ทำไม Berserk ออกตอนใหม่ช้าหลัง Kentaro Miura เสียชีวิต

มังงะระดับตำนานอย่าง Berserk เป็นผลงานที่แฟน ๆ ทั่วโลกคุ้นเคยกับการ “รอคอย” มานาน แต่หลังจากผู้สร้าง Kentaro Miura เสียชีวิตในปี 2021 การออกตอนใหม่ก็ยิ่งช้าลงอย่างเห็นได้ชัด สาเหตุหลักมาจากวิธีการทำงานของทีมที่สานต่อเรื่องราว ซึ่งพยายามรักษาเจตนารมณ์ดั้งเดิมของผู้เขียนให้มากที่สุด

ใครเป็นคนสานต่อ Berserk หลัง Miura

หลังการจากไปของ Miura สำนักพิมพ์ Hakusensha ประกาศว่ามังงะจะยังคงดำเนินต่อไป โดยมีทีมหลักคือ

• Studio Gaga — ทีมผู้ช่วยของ Miura ที่รับหน้าที่วาดมังงะ
• Kouji Mori — เพื่อนสนิทของ Miura และนักเขียนมังงะ ผู้ดูแลทิศทางของเนื้อเรื่อง

Berserk กลับมาตีพิมพ์อีกครั้งในนิตยสาร Young Animal เมื่อเดือนมิถุนายน 2022 โดยเครดิตของงานปัจจุบันมักระบุว่า

“Original work by Kentaro Miura, Manga by Studio Gaga, Supervised by Kouji Mori.”

เหตุผลที่ Mori ได้มาดูแลโปรเจกต์นี้ก็เพราะว่าในช่วงที่ทั้งสองเป็นเพื่อนกัน Miura เคยเล่าโครงเรื่องหลักและตอนจบของ Berserk ให้เขาฟังมาก่อน ทำให้ Mori เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รู้ทิศทางของเรื่องจริง ๆ

ทำไมตอนใหม่ของ Berserk ถึงออกช้า

แม้ว่าจะกลับมาลงตอนต่อแล้ว แต่จังหวะการออกตอนของ Berserk ในปัจจุบันช้ากว่ามังงะทั่วไปมาก โดยมีปัจจัยหลักหลายอย่าง

1. ต้องสร้างเรื่องจากสิ่งที่ Miura ทิ้งไว้

ทีมงานไม่ได้แต่งเรื่องใหม่ทั้งหมด แต่พยายามยึดตามสิ่งที่ Miura เคยอธิบายไว้ก่อนเสียชีวิต การเรียบเรียงและถ่ายทอดแนวคิดเหล่านั้นให้กลายเป็นตอนมังงะจริง ๆ จึงต้องใช้เวลามาก

2. ลายเส้นที่ละเอียดมากของ Miura

Miura ขึ้นชื่อเรื่องงานภาพที่ละเอียดและซับซ้อนมาก การรักษามาตรฐานเดียวกัน—even สำหรับทีมผู้ช่วยที่เคยทำงานกับเขามานาน—ก็ยังต้องใช้เวลามากกว่ามังงะทั่วไป

3. ไม่มีตารางลงตอนที่แน่นอน

ปัจจุบัน Berserk ไม่มีตารางออกตอนแบบรายสัปดาห์หรือรายเดือนที่แน่นอน ตอนใหม่จะถูกตีพิมพ์ใน เมื่อทีมงานทำเสร็จแล้วเท่านั้น