ในวันที่ 10 มิถุนายน 2026 ยูเครนใช้ขีปนาวุธร่อน FP 5 Flamingo ที่ผลิตได้เอง โจมตีโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการทหาร VNIIR Progress ในเมือง Cheboksary ประเทศรัสเซีย ซึ่งอยู่ไกลจากแนวหน้ากว่า 900 กิโลเมตร การโจมตีครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการกลางคืนที่มีการประสานสอดคล้องกัน โดยส่งผลให้โรงกลั่นน้ำมัน Kuibys...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What happened on June 10, 2026, when Ukraine used domestically produced FP-5 Flamingo cruise missiles to strike a military plant in Cheboksa. Article summary: Here is a full breakdown of the June 10, 2026, operation.. Topic tags: general, news, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Ukraine-made ‘Flamingo’ missile hits target 900 km inside Russia. Video shows a Ukrainian-made ‘FP-5 Flamingo’ cruise missile flying deep inside Russia before striking a military p" source context "Ukraine-made 'Flamingo' missile hits target 900 km inside Russia" Reference image 2: visual subject "Ukraine-made ‘Flamingo’ missile hits target 900 km inside Russia. Video shows a Ukrainian-made ‘FP-5 Flamingo’ cruise missile flying deep inside Russia before striking a mi
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนรุ่งสางของวันที่ 10 มิถุนายน 2026 ขีปนาวุธลำหนึ่งบินต่ำเสียดฟ้าเหนือน่านฟ้าของเมือง Cheboksary เมืองหลวงของสาธารณรัฐ Chuvash ก่อนจะเกิดระเบิดขึ้นอย่างรุนแรงในนิคมอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งชานเมือง นี่ไม่ใช่แค่การโจมตีด้วยโดรนธรรมดาในสงครามที่เกิดขึ้นมานับครั้งไม่ถ้วน แต่มันเป็นครั้งที่สองในเวลาเพียงหนึ่งเดือนกว่า ที่อาวุธเฉพาะของยูเครนอย่าง ขีปนาวุธร่อน FP-5 Flamingo สามารถบินฝ่าน่านฟ้ารัสเซียเป็นระยะทางกว่า 900 กิโลเมตรเพื่อโจมตีโรงงาน VNIIR-Progress ซึ่งเป็นแหล่งผลิต “มันสมอง” ระบบนำทางให้กับโดรนและขีปนาวุธที่อันตรายที่สุดของรัสเซีย
ประธานาธิบดีโวโลดิเมียร์ เซเลนสกี ยืนยันการโจมตีครั้งนี้ พร้อมระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ “มาตรการคว่ำบาตรระยะไกล” ของยูเครน เพื่อมุ่งเป้าทำลายโครงสร้างพื้นฐานด้านอุตสาหกรรมการทหารและพลังงานที่ค้ำจุนความพยายามในการทำสงครามของรัสเซีย
องค์กร VNIIR-Progress (หรือที่มักเรียกกันว่าโรงงาน "Progress") ไม่ใช่สายการผลิตสำหรับรถถังหรือปืนไรเฟิล แต่เป็นโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการทหารเฉพาะทางที่ผลิตเครื่องรับสัญญาณ GNSS, เสาอากาศ และระบบนำร่องเฉื่อย ส่วนประกอบเหล่านี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อความแม่นยำของระบบอาวุธหลักหลายชนิดของรัสเซีย ได้แก่:
การโจมตีจุดเชื่อมต่อสำคัญนี้เพียงจุดเดียวมีเป้าหมายเพื่อขัดขวางการจัดหาความสามารถในการนำร่องที่แม่นยำให้กับระบบโจมตีที่สำคัญหลายชนิดของรัสเซีย
อาวุธที่ใช้ในการโจมตี Cheboksary ถือเป็นหนึ่งในความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่สำคัญที่สุดของยูเครนในสงครามครั้งนี้ ผลิตโดยบริษัท Fire Point ของยูเครนและเปิดตัวครั้งแรกในปี 2025 ขีปนาวุธ FP-5 "Flamingo" ได้ก้าวจากลานทดสอบสู่ปฏิบัติการโจมตีระยะไกลอย่างรวดเร็ว คุณสมบัติที่ระบุไว้เผยให้เห็นถึงขีปนาวุธที่ถูกออกแบบมาเพื่ออำนาจทำลายล้างสูงสุด:
Flamingo เป็นขีปนาวุธร่อนความเร็วต่ำกว่าเสียงที่ยิงจากภาคพื้นดิน มีน้ำหนักเมื่อพร้อมยิง 6,000 กิโลกรัม และบินด้วยความเร็ว 850-900 กม./ชม. ภาพจากพยานและวิดีโอในเหตุการณ์วันที่ 10 มิถุนายน เผยให้เห็นขีปนาวุธบินที่ระดับความสูงต่ำเหนือน่านฟ้าเมือง Cheboksary ก่อนที่จะพุ่งเข้าเป้า ซึ่งเป็นลักษณะการบินที่ออกแบบมาเพื่อหลบเลี่ยงเรดาร์ป้องกันภัยทางอากาศ
