อย่างไรก็ตาม สื่อบางแห่ง เช่น Middle East Eye ตั้งข้อสังเกตว่าอิหร่านไม่ได้เผยแพร่หลักฐานที่เป็นอิสระเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาของตนต่อสาธารณะ
ฝรั่งเศสให้ข้อมูลที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ฌอง-โนแอล บาร์โรต์ รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส กล่าวว่านักการทูตทั้งสองถูกควบคุมตัวโดยไม่มีสาเหตุเป็นเวลาหลายชั่วโมง ถูกสอบสวน และหนึ่งในนั้นถูกทำร้ายร่างกาย หนังสือพิมพ์ Le Monde รายงานว่านักการทูตคนหนึ่งเดินทางกลับถึงปารีสพร้อมรอยแผลเปิดที่หน้าผาก จากการถูกทำร้ายโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิหร่าน ทั้งสองคนถูกสอบสวนนานถึง 4 ชั่วโมง โดยมีเป้าหมายเพื่อดึงข้อมูล
ฝรั่งเศสเรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "การละเมิดเอกสิทธิ์ทางการทูตอย่างร้ายแรง" และเตือนว่า "จะไม่เกิดขึ้นโดยไร้ผลกระทบ" ปารีสได้เรียกผู้แทนทางการทูตอิหร่านเข้ารับทราบประท้วง
สหภาพยุโรปประณามการควบคุมตัวดังกล่าวว่าละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและบรรทัดฐานทางการทูต
อิหร่านปฏิเสธข้อกล่าวหาทำร้ายร่างกาย โดยเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศอิหร่านอ้างว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพียงแค่สอบถามนักการทูตหลังจากพบว่าพวกเขาพบปะกับบุคคลที่อยู่ระหว่างการสอบสวน และไม่มีการละเมิดใดๆ เกิดขึ้น ฝรั่งเศสปฏิเสธคำกล่าวอ้างดังกล่าวทันที
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นภายใต้ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วระหว่างทั้งสองประเทศ:
กระทรวงข่าวกรองอิหร่านเรียกร้องให้ปารีส "ตอบข้อกล่าวหาต่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของนักการทูต" และเตือนฝรั่งเศสให้ "ยุติการกระทำดังกล่าวและการแทรกแซงภายใต้ฉลากที่ทำให้เข้าใจผิด" กระทรวงฯระบุว่าหากกิจกรรมดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไป ปารีสจะต้องเผชิญกับ "การตอบสนองที่เหมาะสม"
แม้จะมีการกล่าวหาร้ายแรง แต่นักการทูตทั้งสองคนถูกส่งตัวให้เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในที่สุดหลังจากการควบคุมตัว และได้เดินทางกลับถึงปารีสแล้ว