• ธงแดงที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ถูกปักขึ้นระหว่างสุสานฝาแฝดของอิหม่ามฮุเซนและอับบาส พี่ชายของเขาในกัรบะลา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแก้แค้นให้กับการเสียชีวิตของคาเมเนอีจากการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ และอิสราเอล ธงผืนนี้จารึกคำร้องโบราณ "ยา ละซาราต อัลฮุเซน" (โอ้ ผู้ล้างแค้นให้ฮุเซน)
• ผู้แสวงบุญชาวอิหร่านหลั่งไหลข้ามพรมแดนพร้อมกับถือรูปของคาเมเนอีและตะโกนคำขวัญแก้แค้น โดยมีอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านร่วมพิธีแสวงบุญด้วย
• ฝ่ายอิหร่านสร้างวาทกรรมว่าศพของคาเมเนอีคือ "ผู้แสวงบุญคนแรกที่มาถึงกัรบะลา" โดยร่างของเขาถูกนำไปยังสุสานก่อนฝัง ซึ่งเป็นการเดินทางครั้งแรกในรอบ 69 ปีที่ผู้นำสูงสุดอิหร่านเดินทางมา เจ้าหน้าที่อิรักแสดงป้ายต้อนรับด้วยข้อความ "ยินดีต้อนรับสู่ผู้แสวงบุญอัรบาอีนคนแรกของปีนี้" เพื่อเป็นการคารวะ
• มีการแสดงธงชาติอิหร่านอย่างโดดเด่นตามเต็นท์ต้อนรับและเส้นทางแสวงบุญ ซึ่งมีจำนวนมากกว่าธงชาติอิรักและธงชาติอื่นๆ ตามรายงานของผู้สื่อข่าวชาฟัก นิวส์

การปะทะใกล้สำนักงานของซอเดก ชีราซี

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2026 เกิดการปะทะทางกายภาพขึ้นหน้าสำนักงานของอยาตุลลอฮ์ ซอเดก ชีราซี ในเมืองกัรบะลา ซึ่งเป็นผู้นำศาสนาระดับสูง (มัรญะอ์) ที่มีจุดยืนไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองและต่อต้านแนวคิดวิลายะเต ฟากีฮ์:

• มีผู้บาดเจ็บ 54 คน และถูกจับกุมมากกว่า 140 คน หลังจากกลุ่มผู้สนับสนุนระบอบอิหร่านเข้าปะทะกับฝ่ายตรงข้ามหน้าสำนักงานของชีราซี อิหร่านไวร์ อ้างอิงโทรทัศน์อัลอาชาเออร์ของอิรัก (ซึ่งเป็นสื่อของชีราซี) รายงานว่ามีผู้บาดเจ็บ 54 ราย และถูกควบคุมตัว 140 คน
• การปะทะเกิดขึ้นระหว่างกลุ่มผู้ภักดีต่อระบอบอิหร่านซึ่งถือรูปของอะลี คาเมเนอี และมุจญ์ตะบา คาเมเนอี บุตรชายของเขา กับผู้ติดตามของชีราซี ซึ่งปฏิเสธหลักคำสอนเรื่องการปกครองโดยคณะนักบวช (วิลายะเต ฟากีฮ์) ที่เป็นรากฐานของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน
• ตามรายงานของวีโอเอ ภาษาเปอร์เซีย สื่อบาห์เรนรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นครั้งแรก และได้รับการยืนยันโดยอิหร่านไวร์และสื่อฝ่ายค้านอิหร่าน ตำรวจอิรักสามารถควบคุมพื้นที่รอบสำนักงานของชีราซีได้ในเบื้องต้น แต่การปะทะได้ลุกลามไปยังส่วนอื่นๆ ของเมือง

ความสำคัญในวงกว้างต่อความขัดแย้งในโลกชีอะห์

เหตุการณ์เหล่านี้เป็นหัวใจสำคัญของการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจในโลกชีอะห์หลังการเสียชีวิตของคาเมเนอี:

การสืบทอดอำนาจและความชอบธรรมที่ถูกท้าทาย

มุจญ์ตะบา คาเมเนอี ได้รับการยกขึ้นเป็นผู้นำสูงสุดคนใหม่ในเดือนมีนาคม 2026 หลังจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่ตึงเครียดซึ่งเกี่ยวข้องกับกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ (IRGC) ชนชั้นนำคณะนักบวช และผู้สมัครคู่แข่ง เขาได้รับคะแนนเสียง 59 จาก 88 เสียงในสภาผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งเป็นเสียงข้างมากสองในสามอย่างชัดเจน แต่ไม่ถึงกับเป็นเอกฉันท์ อำนาจของเขาอ่อนแอกว่าบิดาของเขา และระบอบการปกครองยังคงอยู่ภายใต้ความตึงเครียดทั้งภายในและภายนอกอย่างมหาศาล

เส้นแบ่งระหว่างสายดั้งเดิม (Quietist) และสายการเมือง

ซอเดก ชีราซี เป็นตัวแทนของสำนักคิดสายดั้งเดิม ซึ่งเห็นว่าผู้นำศาสนาควรอยู่นอกเหนือการปกครองโดยตรง ระบอบการปกครองอิหร่านภายใต้คาเมเนอีได้บังคับรวมอำนาจทางศาสนาเข้ากับอำนาจรัฐ การโจมตีสำนักงานของชีราซีแสดงให้เห็นว่าเส้นแบ่งนี้กำลังถูกตัดสินด้วยความรุนแรงบนท้องถนนในแผ่นดินอิรัก

ชาตินิยมอิหร่านและการแสวงบุญที่ถูกทำให้เป็นอาวุธ

การเดินเท้าแสวงบุญอัรบาอีนเป็นงานทางศาสนาของชาวชีอะห์ทั่วโลกมาโดยตลอด แต่ในปี 2026 งานนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นการชุมนุมทางการเมืองของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านอย่างชัดเจน: มีการแสดงธงชาติอิหร่านอย่างโดดเด่นตามเต็นท์ต้อนรับและเส้นทาง ผู้แสวงบุญถือธงแดงแห่งการแก้แค้นและตะโกนคำขวัญต่อต้านสหรัฐฯ และอิสราเอล ชาฟัก นิวส์ ตั้งข้อสังเกตว่าธงชาติอิหร่าน "โดดเด่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในปีนี้เนื่องจากการปรากฏตัวที่กว้างขวางขึ้น" ในขณะที่ธงชาติอิรักและธงชาติอื่นๆ ปรากฏน้อยลง สิ่งนี้ทำให้ชาวชีอะห์อิรักและที่ไม่ใช่อิหร่านจำนวนมากซึ่งมองว่าอัรบาอีนเป็นประเพณีศักดิ์สิทธิ์และไม่เกี่ยวกับการเมืองรู้สึกไม่พอใจ

อิรักในฐานะสนามแข่งขันของตัวแทน

การปะทะในกัรบะลาตอกย้ำว่าความขัดแย้งภายในของอิหร่านหลังยุคคาเมเนอีกำลังแผ่ขยายมายังอิรัก ที่ซึ่งสำนักมัรญะอียะฮ์ดั้งเดิมแห่งนาจาฟ (นำโดยอยาตุลลอฮ์ ซิสตานี) ก็ยังคงรักษาระยะห่างอย่างระมัดระวังจากแบบจำลองการเมืองของเตหะรานเช่นกัน ขณะนี้รัฐบาลอิรักต้องเผชิญกับความท้าทายในการเป็นเจ้าภาพจัดงานรวมตัวทางศาสนาประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขณะเดียวกันก็ต้องจัดการข้อพิพาทรุนแรงระหว่างกลุ่มผู้แสวงบุญ

การแตกร้าวที่ลึกขึ้น

การเสียชีวิตของคาเมเนอีได้กำจัดบุคคลเพียงคนเดียวที่สามารถบังคับใช้ความเป็นหนึ่งเดียวในระดับหนึ่งข้ามสถาบันศาสนาและทหารของชีอะห์ในอิหร่านเป็นเวลา 36 ปี เมื่อมุจญ์ตะบา บุตรชายของเขาได้รับความเคารพน้อยกว่ามาก และคู่แข่งอย่างชีราซีถูกท้าทายอย่างเปิดเผย ความรุนแรงในอัรบาอีนจึงเป็นสัญญาณว่าการต่อสู้ว่าใครคือผู้พูดแทนชีอะห์ และอำนาจทางการเมืองของชีอะห์ควรถูกรวมเข้ากับอำนาจรัฐหรือไม่ กำลังทวีความรุนแรงขึ้นสู่การเผชิญหน้าแบบเปิด