การโจมตีเมื่อวันที่ 10 มิถุนายนถูกออกแบบมาให้เป็นภารกิจติดตามผล โรงงาน VNIIR-Progress ถูกโจมตีครั้งแรกด้วย FP-5 Flamingo เมื่อ วันที่ 5 พฤษภาคม 2026 การตัดสินใจโจมตีสถานที่เดิมซ้ำอีกครั้งในเวลาเพียงหนึ่งเดือนเศษ ส่งสัญญาณให้เห็นถึงความตั้งใจอันแน่วแน่ของยูเครนที่จะค่อยๆ บั่นทอนความสามารถของรัสเซียในการผลิตอาวุธโจมตีแม่นยำ โดยการทำลายส่วนประกอบที่จำเป็นในห่วงโซ่อุปทานอย่างเป็นระบบ
การโจมตี Cheboksary ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว แต่มันถูกคำนวณไว้ให้เป็นส่วนหนึ่งของระลอกการโจมตีกลางคืนที่ซับซ้อนและมีหลายเป้าหมาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการประสานงานและการข่าวกรองเป้าหมายในระดับสูง ในคืนเดียวกันนั้น กองทัพยูเครนได้ปฏิบัติการสำคัญอีกสองครั้ง:
ฝูงโดรนยูเครนโจมตีโรงกลั่นน้ำมัน Kuibyshev (Kuybyshevsky) ของบริษัท Rosneft ในแคว้น Samara การโจมตีครั้งนี้ประสบความสำเร็จในการทำลายหน่วยกลั่นน้ำมันดิบหลักทั้งสองหน่วยของโรงกลั่น คือ AVT-4 และ AVT-5 ส่งผลให้กระบวนการกลั่นน้ำมันทั้งหมดต้องหยุดชะงัก
โดยแต่ละหน่วยมีกำลังการผลิตประมาณ 10,000 เมตริกตันต่อวัน
ผลกระทบนั้นรุนแรงมากจนมีรายงานว่าโรงกลั่นทั้งสามแห่งของ Rosneft ในศูนย์กลางการกลั่น Samara ต่างก็หยุดดำเนินการทั้งหมดหรือดำเนินการด้วยกำลังการผลิตที่ลดลงหลังจากการโจมตีครั้งนี้
ข้อมูลดาวเทียมจากระบบติดตามอัคคีภัยของ NASA ยืนยันการเกิดเพลิงไหม้ที่ไซต์งาน
เสนาธิการทหารของยูเครนได้ยืนยันการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน WEST Horizon ซึ่งเป็นเรือที่เกี่ยวข้องกับ "กองเรือเงา" ของรัสเซียที่ใช้ในการส่งออกน้ำมันในขณะที่หลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ การโจมตีสร้างความเสียหายให้กับใบพัดและชุดหางเสือ ทำให้เรือไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ การโจมตีทางทะเลครั้งนี้เพิ่มมิติของสงครามเศรษฐกิจให้กับปฏิบัติการในคืนนั้น โดยมุ่งเป้าไปที่เส้นทางขนส่งที่นำเงินมาสนับสนุนการทำสงครามของรัสเซีย
การยืนยันจากฝั่งยูเครน: ประธานาธิบดีเซเลนสกีและเสนาธิการทหารของกองทัพยูเครนต่างยืนยันปฏิบัติการนี้อย่างเป็นทางการ โดยระบุชัดเจนว่ามีการใช้ขีปนาวุธ FP-5 Flamingo ที่ยูเครนผลิตขึ้นเองเข้าโจมตีโรงงานทางการทหาร และใช้โดรนโจมตีโรงกลั่นน้ำมันและเรือบรรทุกน้ำมัน
การยืนยันจากฝั่งรัสเซีย: Oleg Nikolaev ผู้ว่าการสาธารณรัฐ Chuvash ยืนยันว่าเกิดเหตุเพลิงไหม้ที่โรงงาน VNIIR-Progress หลังจากการโจมตี แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเจาะจงเกี่ยวกับความเสียหายหรือผู้บาดเจ็บเสียชีวิต ทางการรัสเซียและสื่อของรัฐรายอื่นๆ มีท่าทีระมัดระวังมากกว่า โดยกระทรวงกลาโหมรัสเซียอ้างว่าสามารถสกัดโดรนยูเครนได้จำนวนมากในชั่วข้ามคืน โดยไม่ได้ระบุถึงผลกระทบจากขีปนาวุธโดยตรง
ช่องข่าวกรองจากโอเพนซอร์ส (OSINT) อย่าง Astra เป็นกลุ่มแรกๆ ที่รายงานเหตุเพลิงไหม้ที่โรงงาน Cheboksary
โดยทั่วไปสำหรับปฏิบัติการโจมตีระยะไกลเช่นนี้ ไม่มีการเผยแพร่ตัวเลขผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตที่เป็นอิสระหรือเป็นทางการสำหรับการโจมตีโรงงานแห่งนี้
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
ในวันที่ 10 มิถุนายน 2026 ยูเครนใช้ขีปนาวุธร่อน FP 5 Flamingo ที่ผลิตได้เอง โจมตีโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการทหาร VNIIR Progress ในเมือง Cheboksary ประเทศรัสเซีย ซึ่งอยู่ไกลจากแนวหน้ากว่า 900 กิโลเมตร
ในวันที่ 10 มิถุนายน 2026 ยูเครนใช้ขีปนาวุธร่อน FP 5 Flamingo ที่ผลิตได้เอง โจมตีโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการทหาร VNIIR Progress ในเมือง Cheboksary ประเทศรัสเซีย ซึ่งอยู่ไกลจากแนวหน้ากว่า 900 กิโลเมตร การโจมตีครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการกลางคืนที่มีการประสานสอดคล้องกัน โดยส่งผลให้โรงกลั่นน้ำมัน Kuibyshev หยุดดำเนินการ และเรือบรรทุกน้ำมัน ‘กองเรือเงา’ ของรัสเซียในทะเลดำได้รับความเสียหาย
FP 5 Flamingo บรรทุกหัวรบขนาดมหึมา 1,150 กิโลกรัม ซึ่งใหญ่เป็นประมาณ 2.5 เท่าของหัวรบขีปนาวุธ Tomahawk ของสหรัฐฯ และมีพิสัยบินไกลถึง 3,000 กิโลเมตร