Röportajın yayılmasının ardından bazı Arjantinli yayın organları ve sosyal medya kullanıcıları, Bardem'in sözlerini Arjantin'i "ırkçı" veya "yabancı düşmanı" bir ülke olarak nitelendirdiği şeklinde yanlış aktardı . Bu yanlış yorumlama, şarkıcı Rosalía'nın Arjantin'le alay ettiği şeklinde yorumlanan bir paylaşımıyla daha da körüklenerek hızla yayıldı
.
Açıklama videosunda Bardem bu çerçevelemeyi şiddetle reddetti: "Arjantin'in yabancı düşmanı ya da ırkçı bir ülke olduğunu falan asla söylemedim." Sözlerinin, Arjantin halkına yönelik bir saldırı gibi görünmesi için kötü niyetle bağlamından koparıldığını ve kırpıldığını belirtti
.
Bardem, 22 Temmuz'da (çoğunlukla 23 Temmuz'da yayınlandı) Instagram ve diğer platformlarda tepkilere doğrudan yanıt veren bir video yayınladı . Ana noktaları şunlardı:
Finalden birkaç gün önce Netanyahu, Arjantin'in İsrail Büyükelçisi Haham Şimon Axel Wahnish ile yaptığı görüşmede Arjantin'e desteğini açıkça ilan etti. Netanyahu, "Sizi ve Arjantin'i destekliyoruz" diyerek bu ittifakı, İsrail ile Milei hükümeti arasındaki sıkılaşan diplomatik ilişkilerin bir yansıması olarak nitelendirdi . Kendisi de İsrail yanlısı sert bir çizgi izleyen Milei, Gazze çatışması boyunca Netanyahu'nun sesli bir destekçisi olmuştu ve bu durum "vekalet" anlatısını besledi
.
Arjantin'in 14 Temmuz'da İngiltere'yi 2-1 yendiği yarı final maçının ardından Lisandro Martinez ve Giovani Lo Celso gibi Arjantinli oyuncular, üzerinde "Las Malvinas son argentinas" ("Falkland Adaları Arjantin'indir") yazan bir pankart açarak kutlama yaptı . İngiltere hükümeti ve Falkland Adaları yönetimi resmi olarak itiraz etti
.
FIFA'nın bağımsız Disiplin Komitesi, 15 Temmuz'da maç raporlarını incelemeye başladı ve resmi bir soruşturma başlattı . Maç komiserinin raporu incelendi ve FIFA, siyasi ifadeleri yasaklayan kurallarının ihlal edilip edilmediğini araştırmak üzere bir Disiplin ve Etik Savcısı atadı
. Arjantin ayrıca İspanya'ya yenildikten sonra final sonrası "çirkin sahneler" nedeniyle de disiplin cezasıyla karşı karşıya kaldı
.
Final, uluslararası medyada geniş çapta bir vekalet mücadelesi olarak çerçevelendi. Temel unsurlar:
ABD Başkanı Donald Trump, FIFA Başkanı Gianni Infantino ile birlikte finale katıldı ve madalya töreninde yer aldı . İspanya'nın oyuncuları geleneksel kupa kaldırma fotoğrafı için hazırlanırken, Trump kürsüyü terk etmeyi reddetti ve kendini çerçevenin ortasına yerleştirmeye çalıştı
. İspanyalı oyuncular onun çıkmasını bekledikten sonra kupayı kaldırdı ve poz verdi
. İspanya'nın resmi sosyal medya hesapları daha sonra Trump'ı kutlama fotoğraflarından kırptı
. Bardem, İspanyol oyuncuları bu jestten dolayı övdü ve onlarla "çok gurur duyduğunu" söyledi
. Arjantinli defans oyuncusu Cristian Romero da Trump'ın yanından elini sıkmadan geçerek dikkat çekti
.