ทุกสิ่งทุกอย่างในอัปเดต Monument of Triumph แจกฟรีสำหรับผู้เล่นทุกคนและจะอยู่ในเกมอย่างถาวร ไม่มีวันหมดอายุ และไม่ต้องกลัวว่าจะถูกถอดออกจากเกมอีกต่อไป

มีอะไรบ้างใน Monument of Triumph

อัปเดตสุดท้ายนี้อัดแน่นไปด้วยเนื้อหาที่แฟนๆ โหวตให้กลับมา กิจกรรมถาวรใหม่ๆ และการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบที่ออกแบบมาเพื่อทิ้งท้ายเกมให้อยู่ในสภาพที่สวยงามและน่าภาคภูมิใจที่สุด

• Pantheon 2.0: โหมดตะลุยด่านประจัญบานกับบอสสุดโหดกลับมาแบบถาวรพร้อมชุดการต่อสู้ใหม่ เมื่อเปิดให้บริการ จะมีสองกิจกรรมให้เล่นคือ "Calus Resplendent" และ "Morgeth Surpassing" ซึ่งแต่ละกิจกรรมจะมีไลน์อัพบอสที่ไม่เหมือนกัน หลังจากนั้นในวันเสาร์แรก จะมีกิจกรรมที่สามซึ่งเป็นแบบเต็มรูปแบบปลดล็อกให้ท้าประลอง ตามด้วยระบบหมุนเวียนรายสัปดาห์ในสัปดาห์ถัดไป
• Sparrow Racing League (SRL): โหมดการแข่งขันสแปร์โรว์สุดรักของเหล่าผู้เล่นกลับมาแล้วในฐานะส่วนหนึ่งของเกมอย่างถาวร
• Distortions: กิจกรรมหมุนเวียนรูปแบบใหม่ที่จะเปลี่ยนสถานที่ท่องโลก (Destination) หนึ่งแห่งทุกๆ ชั่วโมง สร้างสีสันและความเปลี่ยนแปลงให้กับพื้นที่สำรวจเดิมๆ
• Monument of Triumph Pursuit: เส้นทางชัยชนะ (Triumph) ชุดใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลองช่วงเวลาสำคัญของ Destiny 2 และบันทึกการเดินทางของผู้เล่นแต่ละคน
• ยกเครื่อง Eververse: ร้านค้าในเกมกำลังเปลี่ยนผ่านสู่สถานะคงที่ (Evergreen State) โดยเปิดแท็บ "ข้อเสนอประจำวัน" ใหม่ทันทีที่เปิดให้บริการ และจะมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมอีกตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายนเป็นต้นไป
• อัปเดตสมดุลเกม & คุณภาพชีวิต: แพตช์นี้มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงสมดุล การแก้ไขบั๊ก และการปรับปรุงระบบมากมาย รวมถึงการปรับปรุงหน้าจอ Director ใหม่

นอกเหนือจากนี้ Bungie ยืนยันว่า แม้เนื้อหาส่วนใหญ่จะแจกฟรี แต่การเข้าถึงกิจกรรม Raid และ Dungeon บางส่วน ยังคงจำเป็นต้องเป็นเจ้าของส่วนเสริม (Expansion) หรือ Dungeon Key ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ Dungeon Key ทั้งหมดได้ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของ Destiny 2: The Collection ซึ่งออกพร้อมกับอัปเดตนี้ และยังสามารถหาซื้อได้โดยตรงผ่านร้าน Eververse

กำหนดการและการปิดเซิร์ฟเวอร์เพื่ออัปเดต

การเปิดให้บริการจริงในวันที่ 9 มิถุนายน 2026 มีขึ้นหลังจากช่วงการซ่อมบำรุงตามกำหนดการ เซิร์ฟเวอร์ถูกปิดในช่วงเช้าตรู่เพื่อทำการอัปโหลดแพตช์ และเปิดให้เข้าสู่ระบบได้ในช่วงบ่ายของอเมริกาเหนือ (หรือประมาณเที่ยงคืนของประเทศไทย)

