Washington’daki federal mahkeme, 23 Eylül 2026’da James “Archbox” Williams’a karşı Nintendo lehine 4,5 milyon dolarlık yasal tazminata hükmetti ve kalıcı tedbir kararı verdi. Karar, Williams’ın Nintendo’nun açtığı davaya yanıt vermemesi üzerine çıktı; yani iki tarafın iddialarını duruşmada karşı karşıya getirdiği bir yargılamanın sonucu değildi.
5
19
Tazminat hesabı, Nintendo’nun dava dilekçesinde sıraladığı 30 oyuna dayanıyordu. Şirket, kasıtlı telif hakkı ihlali için oyun başına 150 bin dolar talep etti. Bu nedenle karar, iddia edilen tüm oyunların doğrulanmış sayısına değil, dilekçede listelenen 30 esere göre hesaplandı.
10
19
Nintendo mağazalar ve Reddit tanıtımı hakkında ne iddia etti?
Nintendo, Williams’ın korsan Switch oyunlarından oluşan geniş kataloglar sunan çevrimiçi mağazalar kurduğunu, işlettiğini, desteklediğini ve tanıttığını öne sürdü. Şirket, Williams’ın 2019’dan itibaren birden fazla mağazayla bağlantısı olduğunu ve bunları çevrimiçi topluluklarda duyurduğunu iddia etti.
1
Williams ayrıca r/SwitchPirates adlı Reddit topluluğunun eski moderatörü olarak tanımlandı. Nintendo’nun iddialarına ilişkin haberlerde, oyunların kopyalanıp mağazalarda dağıtılması için eShop hediye kartları ve oyun kopyaları istediği öne sürüldü.
6
7
15
Bunlar, dava kapsamında ileri sürülen iddialardı; her iki tarafın da deliller sunduğu bir duruşmada sınanmış bulgular olarak değerlendirilmemeli. İncelenen kaynaklar, ücretli erişim kademesi bulunduğunu doğrulamıyor veya dağıtıldığı iddia edilen oyunların toplamına ilişkin teyitli bir sayı vermiyor. Mahkemenin tazminat hesabı, Nintendo’nun dilekçesindeki 30 oyuna dayanıyordu.
10
19
4,5 milyon dolar nasıl hesaplandı?
Hesap, 30 oyun için oyun başına 150 bin dolardı: toplam 4,5 milyon dolar. Nintendo, kasıtlı telif hakkı ihlali için yasal üst sınır olan bu tutarı her bir oyun adına talep etti.
10
19
Bu, mahkemenin listelenen eserler için belirlediği yasal tazminat tutarıdır; Nintendo’nun kanıtlanmış satış kaybının hesabı olarak sunulmamalıdır. Williams davaya karşı savunma yapmadığı için hüküm varsayılan usulle verildi, iddialar çekişmeli bir duruşmada karara bağlanmadı.
5
10
Kalıcı tedbir kararı neyi kapsıyor?
Mahkeme tazminatın yanı sıra kalıcı tedbir kararı da verdi. Karara ilişkin haberlerde, Williams’ın işlettiği veya kontrol ettiği ve korsan Nintendo oyunları sunmuş olan çevrimiçi mağazalara erişimi kapatması gerektiği belirtiliyor. Tedbir, korsan oyunların ve kopya korumasını aşmaya yarayan araçların dağıtılmasını da kısıtlıyor.
4
6
15
Mahkemenin kalıcı tedbir değerlendirmesinde; davacının telafisi güç zarara uğrayıp uğramadığı, para tazminatının yeterli olup olmadığı, tarafların karşılaşacağı güçlüklerin nasıl dengelendiği ve tedbirin kamu yararına hizmet edip etmediği gibi ölçütler bulunuyor.
19 Ancak mevcut karar alıntıları, mahkemenin bu ölçütlerin her birini nasıl değerlendirdiğini tam olarak göstermiyor; bu yüzden kararın ayrıntılı gerekçesi hakkında daha ileri bir çıkarım yapmak doğru olmaz. Yargıca atfedilen açıklamada, Nintendo’nun Williams’ın korsan oyun ve kopya korumasını aşma yazılımı sunan mağazaları tanıttığını, başkalarını mağazalara oyun sağlamaya teşvik ettiğini ve telif hakkı ihlalini bildiği hâlde dağıtıma yardım ettiğini gösterdiği belirtiliyor.
9
İddia, davaya yanıt verilmemesi ve mahkeme kararı arasındaki fark
Dosyada birbirinden ayrı tutulması gereken üç nokta var: Nintendo’nun korsan mağazalar ağı ve bu mağazaların tanıtımı hakkındaki iddiaları, Williams’ın davaya yanıt vermemesi ve bunun ardından mahkemenin verdiği hüküm ile tedbir kararı. Bu ayrım, hem 4,5 milyon dolarlık tutarın nasıl hesaplandığını anlamaya hem de kararı tam yargılama sonunda verilmiş bir karar gibi yorumlamamaya yardımcı oluyor.
5
9
19