ฮิวจ์ แจ็คแมน ใน 'The Death of Robin Hood' บทพิสูจน์ตำนานที่รุนแรงและสร้างความแตกแยก

ถ้าคุณคิดว่าคุณรู้จัก Robin Hood เป็นอย่างดี ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Michael Sarnoski จะลบล้างความเชื่อนั้นทันที จากงานเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ซิดนีย์ ครั้งที่ 73 The Death of Robin Hood ถือเป็นการตีความใหม่สุดโต่งที่ได้รับการจัดเรท R (ผู้ชมอายุต่ำกว่า 17 ปี ต้องมีผู้ปกครองร่วมชม) โดยนำเสนอความรุนแรงแบบถึงเลือดถึงเนื้อและความรู้สึกผิดหวังเสียใจที่ท่วมท้น แทนที่ภาพของกลุ่มโจรผู้ร่าเริงและวีรกรรมโรแมนติก เสียงวิจารณ์ที่ออกมานั้นจัดได้ว่าเละเทะพอสมควร ด้วยคะแนน 64% บน Rotten Tomatoes จาก 22 รีวิว ซึ่งเพิ่งเฉียดผ่านมาตรฐาน "Fresh" และคะแนน 62 บน Metacritic ซึ่งบ่งบอกว่าเสียงตอบรับเป็นไปในทางที่ดีและแง่ลบคละเคล้ากันไป

อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่ทุกเสียงวิจารณ์เห็นตรงกันอย่างเป็นเอกฉันท์ นั่นคือการแสดงของฮิวจ์ แจ็คแมน นักวิจารณ์ต่างบรรยายถึงบทบาทของเขาในฐานะจอมโจรนอกกฎหมายที่กำลังจะตายได้อย่างถึงอารมณ์ ทรงพลัง และเป็นหนึ่งในจุดสูงสุดของอาชีพการแสดงของเขา แต่ประเด็นที่เห็นต่างกลับเป็นเรื่องอื่นทั้งหมดที่เหลือ

การรื้อสร้างตำนานที่โหดร้ายและอาบไปด้วยเลือด

นี่ไม่ใช่ป่าเชอร์วู้ดในความทรงจำของคุณตา คุณยายของคุณอย่างแน่นอน Sarnoski ผู้กำกับจาก Pig และ A Quiet Place: Day One ได้ดัดแปลงบทเพลงพื้นบ้าน (ballad) ในศตวรรษที่ 17 ในชื่อ Robin Hood's Death ให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่หม่นหมองและเต็มไปด้วยความรุนแรง เพื่อตีแผ่ตำนานบทนี้ หนังเปิดเรื่องด้วยฉากความรุนแรงที่น่าตกตะลึงและนั่นคือการเซ็ตโทนให้กับภาพยนตร์ความยาว 123 นาทีทั้งเรื่อง

ด้วยการลอกคราบความเป็นนิทานพื้นบ้านและความโรแมนติกห้าวหาญออกไปจนหมดสิ้น เรื่องราวจึงนำเสนอ Robin Hood ในฐานะชายชราที่มีบาดแผลทางใจ ต้องประนีประนอมทางศีลธรรม และถูกหลอกหลอนด้วยชีวิตที่เต็มไปด้วยอาชญากรรมและการฆาตกรรม ในขณะที่เขากำลังต่อสู้กับอดีตของตัวเอง เขาได้รับการดูแลจากบุคคลลึกลับนามว่า ซิสเตอร์บริจิด (Sister Brigid) ซึ่งรับบทโดย โจดี้ โคเมอร์ จุดโฟกัสของเรื่องจึงอยู่ที่การสำรวจความรู้สึกภายในและผลกระทบทางกายภาพของความรุนแรง มากกว่าโชว์ความตื่นตาตระการตา ท่ามกลางฉากหลังเป็นภูมิประเทศที่หนาวเหน็บและหม่นหมอง

รายละเอียดสำคัญของภาพยนตร์:

• ผู้กำกับ/เขียนบท: Michael Sarnoski
• นักแสดง: Hugh Jackman, Jodie Comer, Bill Skarsgård, Murray Bartlett, Noah Jupe
• โทน: ดาร์ก, เรท R, ความรุนแรงขั้นสุด, เศร้าโศก
• ความยาว: 123 นาที
• เข้าฉายในสหรัฐฯ: 19 มิถุนายน 2026 โดยสตูดิโอ A24

