คำตอบการวิจัย
ประเด็นสำคัญ ประธานาธิบดีเซเลนสกี ประกาศว่า ยูเครนได้รับแท่นยิงป้องกันภัยทางอากาศ IRIS T ใหม่จากเยอรมนีเมื่อ 31 พฤษภาคม 2569 ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ข่าวดีในเดือนที่รัสเซียระดมยิงถล่มอย่างหนักเป็นประวัติการณ์ [5] [6] [11] ในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ รัสเซียยิงโดรนโจมตีมากกว่า 2,300 ลูก ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB) เกือบ 1,560 ลูก และขีปนาวุธอีก 108 ลูก โดยมุ่งเป้าไปที่อาคารที่พักอาศัยและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเป็นหลัก [5] [6] [7] แม้ได้รับมอบแท่นยิงใหม่ แต่กองทัพอากาศยูเครนระบุว่ากำลังขาดแคลนขีปนาวุธสกัดกั้นสำหรับระบบของชาติตะวันตกอย่างวิกฤต รวมถึง IRIS T ทำให้ประสิทธิภาพการป้องกันลดลงอย่างมาก เพราะมีเครื่องยิงแต่ไม่มีกระสุน [10] What did Ukraine receive from Germany in late May 2026, according to President Zelensky, and what did he reveal about the scale of Russia's A new IRIS-T air defense launcher, delivered by Germany, arrives in Ukraine as part of the ongoing effort to protect cities from an unprecedented Russian missile and drone campaign. AI พรอมต์ Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Ukraine receive from Germany in late May 2026, according to President Zelensky, and what did he reveal about the scale of Russia's. Article summary: On May 31, 2026, President Zelensky announced that Ukraine had received **a new launcher for the IRIS-T air defense system** from Germany, delivered the previous day [5][6][10][11]. He framed this as a vital addition to . Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "President Volodymyr Zelensky said on May 31 that Ukraine had received a new IRIS-T air defense system from Germany the previous day." source context "Germany sends new IRIS-T system to Ukraine as Kyiv braces for next Russian mass attack" Reference image 2: visual subject "President of Ukraine Volodymyr Zelensky an
openai.com คนยังถาม คำตอบสั้น ๆ สำหรับ "ยูเครนรับมอบ IRIS-T จากเยอรมนี: จุดสว่างในเดือนพฤษภาคมที่รัสเซียทุบสถิติการยิงถล่มทางอากาศ" คืออะไร ประธานาธิบดีเซเลนสกี ประกาศว่า ยูเครนได้รับแท่นยิงป้องกันภัยทางอากาศ IRIS T ใหม่จากเยอรมนีเมื่อ 31 พฤษภาคม 2569 ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ข่าวดีในเดือนที่รัสเซียระดมยิงถล่มอย่างหนักเป็นประวัติการณ์ [5] [6] [11]
ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร? ประธานาธิบดีเซเลนสกี ประกาศว่า ยูเครนได้รับแท่นยิงป้องกันภัยทางอากาศ IRIS T ใหม่จากเยอรมนีเมื่อ 31 พฤษภาคม 2569 ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ข่าวดีในเดือนที่รัสเซียระดมยิงถล่มอย่างหนักเป็นประวัติการณ์ [5] [6] [11] ในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ รัสเซียยิงโดรนโจมตีมากกว่า 2,300 ลูก ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB) เกือบ 1,560 ลูก และขีปนาวุธอีก 108 ลูก โดยมุ่งเป้าไปที่อาคารที่พักอาศัยและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเป็นหลัก [5] [6] [7]
ฉันควรทำอย่างไรต่อไปในทางปฏิบัติ? แม้ได้รับมอบแท่นยิงใหม่ แต่กองทัพอากาศยูเครนระบุว่ากำลังขาดแคลนขีปนาวุธสกัดกั้นสำหรับระบบของชาติตะวันตกอย่างวิกฤต รวมถึง IRIS T ทำให้ประสิทธิภาพการป้องกันลดลงอย่างมาก เพราะมีเครื่องยิงแต่ไม่มีกระสุน [10]
