul etmesi hâlinde anlaşmayı yakında imzalayacaklarını söyledi.
1
2
7
ABD’den gelen açıklama ise daha temkinliydi. ABD’nin Vietnam Büyükelçisi Jennifer Wicks, iki hükümetin karşılıklı ticarete ilişkin bir anlaşma üzerinde müzakerelere devam ettiğini belirtti.
6 Mevcut haberlerde Washington’ın metni kabul ettiği ya da bir imza tarihi kararlaştırıldığı doğrulanmıyor. Bu nedenle en net tablo şu: Vietnam görüşmelerin sonuna gelindiğini düşünüyor; anlaşmanın ortaklaşa onaylanıp imzalanması ise henüz kesinleşmiş değil.
İş dünyası için olası kazanımlar, henüz yürürlükte değil
Vietnamlı yetkililer ve haber kaynakları, anlaşmanın imzalanması hâlinde ihracatçılar açısından ticaretteki belirsizliği azaltabileceğini ve işletmelere daha fazla öngörülebilirlik sağlayabileceğini belirtiyor.
2
7 Bunlar anlaşmanın yürürlüğe girmesiyle ortaya çıkabilecek olası faydalar; şu an gerçekleşmiş sonuçlar değil.
Masadaki başlıklar neler?
Müzakereler aylardır tarifeler ve tarife dışı engeller etrafında sürüyor. Haberlerde ayrıca aktarmalı ticaret, veri kuralları, Vietnam’ın ticaret fazlası ve enerji fiyatlandırması ile sanayide kapasite fazlası ve fikrî mülkiyet korumalarına ilişkin kaygılar da sıralanıyor.
1
3
5
8 Anlaşmanın son hâlinin bu konuların her birini nasıl ele alacağı ise mevcut kaynaklarda açıklanmıyor.
Sonuç: Anlaşma beklentisi var, imza yok
Vietnam, müzakerelerin neredeyse tamamlandığını ve son görüşlerini Washington’a ilettiğini kamuoyuna duyurdu. Fakat iki hükümet metin üzerinde anlaşana ve imza atılana kadar ticaret anlaşması da ihracatçılara sağlayacağı öne sürülen ek kesinlik de beklemede.
1
2
7