AB liderleri, 18 Haziran 2026’daki gece zirvesinde Avrupa Komisyonu’na ikili bir yetki verdi: Çin’le yapıcı diyalogu sürdürmek ve Çin’in ekonomik tehdidine karşı yeni ticaret araçları geliştirmek. Geliştirilmesi düşünülen araçlar arasında aşırı kapasite enstrümanı, koruma önlemleri, tedarik zinciri çeşitlendirme kur...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Searching with cited sources for What new trade instruments did EU national leaders ask Brussels to develop in response to China's economic. Article summary: Following a late-night summit debate on June 18, 2026, EU national leaders asked the European Commission to develop new trade instruments to counter the economic threat posed by China, while simultaneously instructing it. Topic tags: general, government, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermark
Aylardır Avrupalı liderler, devlet destekli ucuz Çin mallarının pazarlarını adeta istila ettiğini izliyordu. Haziran 2026 itibarıyla AB'nin Çin'e karşı ticaret açığı rekor seviyeye ulaşarak 359,9 milyar Euro'ya fırladı . 18 Haziran 2026'da iki saat süren bir akşam yemeği tartışmasının ardından 27 AB ülke lideri iki kısımlı bir yanıt üzerinde anlaştı: Pekin'le görüşmeyi sürdürmek, ancak Brüksel'e misilleme yapma yetkisi veren yeni silahlar sağlamak
.
Haziran Avrupa Konseyi zirvesi, Avrupa Komisyonu'na net bir iki yönlü talimatla sonuçlandı. İlk olarak Komisyon'a, kalıcı ticaret dengesizliklerini gidermek için Çin'le "yapıcı diyalog" kurmaya devam etmesi söylendi . İkinci ve daha önemlisi, liderler Komisyon'u "ticaret savunması ve sanayi politikası alanındaki araç setini geliştirmeye ve nihayetinde tamamlamaya – AB'nin çıkarlarını savunmak ve riskleri azaltmak için ihtiyaç duyduğu tüm araçlara sahip olmasını sağlamaya" yönlendirdi
.
Bir AB yetkilisi bu yetkiyi net bir şekilde özetledi: "Liderler bu nedenle Komisyon'dan iki görev üzerinde çalışmasını istedi: 1) Çin'le yapıcı diyalog kurmaya devam etmek; 2) ticaret savunması ve sanayi politikası alanındaki araç setini geliştirmek ve nihayetinde tamamlamak" .
Düşünülen araç seti genişlemesi birkaç somut önlemi kapsıyor:
Paket geniş kapsamlı: tarifeler, ithalat kotaları, anti-damping soruşturmaları, daha sıkı ihale kuralları ve yeni sübvansiyon düzenlemeleri, kapsamlı bir ticaret savunma önlemleri setinin parçası olarak tartışılıyor .
Acil durum, bazı AB yetkililerinin 'Çin Şoku 2.0' olarak adlandırdığı bir durumdan kaynaklanıyor . Avrupa Komisyonu, 29 Mayıs 2026 tarihli bir yönlendirme tartışmasında mevcut ticaret durumunun "sürdürülemez" olduğunu ilan ederek "güçlü ve tutarlı" bir tepki çağrısında bulundu
. Çin ihracatındaki patlama, Brüksel tarafından "Avrupa sanayisi için varoluşsal bir tehdit" olarak değerlendiriliyor
.
En risk altındaki stratejik sektörler arasında piller, güneş enerjisi, rüzgar, ısı pompaları, nükleer, kritik hammaddeler, kimyasallar ve ilaçlar yer alıyor . Çin'in bazı durumlarda neredeyse tekel konumunda olduğu kritik mineraller ve hammaddelerdeki hakimiyeti, çeşitlendirme çabalarının özel bir odak noktası
.
Zirve sonucu, kasıtlı bir dengeleme eylemini yansıtıyor. AB liderleri, derinleşen ticaret dengesizliklerini, dünyanın ikinci büyük ekonomisiyle tam bir ticaret savaşı başlatmadan ele almaya çalıştı . AB Ticaret Şefi Maroš Šefčovič bunu bir sıfırlama olarak tanımladı: "Çin'le ticari ilişkimiz bir sıfırlama gerektiren bir noktaya ulaştı. Çatışma değil, yeniden dengeleme"
.
Bu, Komisyon Başkanı Ursula von der Leyen'in ekonomik bağları korurken kırılganlıkları azaltan uzun süredir devam eden "risk al, bağları koparma" yaklaşımıyla uyumlu . Ancak Komisyon, AB politikalarının "öncelikle Avrupa vatandaşlarına ve işletmelerine hizmet etmek için" tasarlandığını açıkça belirtti
.
Avrupa Komisyonu'nun önümüzdeki aylarda somut teklifler sunması bekleniyor. Bunlar arasında 2026'nın üçüncü çeyreğine kadar tamamlanması gereken daha geniş ticaret savunması incelemesi de bulunuyor . Zirve, von der Leyen'e Çin'den gelen düşük maliyetli, yoğun sübvansiyonlu malların etkilerini kontrol altına almak için yeni araçlar geliştirme konusunda özel bir yetki verdi
.
Haziran 2026 başı itibarıyla henüz yazılı bir teklif yayınlanmamıştı . İşletmeler ve ticaret ortakları için kilit soru, yeni araç setinin ne kadar ileri gideceği – ve Çin'in tehdit ettiği misillemenin tam bir ticaret savaşına dönüşüp dönüşmeyeceği
.
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
AB liderleri, 18 Haziran 2026’daki gece zirvesinde Avrupa Komisyonu’na ikili bir yetki verdi: Çin’le yapıcı diyalogu sürdürmek ve Çin’in ekonomik tehdidine karşı yeni ticaret araçları geliştirmek.
AB liderleri, 18 Haziran 2026’daki gece zirvesinde Avrupa Komisyonu’na ikili bir yetki verdi: Çin’le yapıcı diyalogu sürdürmek ve Çin’in ekonomik tehdidine karşı yeni ticaret araçları geliştirmek. Geliştirilmesi düşünülen araçlar arasında aşırı kapasite enstrümanı, koruma önlemleri, tedarik zinciri çeşitlendirme kuralları ve hızlandırılmış anti damping soruşturmaları yer alıyor.