• ธงแดงที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ถูกปักขึ้นระหว่างสุสานฝาแฝดของอิหม่ามฮุเซนและอับบาส พี่ชายของเขาในกัรบะลา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแก้แค้นให้กับการเสียชีวิตของคาเมเนอีจากการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ และอิสราเอล ธงผืนนี้จารึกคำร้องโบราณ "ยา ละซาราต อัลฮุเซน" (โอ้ ผู้ล้างแค้นให้ฮุเซน)
• ผู้แสวงบุญชาวอิหร่านหลั่งไหลข้ามพรมแดนพร้อมกับถือรูปของคาเมเนอีและตะโกนคำขวัญแก้แค้น โดยมีอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านร่วมพิธีแสวงบุญด้วย
• ฝ่ายอิหร่านสร้างวาทกรรมว่าศพของคาเมเนอีคือ "ผู้แสวงบุญคนแรกที่มาถึงกัรบะลา" โดยร่างของเขาถูกนำไปยังสุสานก่อนฝัง ซึ่งเป็นการเดินทางครั้งแรกในรอบ 69 ปีที่ผู้นำสูงสุดอิหร่านเดินทางมา เจ้าหน้าที่อิรักแสดงป้ายต้อนรับด้วยข้อความ "ยินดีต้อนรับสู่ผู้แสวงบุญอัรบาอีนคนแรกของปีนี้" เพื่อเป็นการคารวะ
• มีการแสดงธงชาติอิหร่านอย่างโดดเด่นตามเต็นท์ต้อนรับและเส้นทางแสวงบุญ ซึ่งมีจำนวนมากกว่าธงชาติอิรักและธงชาติอื่นๆ ตามรายงานของผู้สื่อข่าวชาฟัก นิวส์

การปะทะใกล้สำนักงานของซอเดก ชีราซี

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2026 เกิดการปะทะทางกายภาพขึ้นหน้าสำนักงานของอยาตุลลอฮ์ ซอเดก ชีราซี ในเมืองกัรบะลา ซึ่งเป็นผู้นำศาสนาระดับสูง (มัรญะอ์) ที่มีจุดยืนไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองและต่อต้านแนวคิดวิลายะเต ฟากีฮ์:

• มีผู้บาดเจ็บ 54 คน และถูกจับกุมมากกว่า 140 คน หลังจากกลุ่มผู้สนับสนุนระบอบอิหร่านเข้าปะทะกับฝ่ายตรงข้ามหน้าสำนักงานของชีราซี อิหร่านไวร์ อ้างอิงโทรทัศน์อัลอาชาเออร์ของอิรัก (ซึ่งเป็นสื่อของชีราซี) รายงานว่ามีผู้บาดเจ็บ 54 ราย และถูกควบคุมตัว 140 คน
• การปะทะเกิดขึ้นระหว่างกลุ่มผู้ภักดีต่อระบอบอิหร่านซึ่งถือรูปของอะลี คาเมเนอี และมุจญ์ตะบา คาเมเนอี บุตรชายของเขา กับผู้ติดตามของชีราซี ซึ่งปฏิเสธหลักคำสอนเรื่องการปกครองโดยคณะนักบวช (วิลายะเต ฟากีฮ์) ที่เป็นรากฐานของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน
• ตามรายงานของวีโอเอ ภาษาเปอร์เซีย สื่อบาห์เรนรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นครั้งแรก และได้รับการยืนยันโดยอิหร่านไวร์และสื่อฝ่ายค้านอิหร่าน ตำรวจอิรักสามารถควบคุมพื้นที่รอบสำนักงานของชีราซีได้ในเบื้องต้น แต่การปะทะได้ลุกลามไปยังส่วนอื่นๆ ของเมือง

ความสำคัญในวงกว้างต่อความขัดแย้งในโลกชีอะห์

เหตุการณ์เหล่านี้เป็นหัวใจสำคัญของการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจในโลกชีอะห์หลังการเสียชีวิตของคาเมเนอี:

การสืบทอดอำนาจและความชอบธรรมที่ถูกท้าทาย

มุจญ์ตะบา คาเมเนอี ได้รับการยกขึ้นเป็นผู้นำสูงสุดคนใหม่ในเดือนมีนาคม 2026 หลังจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่ตึงเครียดซึ่งเกี่ยวข้องกับกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ (IRGC) ชนชั้นนำคณะนักบวช และผู้สมัครคู่แข่ง เขาได้รับคะแนนเสียง 59 จาก 88 เสียงในสภาผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งเป็นเสียงข้างมากสองในสามอย่างชัดเจน แต่ไม่ถึงกับเป็นเอกฉันท์ อำนาจของเขาอ่อนแอกว่าบิดาของเขา และระบอบการปกครองยังคงอยู่ภายใต้ความตึงเครียดทั้งภายในและภายนอกอย่างมหาศาล

เส้นแบ่งระหว่างสายดั้งเดิม (Quietist) และสายการเมือง

ซอเดก ชีราซี เป็นตัวแทนของสำนักคิดสายดั้งเดิม ซึ่งเห็นว่าผู้นำศาสนาควรอยู่นอกเหนือการปกครองโดยตรง ระบอบการปกครองอิหร่านภายใต้คาเมเนอีได้บังคับรวมอำนาจทางศาสนาเข้ากับอำนาจรัฐ การโจมตีสำนักงานของชีราซีแสดงให้เห็นว่าเส้นแบ่งนี้กำลังถูกตัดสินด้วยความรุนแรงบนท้องถนนในแผ่นดินอิรัก

ชาตินิยมอิหร่านและการแสวงบุญที่ถูกทำให้เป็นอาวุธ

การเดินเท้าแสวงบุญอัรบาอีนเป็นงานทางศาสนาของชาวชีอะห์ทั่วโลกมาโดยตลอด แต่ในปี 2026 งานนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นการชุมนุมทางการเมืองของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านอย่างชัดเจน: มีการแสดงธงชาติอิหร่านอย่างโดดเด่นตามเต็นท์ต้อนรับและเส้นทาง ผู้แสวงบุญถือธงแดงแห่งการแก้แค้นและตะโกนคำขวัญต่อต้านสหรัฐฯ และอิสราเอล ชาฟัก นิวส์ ตั้งข้อสังเกตว่าธงชาติอิหร่าน "โดดเด่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในปีนี้เนื่องจากการปรากฏตัวที่กว้างขวางขึ้น" ในขณะที่ธงชาติอิรักและธงชาติอื่นๆ ปรากฏน้อยลง สิ่งนี้ทำให้ชาวชีอะห์อิรักและที่ไม่ใช่อิหร่านจำนวนมากซึ่งมองว่าอัรบาอีนเป็นประเพณีศักดิ์สิทธิ์และไม่เกี่ยวกับการเมืองรู้สึกไม่พอใจ

อิรักในฐานะสนามแข่งขันของตัวแทน

การปะทะในกัรบะลาตอกย้ำว่าความขัดแย้งภายในของอิหร่านหลังยุคคาเมเนอีกำลังแผ่ขยายมายังอิรัก ที่ซึ่งสำนักมัรญะอียะฮ์ดั้งเดิมแห่งนาจาฟ (นำโดยอยาตุลลอฮ์ ซิสตานี) ก็ยังคงรักษาระยะห่างอย่างระมัดระวังจากแบบจำลองการเมืองของเตหะรานเช่นกัน ขณะนี้รัฐบาลอิรักต้องเผชิญกับความท้าทายในการเป็นเจ้าภาพจัดงานรวมตัวทางศาสนาประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขณะเดียวกันก็ต้องจัดการข้อพิพาทรุนแรงระหว่างกลุ่มผู้แสวงบุญ

การแตกร้าวที่ลึกขึ้น

การเสียชีวิตของคาเมเนอีได้กำจัดบุคคลเพียงคนเดียวที่สามารถบังคับใช้ความเป็นหนึ่งเดียวในระดับหนึ่งข้ามสถาบันศาสนาและทหารของชีอะห์ในอิหร่านเป็นเวลา 36 ปี เมื่อมุจญ์ตะบา บุตรชายของเขาได้รับความเคารพน้อยกว่ามาก และคู่แข่งอย่างชีราซีถูกท้าทายอย่างเปิดเผย ความรุนแรงในอัรบาอีนจึงเป็นสัญญาณว่าการต่อสู้ว่าใครคือผู้พูดแทนชีอะห์ และอำนาจทางการเมืองของชีอะห์ควรถูกรวมเข้ากับอำนาจรัฐหรือไม่ กำลังทวีความรุนแรงขึ้นสู่การเผชิญหน้าแบบเปิด