คำตอบการวิจัย
ประเด็นสำคัญ ประธานาธิบดีเซเลนสกี ประกาศว่า ยูเครนได้รับแท่นยิงป้องกันภัยทางอากาศ IRIS T ใหม่จากเยอรมนีเมื่อ 31 พฤษภาคม 2569 ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ข่าวดีในเดือนที่รัสเซียระดมยิงถล่มอย่างหนักเป็นประวัติการณ์ [5] [6] [11] ในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ รัสเซียยิงโดรนโจมตีมากกว่า 2,300 ลูก ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB) เกือบ 1,560 ลูก และขีปนาวุธอีก 108 ลูก โดยมุ่งเป้าไปที่อาคารที่พักอาศัยและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเป็นหลัก [5] [6] [7] แม้ได้รับมอบแท่นยิงใหม่ แต่กองทัพอากาศยูเครนระบุว่ากำลังขาดแคลนขีปนาวุธสกัดกั้นสำหรับระบบของชาติตะวันตกอย่างวิกฤต รวมถึง IRIS T ทำให้ประสิทธิภาพการป้องกันลดลงอย่างมาก เพราะมีเครื่องยิงแต่ไม่มีกระสุน [10] What did Ukraine receive from Germany in late May 2026, according to President Zelensky, and what did he reveal about the scale of Russia's A new IRIS-T air defense launcher, delivered by Germany, arrives in Ukraine as part of the ongoing effort to protect cities from an unprecedented Russian missile and drone campaign. AI พรอมต์ Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Ukraine receive from Germany in late May 2026, according to President Zelensky, and what did he reveal about the scale of Russia's. Article summary: On May 31, 2026, President Zelensky announced that Ukraine had received **a new launcher for the IRIS-T air defense system** from Germany, delivered the previous day [5][6][10][11]. He framed this as a vital addition to . Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "President Volodymyr Zelensky said on May 31 that Ukraine had received a new IRIS-T air defense system from Germany the previous day." source context "Germany sends new IRIS-T system to Ukraine as Kyiv braces for next Russian mass attack" Reference image 2: visual subject "President of Ukraine Volodymyr Zelensky an
openai.com คนยังถาม คำตอบสั้น ๆ สำหรับ "ยูเครนรับมอบ IRIS-T จากเยอรมนี: จุดสว่างในเดือนพฤษภาคมที่รัสเซียทุบสถิติการยิงถล่มทางอากาศ" คืออะไร ประธานาธิบดีเซเลนสกี ประกาศว่า ยูเครนได้รับแท่นยิงป้องกันภัยทางอากาศ IRIS T ใหม่จากเยอรมนีเมื่อ 31 พฤษภาคม 2569 ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ข่าวดีในเดือนที่รัสเซียระดมยิงถล่มอย่างหนักเป็นประวัติการณ์ [5] [6] [11]
ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร? ประธานาธิบดีเซเลนสกี ประกาศว่า ยูเครนได้รับแท่นยิงป้องกันภัยทางอากาศ IRIS T ใหม่จากเยอรมนีเมื่อ 31 พฤษภาคม 2569 ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ข่าวดีในเดือนที่รัสเซียระดมยิงถล่มอย่างหนักเป็นประวัติการณ์ [5] [6] [11] ในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ รัสเซียยิงโดรนโจมตีมากกว่า 2,300 ลูก ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB) เกือบ 1,560 ลูก และขีปนาวุธอีก 108 ลูก โดยมุ่งเป้าไปที่อาคารที่พักอาศัยและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเป็นหลัก [5] [6] [7]
