คำกล่าวที่ถูกอ้างถึงของทูตสหรัฐฯ จุดคำถามเรื่องโรมาเนีย กรีซ และผลประโยชน์ด้านพลังงาน

รายงานของ The Wall Street Journal ระบุว่า คิมเบอร์ลี กิลฟอยล์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำกรีซ กล่าวถึงการล่มสลายของรัฐบาลอิลีเย โบโลฌันในโรมาเนีย ระหว่างการโต้เถียงกับสตาฟรอส ปาปาสตาฟรู รัฐมนตรีพลังงานกรีซ โดยถ้อยคำที่มีการรายงานคือ “เราทำแบบนี้กับประเทศไหนก็ได้ เราทำที่นี่ก็ได้” อย่างไรก็ตาม ทนายของกิลฟอยล์โต้แย้งรายงานดังกล่าว และข้อมูลที่มีไม่ได้พิสูจน์ว่าสหรัฐฯ เป็นผู้ทำให้รัฐบาลโรมาเนียล่มสลาย 911

รายงานระบุว่าเกิดอะไรขึ้นในการพบปะที่เอเธนส์

เหตุการณ์ที่ถูกกล่าวถึงเกิดขึ้นในงานเลี้ยงอาหารค่ำเมื่อเดือนมีนาคมที่กรุงเอเธนส์ ซึ่งมีเจ้าหน้าที่กรีซและสหรัฐฯ เข้าร่วม ตามรายงานของ Journal กิลฟอยล์อ้างถึงสถานการณ์ทางการเมืองในโรมาเนีย ก่อนกล่าวเป็นนัยว่าสหรัฐฯ อาจทำเช่นเดียวกันในกรีซ รายงานนี้อาศัยคำบอกเล่าจากผู้เข้าร่วมงานคนหนึ่ง รวมถึงบุคคลที่ได้รับฟังเรื่องราวภายหลัง จึงเป็นข้อกล่าวอ้างที่ถูกโต้แย้ง ไม่ใช่หลักฐานยืนยันว่ารัฐบาลสหรัฐฯ มีส่วนทำให้รัฐบาลโรมาเนียล้ม หรือมีนโยบายแทรกแซงรัฐบาลกรีซ 911

คำชี้แจงจากกรีซและทนายของกิลฟอยล์

ปาฟลอส มารินาคิส โฆษกรัฐบาลกรีซปฏิเสธว่ากิลฟอยล์ข่มขู่รัฐบาล โดยระบุว่าไม่เคยมีประเด็นเรื่องการข่มขู่ และกรีซจะไม่ยอมรับเรื่องเช่นนั้น พร้อมย้ำว่า “ไม่มีการแบล็กเมลทางการเมืองเพื่อแลกกับก๊าซ LNG ของสหรัฐฯ” 3

รายงานอีกชิ้นระบุว่า ปาปาสตาฟรูตอบโต้ในวงสนทนาว่าสหรัฐฯ ไม่สามารถเปลี่ยนรัฐบาลกรีซได้ เพราะรัฐบาลได้รับเลือกจากประชาชน ส่วนทนายของกิลฟอยล์ปฏิเสธคำบรรยายเหตุการณ์ของ Journal 13

ข้อมูลที่มีไม่ได้ให้รายละเอียดเพียงพอที่จะสรุปท่าทีเฉพาะของพรรคฝ่ายค้านกรีซหรือผู้นำโรมาเนียต่อเหตุการณ์นี้ จึงไม่ควรอนุมานความเห็นของบุคคลหรือกลุ่มเหล่านั้นจากรายงานที่ถูกอ้างถึง

สิ่งที่ข้อมูลยืนยันได้เกี่ยวกับรัฐบาลโบโลฌัน

แหล่งข่าวที่มีพูดถึงการล่มสลายหรือการสิ้นสุดของรัฐบาลโบโลฌัน แต่ไม่ได้แจกแจงลำดับเหตุการณ์ทางการเมืองหรือกระบวนการในรัฐสภาอย่างชัดเจน และไม่มีหลักฐานว่าสหรัฐฯ เป็นผู้ทำให้รัฐบาลดังกล่าวล้มลง แม้คำพูดที่รายงานจะถูกถ่ายทอดได้ถูกต้อง ก็ยังไม่เพียงพอที่จะยืนยันการมีส่วนเกี่ยวข้องของสหรัฐฯ 1112

ประเด็นจริยธรรมเกี่ยวกับล็อบบี้ยิสต์และบริษัทพลังงาน

การสืบสวนของ Journal ยังกล่าวถึงคริสตอส มาราฟัตซอส ซึ่งเป็นล็อบบี้ยิสต์ให้ Aktor บริษัทกรีซด้านโครงสร้างพื้นฐานและพลังงาน โดยรายงานระบุว่าเขาร่วมเดินทางไปพบเจ้าหน้าที่ต่างประเทศกับกิลฟอยล์หลายครั้ง และกิลฟอยล์เคยสนับสนุนให้ผู้ติดต่อในบัลแกเรียทำงานร่วมกับ Aktor ขณะที่บริษัทขยายธุรกิจเข้าสู่ภาคก๊าซ 2417

กรณีนี้ทำให้เกิดคำถามว่า บริษัทเอกชนที่เป็นลูกค้าของล็อบบี้ยิสต์อาจได้ประโยชน์จากการเข้าถึงการพบปะทางการทูตและการสนับสนุนของเอกอัครราชทูตหรือไม่ ประเด็นดังกล่าวเป็นข้อกังวลที่อาจเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ทับซ้อน แต่ไม่ได้พิสูจน์ด้วยตัวเองว่ามีการละเมิดกฎจริยธรรมเกิดขึ้น

ทนายของ Aktor ปฏิเสธว่ากิลฟอยล์ส่งเสริมผลประโยชน์ทางธุรกิจของบริษัทอย่างไม่เหมาะสม และระบุว่า Aktor เริ่มมีส่วนร่วมในโครงการเส้นทางก๊าซระดับภูมิภาคก่อนที่จะติดต่อกับเธอ 5 อีกสำนักข่าวรายงานว่าทนายของกิลฟอยล์ มาราฟัตซอส และ Aktor ต่างปฏิเสธการกระทำผิด แต่ข้อมูลที่มีไม่ได้ให้รายละเอียดเพียงพอที่จะสรุปคำชี้แจงของแต่ละฝ่ายอย่างครบถ้วน 14