ไทม์ไลน์ในวันเปิดให้บริการมีดังนี้ (เทียบเวลาในประเทศไทย):

• เริ่มซ่อมบำรุง: 19:00 น. (5:00 AM PDT)
• เซิร์ฟเวอร์ปิด: 19:30 น. (5:30 AM PDT)
• พรีโหลดได้: 23:00 น. (9:00 AM PDT)
• อัปเดตเปิดใช้ / เข้าสู่ระบบได้: 00:00 น. (ของวันที่ 10 มิ.ย.) (10:00 AM PDT / 1:00 PM ET)
• สิ้นสุดช่วงซ่อมบำรุง: 01:00 น. (ของวันที่ 10 มิ.ย.) (11:00 AM PDT)

เมื่อผู้เล่นเริ่มทยอยเข้าสู่ระบบ ก็เกิดการรวมตัวครั้งใหญ่เพื่อร่วมเฉลิมฉลองช่วงเวลานี้ ส่งผลให้มีผู้เล่นกลับเข้าสู่เกมเป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์

ความสำคัญ: จุดสิ้นสุดของยุคสมัย และการเริ่มต้นของความมุ่งมั่นใหม่

Monument of Triumph ไม่ได้เป็นแค่แพตช์ แต่มันคือ “จุด” จบบน “ประโยค” ที่เริ่มเขียนไว้ตั้งแต่เดือนกันยายน 2017 การอัปเดตนี้ยุติยุค Live-Service ของ Destiny 2 และปิดตำนานแฟรนไชส์ดั้งเดิมที่ดำเนินมาร่วม 12 ปีนับตั้งแต่เกมภาคแรกในปี 2014 อย่างเป็นทางการ

ความเป็นจริงทางธุรกิจที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนผ่านครั้งนี้ค่อนข้างชัดเจน การยุติการพัฒนาอย่างจริงจังเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่ Sony ได้ตั้งสำรองการปรับลดมูลค่าทางบัญชีของบริษัท Bungie ลงประมาณ 765 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 26,000 ล้านบาท) ในปีงบประมาณเดียว ซึ่งตอกย้ำถึงแรงกดดันทางการเงินมหาศาลที่อาจเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนกลยุทธ์ครั้งสำคัญนี้

Bungie ได้แสดงเจตจำนงไว้อย่างชัดเจน ในโพสต์ข่าวชื่อ "จุดจบทุกจุดคือจุดเริ่มต้นครั้งใหม่" สตูดิโอระบุว่ากำลังหันเหความสนใจไปที่เกม Marathon และการบ่มเพาะเกมต่อไปของพวกเขา: "เมื่อความมุ่งมั่นของเราหันไปสู่การเริ่มต้นใหม่สำหรับ Bungie เราก็จะเริ่มงานในการเพาะสร้างเกมต่อไปของเรา" เกมแนว Extraction Shooter รีบูตอย่าง Marathon กำลังเตรียมตัวเข้าสู่ซีซั่นที่สอง และกลายเป็นโครงการที่สำคัญสูงสุดของสตูดิโอแล้วในตอนนี้

ส่วนเสริมในอนาคตและการดรอปคอนเทนต์ตามฤดูกาลทั้งหมดถูกยกเลิก โครงเรื่องของ Destiny 2 ซึ่งได้บทสรุปไปแล้วในส่วนเสริม The Final Shape จะไม่มีการเดินหน้าต่ออีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ตัวเกมจะไม่ได้ปิดตัวลง Bungie ยืนยันว่าเซิร์ฟเวอร์จะยังคงเปิดให้บริการและเกมจะยังคงเล่นได้อย่างสมบูรณ์ "ในฐานะสถานที่ที่น่าต้อนรับสำหรับผู้เล่นที่อยากกลับมาเยี่ยมเยือน" คล้ายกับที่ Destiny ภาคแรกถูกรักษาไว้ การอัปเดตบล็อกประจำสัปดาห์และการสื่อสารคาดว่าจะเข้าสู่ช่วง "จำศีล" ในที่สุด แต่โลกของเกมจะยังคงเปิดให้เข้าไปสัมผัสได้เสมอ