คำตัดสินของเหล่านักวิจารณ์: การแสดงที่โดดเด่นภายใต้ตัวหนังที่แบ่งแยก

วงสนทนาระหว่างนักวิจารณ์ถูกแบ่งออกเป็นสองขั้วอย่างรุนแรง สำหรับนักวิจารณ์ทุกคนที่มองว่าหนังเรื่องนี้คือการรื้อสร้างที่ทรงพลัง ก็มักจะมีอีกคนที่มองว่ามันน่าเบื่อและไม่น่าพึงพอใจ

คำชื่นชม: เสียงวิจารณ์ในแง่บวกต่างผูกโยงอยู่กับการแสดงของแจ็คแมน แบร์รี่ เฮิรตซ์ จาก Globe and Mail เรียกเขาว่า "สวรรค์ส่งมาเกิดในบทนำ" พร้อมเปรียบเทียบพลังงานที่คาดเดาไม่ได้ของเขากับนิโคลัส เคจใน Pig ของ Sarnoski Time Out มองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ดาร์กแต่ทรงพลัง" พร้อมชื่นชม Sarnoski ที่ "หาแง่มุมและความเป็นมนุษย์ในตัวละครสูตรสำเร็จนี้ได้" และยกให้การแสดงของแจ็คแมนเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา Slashfilm เรียกหนังเรื่องนี้ว่า "การรื้อสร้างตำนานที่หม่นหมองและอัดแน่นด้วยความรุนแรง" และให้คะแนน 7 เต็ม 10 ด้าน San Francisco Chronicle บรรยายว่านี่คือ "การชำระบัญชีที่เปื้อนเลือดและเฉียบแหลม"

คำวิจารณ์เชิงลบ: เสียงตอบรับในแง่ลบก็หนักแน่นไม่แพ้กัน คริสตี้ พุชโก้ จาก Mashable ปัดตกหนังเรื่องนี้ว่าเป็น "หนังน่าเบื่อที่ไม่น่าพึงพอใจและถากถาง แม้จะมีนักแสดงที่มีแวว" แฟรงก์ เช็ค จาก The Hollywood Reporter เห็นด้วยว่ามัน "น่าเบื่อ" และพยายามมากเกินไปที่จะทำตามพล็อตหม่นหมองของตัวเอง นักวิจารณ์อีกคนเขียนไว้ว่าภาพยนตร์ "ขาดความลึกซึ้ง โดยพยายามแทนที่ความซับซ้อนด้วยความหม่นหมองอัดแน่น" หลังจากเริ่มเรื่องด้วยความรุนแรงที่น่าขนลุก World of Reel รายงานว่ากระแสตอบรับที่หลากหลายในรอบปฐมทัศน์นั้นชัดเจนมากเสียจนนักข่าวบางคนที่ได้รับเชิญลังเลที่จะโพสต์คำชมเชยตามธรรมเนียมลงบนโซเชียลมีเดีย

คำตัดสินจนถึงตอนนี้

ฉันทามติเบื้องต้นชี้ว่า The Death of Robin Hood คือภาพยนตร์ที่ทุ่มเทให้กับวิสัยทัศน์อันหม่นหมองของมันอย่างเต็มตัว ไม่ว่าผลจะออกมาดีหรือร้ายก็ตาม การแสดงของแจ็คแมนถือเป็นสิ่งที่แฟนๆ ของเขาห้ามพลาด แต่สไตล์หนังที่ดำเนินเรื่องช้าและบีบคั้น จะทดสอบความอดทนของผู้ชมที่มองหาหนังแอ็คชั่นย้อนยุคทั่วไป หนังเรื่องนี้คือผลงานที่เพิ่มเข้ามาในจักรวาลของ Robin Hood อย่างน่าสนใจแต่ก็สร้างความแตกแยกอย่างที่สุด โดยเลือกให้น้ำหนักกับการศึกษาตัวละครที่หม่นหมอง มากกว่าความบันเทิงที่เอาใจคนดู ผู้ชมสามารถตัดสินใจด้วยตัวเองได้เมื่อภาพยนตร์เข้าฉายในวันที่ 19 มิถุนายนนี้