reGTA3 DOS สร้างขึ้นบนโปรเจกต์โอเพนซอร์ส re3 ซึ่งเป็นการถอดโครงสร้างและสร้างซอร์สโค้ดของเอนจิน GTA III ขึ้นใหม่แบบคลีนรูม จากนั้นทีมงานนำเอนจินดังกล่าวไปคอมไพล์เป็น WebAssembly (WASM) เพื่อให้ทำงานภายในแท็บเบราว์เซอร์ได้ด้วยประสิทธิภาพใกล้เคียงการรันแบบเนทีฟ
DosZone Team ยังปรับชั้นการแสดงผลและระบบต่าง ๆ ให้ทำงานร่วมกับ API สมัยใหม่ของเบราว์เซอร์ เช่น WebGL และ WebAudio แทนการพึ่งพาอีมูเลชัน ดังนั้นตรรกะเกม ฟิสิกส์ เสียง และการเรนเดอร์จึงประมวลผลบนอุปกรณ์ของผู้เล่น ส่วนไฟล์ทรัพย์สินของเกม เช่น โมเดล พื้นผิว และแผนที่ จะต้องถูกนำมาใช้เพื่อเติมเนื้อหาให้ครบถ้วน
ในการเปิดใช้งานครั้งแรก ผู้เล่นต้องจัดหาไฟล์ต้นฉบับของ GTA III เอง โดยสามารถชี้ตัวเปิดเกมไปยังไฟล์จากสำเนาที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือใช้ตัวช่วยดาวน์โหลดที่มีอยู่ในพอร์ต
แนวทางนี้เรียกว่า Bring Your Own Files หรือการนำไฟล์ของตัวเองมาใช้ โดยทีม DosZone แจกเฉพาะเอนจิน re3 ที่คอมไพล์เป็น WASM ไม่ได้โฮสต์หรือรวมไฟล์ทรัพย์สินของเกมจาก Rockstar ไว้ในตัวพอร์ต วิธีดังกล่าวมีความสำคัญด้านลิขสิทธิ์อย่างมาก โดยเฉพาะหลังจาก Take-Two Interactive เคยดำเนินการตามกฎหมายลิขสิทธิ์ดิจิทัลของสหรัฐฯ หรือ DMCA กับพอร์ต Vice City ของ DosZone ก่อนหน้านี้
อย่างไรก็ตาม การไม่รวมไฟล์เกมไม่ได้หมายความว่าประเด็นทางกฎหมายจะหมดไปทั้งหมด เพียงแต่ช่วยลดความเสี่ยงจากการแจกจ่ายทรัพย์สินที่มีลิขสิทธิ์โดยตรง
พอร์ตนี้ยังคงฟีเจอร์หลักของ Grand Theft Auto III และปรับให้เหมาะกับทั้งคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์พกพา
ในเดือน ธันวาคม 2025 DosZone Team เคยเปิดตัวพอร์ตเบราว์เซอร์ของ Grand Theft Auto: Vice City ซึ่งพัฒนาบนเอนจิน reVC แต่ไม่นานก็ได้รับคำขอให้ลบเนื้อหาตาม DMCA จาก Take-Two Interactive ส่งผลให้พอร์ตดังกล่าวต้องถูกนำออกจากเว็บไซต์ DosZone
Take-Two ระบุว่าพอร์ตดังกล่าวละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา แม้จะมีคำเตือนและกำหนดให้ผู้เล่นต้องมีสำเนาเกมต้นฉบับอยู่แล้วก็ตาม สำหรับ GTA III ทีมงานจึงย้ำแนวทางให้ผู้ใช้เป็นผู้จัดหาไฟล์เกมเอง และหลีกเลี่ยงการโฮสต์หรือบรรจุไฟล์ลิขสิทธิ์ไว้ในพอร์ต
การมาถึงของ reGTA3 DOS ทำให้เกมทั้งสามภาคในไตรภาค GTA ยุค 3D ดั้งเดิมมีพอร์ตสำหรับเล่นผ่านเบราว์เซอร์ ได้แก่ GTA III, GTA: Vice City ที่เปิดตัวในเดือนธันวาคม 2025 และ GTA: San Andreas จากพอร์ตก่อนหน้านี้
ในทางปฏิบัติ ผู้เล่นจึงสามารถเข้าถึงเกมชุดสำคัญของยุคโอเพนเวิลด์ 3D ผ่านอุปกรณ์ที่มีเบราว์เซอร์สมัยใหม่ ไม่ว่าจะเป็นพีซี โทรศัพท์ แท็บเล็ต Chromebook หรืออุปกรณ์อื่นที่รองรับเบราว์เซอร์ โดยไม่ต้องดาวน์โหลดไฟล์โปรแกรมสำหรับติดตั้งแบบปกติ
สำหรับ DosZone Team นี่คืออีกขั้นของความพยายามระยะยาวในการนำเกม GTA ไตรภาคคลาสสิกมาอยู่ในรูปแบบเว็บที่เข้าถึงได้จากหลายแพลตฟอร์ม