ทุกสิ่งทุกอย่างในอัปเดต Monument of Triumph แจกฟรีสำหรับผู้เล่นทุกคนและจะอยู่ในเกมอย่างถาวร ไม่มีวันหมดอายุ และไม่ต้องกลัวว่าจะถูกถอดออกจากเกมอีกต่อไป

มีอะไรบ้างใน Monument of Triumph

อัปเดตสุดท้ายนี้อัดแน่นไปด้วยเนื้อหาที่แฟนๆ โหวตให้กลับมา กิจกรรมถาวรใหม่ๆ และการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบที่ออกแบบมาเพื่อทิ้งท้ายเกมให้อยู่ในสภาพที่สวยงามและน่าภาคภูมิใจที่สุด

• Pantheon 2.0: โหมดตะลุยด่านประจัญบานกับบอสสุดโหดกลับมาแบบถาวรพร้อมชุดการต่อสู้ใหม่ เมื่อเปิดให้บริการ จะมีสองกิจกรรมให้เล่นคือ "Calus Resplendent" และ "Morgeth Surpassing" ซึ่งแต่ละกิจกรรมจะมีไลน์อัพบอสที่ไม่เหมือนกัน หลังจากนั้นในวันเสาร์แรก จะมีกิจกรรมที่สามซึ่งเป็นแบบเต็มรูปแบบปลดล็อกให้ท้าประลอง ตามด้วยระบบหมุนเวียนรายสัปดาห์ในสัปดาห์ถัดไป
• Sparrow Racing League (SRL): โหมดการแข่งขันสแปร์โรว์สุดรักของเหล่าผู้เล่นกลับมาแล้วในฐานะส่วนหนึ่งของเกมอย่างถาวร
• Distortions: กิจกรรมหมุนเวียนรูปแบบใหม่ที่จะเปลี่ยนสถานที่ท่องโลก (Destination) หนึ่งแห่งทุกๆ ชั่วโมง สร้างสีสันและความเปลี่ยนแปลงให้กับพื้นที่สำรวจเดิมๆ
• Monument of Triumph Pursuit: เส้นทางชัยชนะ (Triumph) ชุดใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลองช่วงเวลาสำคัญของ Destiny 2 และบันทึกการเดินทางของผู้เล่นแต่ละคน
• ยกเครื่อง Eververse: ร้านค้าในเกมกำลังเปลี่ยนผ่านสู่สถานะคงที่ (Evergreen State) โดยเปิดแท็บ "ข้อเสนอประจำวัน" ใหม่ทันทีที่เปิดให้บริการ และจะมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมอีกตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายนเป็นต้นไป
• อัปเดตสมดุลเกม & คุณภาพชีวิต: แพตช์นี้มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงสมดุล การแก้ไขบั๊ก และการปรับปรุงระบบมากมาย รวมถึงการปรับปรุงหน้าจอ Director ใหม่

นอกเหนือจากนี้ Bungie ยืนยันว่า แม้เนื้อหาส่วนใหญ่จะแจกฟรี แต่การเข้าถึงกิจกรรม Raid และ Dungeon บางส่วน ยังคงจำเป็นต้องเป็นเจ้าของส่วนเสริม (Expansion) หรือ Dungeon Key ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ Dungeon Key ทั้งหมดได้ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของ Destiny 2: The Collection ซึ่งออกพร้อมกับอัปเดตนี้ และยังสามารถหาซื้อได้โดยตรงผ่านร้าน Eververse

กำหนดการและการปิดเซิร์ฟเวอร์เพื่ออัปเดต

การเปิดให้บริการจริงในวันที่ 9 มิถุนายน 2026 มีขึ้นหลังจากช่วงการซ่อมบำรุงตามกำหนดการ เซิร์ฟเวอร์ถูกปิดในช่วงเช้าตรู่เพื่อทำการอัปโหลดแพตช์ และเปิดให้เข้าสู่ระบบได้ในช่วงบ่ายของอเมริกาเหนือ (หรือประมาณเที่ยงคืนของประเทศไทย)

