Deltarune บทที่ 5 มาแน่ 24 มิถุนายน 2026: ฟรีสำหรับผู้ที่ซื้อเกมแล้ว พร้อมทีเซอร์บทต่อไป

แน่นอนว่าแพลตฟอร์มที่รองรับนั้นมีครบถ้วน ทั้งบน PC, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 4, และ PlayStation 5 โดยผู้ที่ซื้อเกมเวอร์ชันแรกในราคา $24.99 ซึ่งรวม Chapter 1-4 ไว้แล้ว จะสามารถเข้าไปเล่น Chapter 5 ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

การมาถึงของ Chapter 5 นี้ถือว่ารวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ เพราะนับจาก Chapter 3 และ 4 ที่ออกมาพร้อมกับเครื่อง Switch 2 เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2025 ก็ผ่านมาเพียง 13 เดือนเท่านั้น สำหรับเกมที่เคยมีช่องว่างระหว่างภาคนานหลายปี นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดีอย่างยิ่ง

ฉากใหม่: ทุ่งสีชมพูและทอง

ชื่อรองอย่างเป็นทางการของ Chapter 5 ที่เปิดเผยใน Nintendo Direct คือ "The Field of Pink and Gold" หรือ "ทุ่งสีชมพูและทอง" จากตัวอย่างเกมที่เผยให้เห็น โลกมืด (Dark World) ในบทนี้จะเต็มไปด้วยธีมของดอกไม้ ศัตรูก้านดอกไม้ และสภาพแวดล้อมสีพาสเทล

แม้ว่าในงาน Direct จะไม่ได้ระบุตำแหน่งของโลกมืดนี้แบบชัดเจน แต่สำหรับผู้ที่เล่น Chapter 4 มาอย่างละเอียด โดยเฉพาะการต่อสู้กับบอสลับอย่าง Gerson จะได้ฟังคำทำนายจากหนังสือ "The Lord of the Hammer" ที่กล่าวถึงบทกวีบทที่ 5 ว่า: "ทุ่งสีชมพูและทอง สวนอันกว้างใหญ่ถูกแผดเผาในกองเพลิงแห่งความริษยา"

แฟนๆ และนักวิเคราะห์เนื้อเรื่องต่างลงความเห็นว่าสวนที่ว่านี้ก็คือ ร้านดอกไม้ Flower King ของ Asgore นั่นเอง ซึ่งเข้ากันได้ดีกับธีมดอกไม้และปมปัญหาส่วนตัวของ Asgore ที่กำลังคุกรุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ 'เปลวไฟแห่งความริษยา' ที่อาจเชื่อมโยงกับความสัมพันธ์ที่กำลังก่อตัวขึ้นระหว่าง Sans และ Toriel ซึ่งผู้เล่นได้เห็นด้วยตาตัวเองในตอนจบของ Chapter 4

ทั้งนี้ การตีความว่าฉากคือร้านดอกไม้ของ Asgore ยังคงเป็นการคาดการณ์จากชุมชนผู้เล่น และยังไม่ใช่การยืนยันอย่างเป็นทางการจากตัวเกมหรือในงาน Direct

เบื้องหลังการพัฒนา: จากแผนที่เปลี่ยนไป สู่ความสำเร็จ

การเดินทางมาถึง Chapter 5 ไม่ได้ราบรื่นและตรงไปตรงมาเสียทีเดียว:

• แผนการเดิม: Toby Fox เคยประกาศไว้ว่า Chapter 3, 4 และ 5 จะออกมาพร้อมกันเป็นแพ็กเกจเดียวที่ต้องซื้อ แต่แผนก็เปลี่ยนไปเมื่อ Chapter 3 และ 4 ถูกปล่อยออกมาก่อนในวันที่ 5 มิถุนายน 2025 และแยก Chapter 5 ออกมาเป็นอัปเดตฟรีในภายหลัง
• กันยายน 2025: ในโอกาสครบรอบ 10 ปีของเกม Undertale Toby Fox ได้ออกมาให้ข้อมูลว่า Chapter 5 คงไม่พร้อมในช่วงครึ่งแรกของปี 2026 โดยช่วงต้นของบทนั้นเสร็จแล้ว แต่ 40% ของเนื้อหาช่วงท้ายยังอยู่ในขั้นแรก และอีก 10% สุดท้ายยังเป็นเพียงโครงร่าง
• ธันวาคม 2025: ความคืบหน้าเริ่มรวดเร็วขึ้น Fox เผยว่าบทนี้กำลัง "เดินหน้าไปได้ดีมาก" การแปลภาษาได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และคาดว่าจริงๆ แล้วเกมอาจจะใช้เวลาอีกแค่ "ไม่กี่เดือน" ก็จะพร้อม นอกจากนี้ยังบอกอีกว่าทีมงานส่วนใหญ่จะเริ่มย้ายไปทำ Chapter 6 กันในอีกไม่ช้า
• มีนาคม 2026: นี่คือจุดเปลี่ยนสำคัญ Fox รายงานว่า หากตัดเรื่องการแก้บั๊กและงานแปลภาษาออกไป ทีมพัฒนาส่วนใหญ่ได้ "โยกย้าย" ออกจาก Chapter 5 เป็นที่เรียบร้อย และการทดสอบเกมอย่างเป็นทางการจะเริ่มขึ้นในวันที่ 1 เมษายน 2026

การประกาศวันวางจำหน่าย 24 มิถุนายน ในงาน Direct จึงเป็นเครื่องยืนยันว่ากระบวนการทดสอบและการขออนุมัติบนเครื่องคอนโซลต่างๆ ดำเนินไปอย่างราบรื่น และเป็นไปตามกรอบเวลา 'ครึ่งหลังของปี 2026' ที่เคยให้สัญญาไว้แต่แรก

อนาคต: บทที่ 6 ได้รับการยืนยันแล้ว

นอกจากประกาศวันวางจำหน่ายของ Chapter 5 แล้ว Toby Fox ยังสร้างความฮือฮาได้มากกว่าด้วยการแขวนท้ายคลิปตัวอย่างของ Chapter 5 ด้วยข้อความบนหน้าจอที่เขียนว่า: "Chapter 6 is waiting..." หรือ "บทที่ 6 กำลังรออยู่..."

หลังจากงาน Direct จบลง Toby Fox ยังได้ส่งจดหมายข่าว (Newsletter) ที่มีรายละเอียดน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับภาคต่อไปอีกด้วย เขากล่าวว่า Chapter 6 "กำลังพัฒนาไปได้ดี" และทำได้ง่ายกว่าบทก่อนๆ อย่างเห็นได้ชัด สมาชิกในทีมบางคนถึงกับเริ่มลงมือทำงานเบื้องต้นของ Chapter 6 ไปบ้างแล้วก่อนที่ Chapter 5 จะเสร็จสมบูรณ์ด้วยซ้ำ

ที่น่าสนใจไปกว่านั้นคือ ในจดหมายข่าวยังระบุด้วยว่า การพัฒนา Chapter 7 อาจจะเริ่มต้นได้ก่อนสิ้นปี 2026 นี้อีกด้วย นี่เป็นสัญญาณที่บ่งบอกว่าในที่สุดทีมงานของ Toby Fox ก็สามารถหาจังหวะการพัฒนาเนื้อเรื่องที่ยั่งยืนได้สำเร็จ หลังจากที่ต้องพัฒนาแบบหยุดๆ เริ่มๆ มานานหลายปี แม้ว่าจะยังไม่มีประกาศวันวางจำหน่ายหรือกรอบเวลาที่แน่นอนสำหรับ Chapter 6 แต่ข้อมูลทั้งหมดก็ชี้ให้เห็นว่ามันจะมาเร็วกว่าที่หลายคนคิด และระยะห่างระหว่างบทต่อจากนี้จะไม่นานเหมือนช่องว่างระหว่าง Chapter 4 และ 5 อย่างแน่นอน