ฉันควรทำอย่างไรต่อไปในทางปฏิบัติ? แม้ได้รับมอบแท่นยิงใหม่ แต่กองทัพอากาศยูเครนระบุว่ากำลังขาดแคลนขีปนาวุธสกัดกั้นสำหรับระบบของชาติตะวันตกอย่างวิกฤต รวมถึง IRIS T ทำให้ประสิทธิภาพการป้องกันลดลงอย่างมาก เพราะมีเครื่องยิงแต่ไม่มีกระสุน [10]
การมาถึงของแท่นยิงใหม่นี้สำคัญมาก แต่เกิดขึ้นท่ามกลางวิกฤตกระสุนที่ขาดแคลน โฆษกกองทัพอากาศ ยูริ อิห์นาต ได้ออกมาเตือนถึง "การขาดแคลนขั้นวิกฤต" ของขีปนาวุธสกัดกั้นสำหรับระบบแพทริออต, NASAMS และ IRIS-T โดยระบุว่าแท่นยิงในบางหน่วยมีกระสุนเหลืออยู่ "ไม่ถึงครึ่ง"
ปฏิบัติการเดือนพฤษภาคมของรัสเซีย: ขนาดที่น่าตกตะลึง แถลงการณ์ของเซเลนสกี มาพร้อมกับตัวเลขรายสัปดาห์ที่น่าใจหาย โดยในช่วงหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านั้น รัสเซียได้ยิง:
โดรนโจมตีมากกว่า 2,300 ตัว ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB) เกือบ 1,560 ลูก ขีปนาวุธ 108 ลูก ในหลากหลายรูปแบบ และอัตราเร่งของการโจมตีก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนพฤษภาคม โดยมีไฮไลต์สำคัญหลายครั้ง:
ระหว่างวันที่ 12-14 พฤษภาคม รัสเซียปฏิบัติการโจมตีทางอากาศต่อเนื่องยาวนาน 36 ชั่วโมง ด้วยโดรนและขีปนาวุธกว่า 1,600 ลูก ยอดรวมอย่างเป็นทางการคืออาวุธราว 1,623 ชิ้น ซึ่งถือเป็นการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามนี้ กลยุทธ์คือการใช้โดรนราคาถูกระลอกแล้วระลอกเล่าเพื่อให้ระบบป้องกันยูเครนอ่อนล้า ก่อนจะตามด้วยขีปนาวุธความแม่นยำสูง
ในคืนวันที่ 17-18 พฤษภาคม เกิดการโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธ 546 ลูก ซึ่งรวมถึงขีปนาวุธทิ้งตัว (ballistic missile) 14 ลูก
ในคืนวันที่ 23-24 พฤษภาคม รัสเซียโจมตีกรุงเคียฟและภูมิภาคอื่นๆ อย่างรุนแรง โดยยิงขีปนาวุธ 90 ลูก (36 ลูกเป็นขีปนาวุธทิ้งตัว) พร้อมโดรน 600 ตัว การโจมตีครั้งนี้มีการใช้ขีปนาวุธทิ้งตัวพิสัยกลาง Oreshnik (IRBM) ซึ่งเป็นการเพิ่มระดับความรุนแรงของอาวุธที่ใช้อย่างน่ากังวล
คลังแสง: โดรน, ระเบิดนำวิถี และขีปนาวุธ กลยุทธ์ของรัสเซียคือการผสมผสานการยิงโดรนราคาถูกจำนวนมหาศาล เข้ากับอาวุธแม่นยำมูลค่าสูง เพื่อทำให้ระบบป้องกันของยูเครนรับมือไม่ไหว ชนิดของอาวุธที่ใช้ในการโจมตีหนักๆ หนหลัง เห็นภาพได้ชัดเจน:
โดรนทางเดียว (One-Way Attack Drones): ส่วนใหญ่เป็นโดรน Shahed ที่ออกแบบโดยอิหร่าน พร้อมกับโดรน Gerbera และ Italmas ที่ผลิตเองในประเทศ โดรนเหล่านี้มักจะถูกส่งไปพร้อมกับโดรนล่อ (Parodiya) เพื่อสร้างความสับสนให้กับระบบป้องกัน ขีปนาวุธครูซ: มีการใช้ขีปนาวุธครูซ Kh-101 ที่แม่นยำสูงในการโจมตี รวมถึงลูกที่ทำให้อาคารอพาร์ตเมนต์ 9 ชั้นในกรุงเคียฟถล่ม เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 24 คน ขีปนาวุธทิ้งตัว: มีการใช้หลากหลายรุ่น รวมถึง Iskander-M, S-400, ขีปนาวุธความเร็วเหนือเสียง Kinzhal และ Zircon, และขีปนาวุธทิ้งตัวพิสัยกลาง Oreshnik ซึ่งมีพิสัยไกลขึ้น ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB): ระเบิดร่อนทำลายล้างสูงนี้ถูกยิงเกือบ 1,560 ลูกในหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งยากต่อการสกัดกั้นจากพื้นดินเป็นพิเศษ
IRIS-T กับวิกฤตขาดแคลนกระสุน ระบบ IRIS-T ไม่ใช่แค่อุปกรณ์อีกชิ้นหนึ่ง แต่มันคือกระดูกสันหลังของความสามารถในการป้องกันของยูเครนจากภัยคุกคามทุกรูปแบบ ในฐานะระบบป้องกันภัยทางอากาศระยะใกล้ถึงกลาง มันยอดเยี่ยมในการสกัดกั้นขีปนาวุธครูซ โดรน และอากาศยาน อุดช่องว่างสำคัญระหว่างระบบปืนกลระยะสั้นกับระบบแพทริออตระยะไกล โดยรุ่นพิสัยกลางสามารถสกัดกั้นเป้าหมายได้ไกลถึง 40 กม. และสูงได้ถึง 20 กม.
