อัปเดตการระบาดฮันตาไวรัสบน MV Hondius: ผู้เสียชีวิต ผู้ป่วย และการกักกัน

หลังผู้โดยสารถูกอพยพและตรวจเพิ่มเติม ตัวเลขจึงขยับตามการรายงานแต่ละช่วง รายงานวันที่ 9 พฤษภาคมที่อ้าง WHO ระบุผู้ป่วยที่รายงานรวม 8 ราย แบ่งเป็นยืนยัน 5 ราย และสงสัย 3 ราย พร้อมผู้เสียชีวิต 3 ราย และย้ำว่าเหตุการณ์นี้ไม่ถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ ต่อมา รายงานของ AP ที่เผยแพร่โดย The Boston Globe เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 3 ราย และมีผู้ป่วยยืนยันหรือสงสัย 6 รายอยู่ระหว่างกักกัน พร้อมระบุว่า ผลตรวจของผู้โดยสารอเมริกันที่เคยถูกรายงานว่าเป็นบวกนั้น โฆษก WHO ระบุว่ายังสรุปไม่ได้

ดังนั้น ยอดที่ต่างกันไม่ควรถูกอ่านว่าเป็นตัวเลขสุดท้ายเพียงชุดเดียว แต่เป็นภาพถ่ายคนละเวลาในกระบวนการสอบสวนโรคเดียวกัน อีกจุดที่ทำให้เหตุการณ์นี้ถูกจับตา คือเจ้าหน้าที่ WHO มาเรีย ฟาน เคิร์กโฮฟ ระบุว่า นี่เป็นการระบาดของฮันตาไวรัสบนเรือสำราญครั้งแรก

ผู้โดยสารฝรั่งเศสที่ตรวจพบเชื้อ

ฝรั่งเศสยืนยันพบผู้ติดเชื้อในกลุ่มผู้โดยสารที่ถูกส่งกลับจาก MV Hondius หนังสือพิมพ์ Le Monde รายงานว่า ชาวฝรั่งเศส 5 คนถูกส่งกลับประเทศในวันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม และเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลที่ปารีส ก่อนพบผู้มีผลตรวจเป็นบวกรายแรกในช่วงข้ามคืน โดยกระทรวงสาธารณสุขฝรั่งเศสระบุว่าพบผู้สัมผัสแล้ว 22 รายภายในเช้าวันจันทร์

แนวทางของฝรั่งเศสเน้นตัดวงจรการแพร่เชื้อด้วยการรักษาในโรงพยาบาล แยกกัก และติดตามผู้สัมผัส กลุ่มชาวฝรั่งเศสที่ถูกจัดเป็นผู้สัมผัสเสี่ยงสูงเพราะเดินทางบนเรือจะต้องเข้าสู่ช่วงแยกกัก 6 สัปดาห์ ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นระยะฟักตัวของไวรัส รายงานอีกฉบับระบุว่า ผู้ป่วยที่ติดเชื้อได้รับการดูแลในโรงพยาบาลเฉพาะทางด้านโรคติดเชื้อ และมีการใช้มาตรการป้องกันภายในหอผู้ป่วยเพื่อป้องกันการแพร่กระจาย

มาตรการกักกันของฝรั่งเศส แคนาดา และอังกฤษ

ภายในวันที่ 11 พฤษภาคม ผู้โดยสารถูกส่งกลับไปมากกว่า 20 ประเทศ และถูกนำเข้าสู่การกักกันหรือแยกกักตามมาตรการของแต่ละประเทศ ตามรายงานของ AP รายละเอียดที่ชัดเจนที่สุดในแหล่งข้อมูลที่มีคือฝรั่งเศสและแคนาดา ส่วนข้อมูลเฉพาะของผู้โดยสารอังกฤษยังมีจำกัดกว่า