ไทม์ไลน์ในวันเปิดให้บริการมีดังนี้ (เทียบเวลาในประเทศไทย):

• เริ่มซ่อมบำรุง: 19:00 น. (5:00 AM PDT)
• เซิร์ฟเวอร์ปิด: 19:30 น. (5:30 AM PDT)
• พรีโหลดได้: 23:00 น. (9:00 AM PDT)
• อัปเดตเปิดใช้ / เข้าสู่ระบบได้: 00:00 น. (ของวันที่ 10 มิ.ย.) (10:00 AM PDT / 1:00 PM ET)
• สิ้นสุดช่วงซ่อมบำรุง: 01:00 น. (ของวันที่ 10 มิ.ย.) (11:00 AM PDT)

เมื่อผู้เล่นเริ่มทยอยเข้าสู่ระบบ ก็เกิดการรวมตัวครั้งใหญ่เพื่อร่วมเฉลิมฉลองช่วงเวลานี้ ส่งผลให้มีผู้เล่นกลับเข้าสู่เกมเป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์

ความสำคัญ: จุดสิ้นสุดของยุคสมัย และการเริ่มต้นของความมุ่งมั่นใหม่

Monument of Triumph ไม่ได้เป็นแค่แพตช์ แต่มันคือ “จุด” จบบน “ประโยค” ที่เริ่มเขียนไว้ตั้งแต่เดือนกันยายน 2017 การอัปเดตนี้ยุติยุค Live-Service ของ Destiny 2 และปิดตำนานแฟรนไชส์ดั้งเดิมที่ดำเนินมาร่วม 12 ปีนับตั้งแต่เกมภาคแรกในปี 2014 อย่างเป็นทางการ

ความเป็นจริงทางธุรกิจที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนผ่านครั้งนี้ค่อนข้างชัดเจน การยุติการพัฒนาอย่างจริงจังเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่ Sony ได้ตั้งสำรองการปรับลดมูลค่าทางบัญชีของบริษัท Bungie ลงประมาณ 765 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 26,000 ล้านบาท) ในปีงบประมาณเดียว ซึ่งตอกย้ำถึงแรงกดดันทางการเงินมหาศาลที่อาจเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนกลยุทธ์ครั้งสำคัญนี้

Bungie ได้แสดงเจตจำนงไว้อย่างชัดเจน ในโพสต์ข่าวชื่อ "จุดจบทุกจุดคือจุดเริ่มต้นครั้งใหม่" สตูดิโอระบุว่ากำลังหันเหความสนใจไปที่เกม Marathon และการบ่มเพาะเกมต่อไปของพวกเขา: "เมื่อความมุ่งมั่นของเราหันไปสู่การเริ่มต้นใหม่สำหรับ Bungie เราก็จะเริ่มงานในการเพาะสร้างเกมต่อไปของเรา" เกมแนว Extraction Shooter รีบูตอย่าง Marathon กำลังเตรียมตัวเข้าสู่ซีซั่นที่สอง และกลายเป็นโครงการที่สำคัญสูงสุดของสตูดิโอแล้วในตอนนี้

ส่วนเสริมในอนาคตและการดรอปคอนเทนต์ตามฤดูกาลทั้งหมดถูกยกเลิก โครงเรื่องของ Destiny 2 ซึ่งได้บทสรุปไปแล้วในส่วนเสริม The Final Shape จะไม่มีการเดินหน้าต่ออีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ตัวเกมจะไม่ได้ปิดตัวลง Bungie ยืนยันว่าเซิร์ฟเวอร์จะยังคงเปิดให้บริการและเกมจะยังคงเล่นได้อย่างสมบูรณ์ "ในฐานะสถานที่ที่น่าต้อนรับสำหรับผู้เล่นที่อยากกลับมาเยี่ยมเยือน" คล้ายกับที่ Destiny ภาคแรกถูกรักษาไว้ การอัปเดตบล็อกประจำสัปดาห์และการสื่อสารคาดว่าจะเข้าสู่ช่วง "จำศีล" ในที่สุด แต่โลกของเกมจะยังคงเปิดให้เข้าไปสัมผัสได้เสมอ