แท่นยิงที่เพิ่มมาแต่ละอันหมายถึงรัศมีป้องกันที่ขยายออกไปได้สำหรับเมืองและโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ เซเลนสกีเน้นย้ำว่าระบบเหล่านี้ได้ช่วยชีวิตผู้คน "นับพันนับหมื่นชีวิต"
ความท้าทายนี้มีสองด้าน หนึ่งคือ ยูเครนต้องจัดหาขีปนาวุธสกัดกั้นขั้นสูงราคาแพงจากตะวันตกอย่างต่อเนื่อง สองคือ ต้องเร่งผลิตโดรนสกัดกั้นและขีปนาวุธต้นทุนต่ำในประเทศ เพื่อตอบโต้โดรน Shahed ของรัสเซียที่มีราคาถูกและมีจำนวนมากได้อย่างคุ้มค่า ตามข้อมูลของ มิคาอิโล เฟโดรอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เครือข่ายระบบป้องกันระยะสั้นของยูเครนที่กำลังขยายตัว ได้เพิ่มอัตราการยิงโดรนตกอย่างมาก โดยสัดส่วนของโดรนที่ถูกยิงโดยโดรนสกัดกั้นเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แม้ปริมาณการโจมตีจะเพิ่มขึ้นถึง 35%
การส่งมอบแท่นยิง IRIS-T ใหม่จากเยอรมนีจึงเป็นก้าวที่สำคัญและช่วยชีวิตคนได้ แต่ข้อความจากเคียฟนั้นชัดเจน: ฮาร์ดแวร์มาถึงแล้ว แต่โล่ป้องกันที่สมบูรณ์จะถูกสร้างขึ้นไม่ได้ หากไม่มีการอัดฉีดขีปนาวุธจำนวนมหาศาลและยั่งยืน เพื่อให้โล่นี้ยังคงลอยอยู่เหนือท้องฟ้าได้ต่อไป
การมาถึงของแท่นยิงใหม่นี้สำคัญมาก แต่เกิดขึ้นท่ามกลางวิกฤตกระสุนที่ขาดแคลน โฆษกกองทัพอากาศ ยูริ อิห์นาต ได้ออกมาเตือนถึง "การขาดแคลนขั้นวิกฤต" ของขีปนาวุธสกัดกั้นสำหรับระบบแพทริออต, NASAMS และ IRIS-T โดยระบุว่าแท่นยิงในบางหน่วยมีกระสุนเหลืออยู่ "ไม่ถึงครึ่ง"
ปฏิบัติการเดือนพฤษภาคมของรัสเซีย: ขนาดที่น่าตกตะลึง แถลงการณ์ของเซเลนสกี มาพร้อมกับตัวเลขรายสัปดาห์ที่น่าใจหาย โดยในช่วงหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านั้น รัสเซียได้ยิง:
โดรนโจมตีมากกว่า 2,300 ตัว ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB) เกือบ 1,560 ลูก ขีปนาวุธ 108 ลูก ในหลากหลายรูปแบบ และอัตราเร่งของการโจมตีก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนพฤษภาคม โดยมีไฮไลต์สำคัญหลายครั้ง:
ระหว่างวันที่ 12-14 พฤษภาคม รัสเซียปฏิบัติการโจมตีทางอากาศต่อเนื่องยาวนาน 36 ชั่วโมง ด้วยโดรนและขีปนาวุธกว่า 1,600 ลูก ยอดรวมอย่างเป็นทางการคืออาวุธราว 1,623 ชิ้น ซึ่งถือเป็นการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามนี้ กลยุทธ์คือการใช้โดรนราคาถูกระลอกแล้วระลอกเล่าเพื่อให้ระบบป้องกันยูเครนอ่อนล้า ก่อนจะตามด้วยขีปนาวุธความแม่นยำสูง
ในคืนวันที่ 17-18 พฤษภาคม เกิดการโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธ 546 ลูก ซึ่งรวมถึงขีปนาวุธทิ้งตัว (ballistic missile) 14 ลูก
ในคืนวันที่ 23-24 พฤษภาคม รัสเซียโจมตีกรุงเคียฟและภูมิภาคอื่นๆ อย่างรุนแรง โดยยิงขีปนาวุธ 90 ลูก (36 ลูกเป็นขีปนาวุธทิ้งตัว) พร้อมโดรน 600 ตัว การโจมตีครั้งนี้มีการใช้ขีปนาวุธทิ้งตัวพิสัยกลาง Oreshnik (IRBM) ซึ่งเป็นการเพิ่มระดับความรุนแรงของอาวุธที่ใช้อย่างน่ากังวล
คลังแสง: โดรน, ระเบิดนำวิถี และขีปนาวุธ กลยุทธ์ของรัสเซียคือการผสมผสานการยิงโดรนราคาถูกจำนวนมหาศาล เข้ากับอาวุธแม่นยำมูลค่าสูง เพื่อทำให้ระบบป้องกันของยูเครนรับมือไม่ไหว ชนิดของอาวุธที่ใช้ในการโจมตีหนักๆ หนหลัง เห็นภาพได้ชัดเจน:
โดรนทางเดียว (One-Way Attack Drones): ส่วนใหญ่เป็นโดรน Shahed ที่ออกแบบโดยอิหร่าน พร้อมกับโดรน Gerbera และ Italmas ที่ผลิตเองในประเทศ โดรนเหล่านี้มักจะถูกส่งไปพร้อมกับโดรนล่อ (Parodiya) เพื่อสร้างความสับสนให้กับระบบป้องกัน ขีปนาวุธครูซ: มีการใช้ขีปนาวุธครูซ Kh-101 ที่แม่นยำสูงในการโจมตี รวมถึงลูกที่ทำให้อาคารอพาร์ตเมนต์ 9 ชั้นในกรุงเคียฟถล่ม เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 24 คน ขีปนาวุธทิ้งตัว: มีการใช้หลากหลายรุ่น รวมถึง Iskander-M, S-400, ขีปนาวุธความเร็วเหนือเสียง Kinzhal และ Zircon, และขีปนาวุธทิ้งตัวพิสัยกลาง Oreshnik ซึ่งมีพิสัยไกลขึ้น ระเบิดนำวิถีทางอากาศ (KAB): ระเบิดร่อนทำลายล้างสูงนี้ถูกยิงเกือบ 1,560 ลูกในหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งยากต่อการสกัดกั้นจากพื้นดินเป็นพิเศษ
IRIS-T กับวิกฤตขาดแคลนกระสุน ระบบ IRIS-T ไม่ใช่แค่อุปกรณ์อีกชิ้นหนึ่ง แต่มันคือกระดูกสันหลังของความสามารถในการป้องกันของยูเครนจากภัยคุกคามทุกรูปแบบ ในฐานะระบบป้องกันภัยทางอากาศระยะใกล้ถึงกลาง มันยอดเยี่ยมในการสกัดกั้นขีปนาวุธครูซ โดรน และอากาศยาน อุดช่องว่างสำคัญระหว่างระบบปืนกลระยะสั้นกับระบบแพทริออตระยะไกล โดยรุ่นพิสัยกลางสามารถสกัดกั้นเป้าหมายได้ไกลถึง 40 กม. และสูงได้ถึง 20 กม.
แท่นยิงที่เพิ่มมาแต่ละอันหมายถึงรัศมีป้องกันที่ขยายออกไปได้สำหรับเมืองและโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ เซเลนสกีเน้นย้ำว่าระบบเหล่านี้ได้ช่วยชีวิตผู้คน "นับพันนับหมื่นชีวิต"
ความท้าทายนี้มีสองด้าน หนึ่งคือ ยูเครนต้องจัดหาขีปนาวุธสกัดกั้นขั้นสูงราคาแพงจากตะวันตกอย่างต่อเนื่อง สองคือ ต้องเร่งผลิตโดรนสกัดกั้นและขีปนาวุธต้นทุนต่ำในประเทศ เพื่อตอบโต้โดรน Shahed ของรัสเซียที่มีราคาถูกและมีจำนวนมากได้อย่างคุ้มค่า ตามข้อมูลของ มิคาอิโล เฟโดรอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เครือข่ายระบบป้องกันระยะสั้นของยูเครนที่กำลังขยายตัว ได้เพิ่มอัตราการยิงโดรนตกอย่างมาก โดยสัดส่วนของโดรนที่ถูกยิงโดยโดรนสกัดกั้นเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แม้ปริมาณการโจมตีจะเพิ่มขึ้นถึง 35%
การส่งมอบแท่นยิง IRIS-T ใหม่จากเยอรมนีจึงเป็นก้าวที่สำคัญและช่วยชีวิตคนได้ แต่ข้อความจากเคียฟนั้นชัดเจน: ฮาร์ดแวร์มาถึงแล้ว แต่โล่ป้องกันที่สมบูรณ์จะถูกสร้างขึ้นไม่ได้ หากไม่มีการอัดฉีดขีปนาวุธจำนวนมหาศาลและยั่งยืน เพื่อให้โล่นี้ยังคงลอยอยู่เหนือท้องฟ้าได้ต่อไป
caliber.azUkraine receives new IRIS-T air defence launcher from Germany | Caliber.Az
euromaidanpress.comGermany deliveres IRIS-T to Ukraine — high-tech system ...
kyivindependent.comGermany sends new IRIS-T system to Ukraine as Kyiv braces for next Russian mass attack
armyrecognition.comUkraine Orders 18 New IRIS-T Air Defense Systems to Counter ...