• ฝรั่งเศส: ชาวฝรั่งเศส 5 คนถูกส่งกลับ เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลที่ปารีส และถูกจัดการภายใต้มาตรการแยกกักและติดตามผู้สัมผัสอย่างเข้มงวด หลังมีผู้ตรวจพบเชื้อ 1 ราย ทางการฝรั่งเศสระบุผู้สัมผัส 22 ราย และกำหนดให้กลุ่มเสี่ยงสูงที่อยู่บนเรือเข้าสู่การแยกกัก 6 สัปดาห์
• แคนาดา: หน่วยงานสาธารณสุขแคนาดา หรือ PHAC และกระทรวงการต่างประเทศแคนาดา หรือ Global Affairs Canada ระบุว่ากำลังทำงานร่วมกับสเปน WHO ศูนย์ป้องกันและควบคุมโรคแห่งยุโรป หรือ ECDC และหน่วยงานภายในประเทศ เพื่อวางมาตรการด้านสาธารณสุขสำหรับผู้เดินทางที่กลับแคนาดา รวมถึงพลเมืองแคนาดา 4 คน รายงานของ Canadian Press ระบุว่า ทั้ง 4 คนเดินทางถึงบริติชโคลัมเบียเพื่อกักกันต่อ หลังได้รับการประเมินว่าไม่มีอาการก่อนออกเดินทาง และเดินทางด้วยเที่ยวบินเช่าเหมาลำที่มีเจ้าหน้าที่ PHAC กำกับมาตรการ เช่น การสวมหน้ากากและการเว้นระยะห่าง
• สหราชอาณาจักร/ผู้โดยสารอังกฤษ: รายละเอียดมาตรการกักกันเฉพาะสำหรับผู้โดยสารอังกฤษยังไม่ชัดเท่าฝรั่งเศสและแคนาดา ข้อมูลที่ตรวจสอบได้ในรายงานที่มีระบุว่า ผู้โดยสารอังกฤษรายหนึ่งถูกส่งไปรักษาที่โจฮันเนสเบิร์กในอาการวิกฤตแต่คงที่ และผู้โดยสาร 30 คนที่ลงจากเรือช่วงแวะเซนต์เฮเลนาได้รับการติดตามผู้สัมผัสโดย UK Health Security Agency ยังไม่มีแหล่งข้อมูลทางการในชุดรายงานนี้ที่ยืนยันจำนวนผู้โดยสารอังกฤษที่อพยพจากเตเนรีเฟทั้งหมดหรือรายละเอียดโปรโตคอลกักกันในสหราชอาณาจักรแบบครบถ้วน

ความเสี่ยงต่อประชาชนทั่วไปต่ำ แต่ไม่ได้แปลว่าไม่มีความเสี่ยง

ข้อความจากหน่วยงานสุขภาพยังคงไปในทิศทางเดียวกัน คือความเสี่ยงต่อประชาชนทั่วไปอยู่ในระดับต่ำ รายงาน AP วันที่ 11 พฤษภาคมระบุว่า หน่วยงานสาธารณสุขประเมินความเสี่ยงต่อสาธารณชนวงกว้างว่าต่ำ รายงานที่อ้าง WHO ก็ระบุเช่นกันว่าเหตุการณ์นี้มีความเสี่ยงด้านสาธารณสุขต่ำ และไม่ใช่จุดเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ แม้ยังมีการประเมินสถานการณ์ การแยกกัก และการฆ่าเชื้ออย่างต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงต่ำไม่ได้หมายความว่าไม่ต้องควบคุม ECDC ออกคำแนะนำสำหรับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป รวมถึงบุคลากรทางการแพทย์และเจ้าหน้าที่ขนส่งที่ต้องดูแลผู้ที่อาจสัมผัสฮันตาไวรัสสายพันธุ์แอนดีสจาก MV Hondius แนวทางดังกล่าวระบุว่า ผู้โดยสารที่มีอาการควรได้รับการประเมินทางการแพทย์และตรวจหาเชื้อเป็นลำดับแรกเมื่อเดินทางถึง และขึ้นอยู่กับอาการกับการตัดสินใจเชิงปฏิบัติการ ผู้ป่วยอาจแยกกักที่เตเนรีเฟ หรือถูกส่งกลับประเทศเพื่อแยกกักทางการแพทย์

ภาพรวมการควบคุมโรคตอนนี้

มาตรการที่เห็นในหลายประเทศมีแกนเดียวกัน คือระบุผู้ที่อาจสัมผัสโรค เคลื่อนย้ายผู้โดยสารภายใต้เงื่อนไขควบคุม ตรวจและประเมินผู้มีอาการ แยกกักหรือกักกันผู้ที่กลับประเทศ ติดตามผู้สัมผัส และปกป้องบุคลากรทางการแพทย์กับเจ้าหน้าที่ขนส่งที่เกี่ยวข้อง

เหตุผลที่แม้แต่ผู้โดยสารที่ยังไม่มีอาการก็ถูกกักกันหรือเฝ้าระวัง คือการควบคุมโรคต้องจัดการตามประวัติสัมผัส ไม่ใช่รอให้มีอาการเท่านั้น กรณีแคนาดา ผู้โดยสาร 4 คนถูกประเมินว่าไม่มีอาการก่อนเดินทาง แต่ยังถูกส่งไปกักกันต่อในบริติชโคลัมเบีย ส่วนฝรั่งเศสยกระดับการตอบสนองหลังพบผู้เดินทางกลับประเทศมีผลตรวจเป็นบวกและระบุผู้สัมผัสได้ 22 ราย

สรุปในตอนนี้ MV Hondius ยังเป็นเหตุการณ์ร้ายแรงสำหรับคนบนเรือ ผู้โดยสารที่ถูกส่งกลับ ทีมแพทย์ และผู้สัมผัสใกล้ชิด แต่ข้อมูลจากหน่วยงานสาธารณสุขยังชี้ไปที่การควบคุมแบบเฉพาะกลุ่มและข้ามประเทศ มากกว่าภาวะฉุกเฉินของประชาชนทั่วไปในวงกว้าง