คำตอบเผยแพร่แล้ว12 แหล่งที่มา
คำเตือน ‘เปลี่ยนข้ามคืน’ ของเคาโป โรซิน: เหตุใดปูตินกำลังเผชิญแรงกดดันรอบด้าน
คำเตือนของเคาโป โรซินเป็นเงื่อนไข ไม่ใช่คำพยากรณ์ว่าอำนาจรัสเซียจะล่มสลายในเร็ววัน หากเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นจริง เขากล่าวว่าอาจเกิดขึ้น “ข้ามคืน” และทำให้ผู้สังเกตการณ์ภายนอกประหลาดใจ โรซินระบุว่า ความไม่พอใจต่อสงครามกำลังขยายจากประชาชนทั่วไปไปถึงกลุ่มผู้มีอำนาจและมหาเศรษฐี ขณะที่รัสเซียสูญเสียกำลังพลมากกว่าจำนวนที่...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-5.6 Lunaรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 1.5
คำตอบการวิจัย
ประเด็นสำคัญ
- คำเตือนของเคาโป โรซินเป็นเงื่อนไข ไม่ใช่คำพยากรณ์ว่าอำนาจรัสเซียจะล่มสลายในเร็ววัน หากเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นจริง เขากล่าวว่าอาจเกิดขึ้น “ข้ามคืน” และทำให้ผู้สังเกตการณ์ภายนอกประหลาดใจ
- โรซินระบุว่า ความไม่พอใจต่อสงครามกำลังขยายจากประชาชนทั่วไปไปถึงกลุ่มผู้มีอำนาจและมหาเศรษฐี ขณะที่รัสเซียสูญเสียกำลังพลมากกว่าจำนวนที่รับสมัครได้ราว 6,000 นายต่อเดือน แม้จะรับคนใหม่ประมาณวันละ 1,000 นาย
- การขาดดุลงบประมาณ แรงกดดันทางการเงินจากมาตรการคว่ำบาตร การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานน้ำมัน และความเสี่ยงของการระดมพลรอบใหม่ กำลังจำกัดทางเลือกของวลาดิเมียร์ ปูติน แต่ยังไม่ใช่หลักฐานว่ารัฐบาลเครมลินกำลังจะล่มสลาย
AI พรอมต์
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Estonian Foreign Intelligence Service chief Kaupo Rosin warn on August 29 about the possibility of Russia collapsing overnight, how. Article summary: Rosin’s warning was conditional, not a forecast: if Russia’s political order does break, he said the change could be abrupt—“literally overnight”—and surprise observers. But he did not see evidence of an imminent street . Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
คำเตือนของเคาโป โรซิน หัวหน้าหน่วยข่าวกรองต่างประเทศเอสโตเนีย เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม เป็นเรื่อง “ความรวดเร็ว” มากกว่าความแน่นอน เขากล่าวว่า หากระเบียบอำนาจทางการเมืองของรัสเซียเกิดรอยร้าว การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้น “อย่างแท้จริงภายในชั่วข้ามคืน” และทำให้คนนอกประเทศตั้งตัวไม่ทัน แต่เขาไม่ได้บอกว่าสถานการณ์ดังกล่าวเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ หรือกำลังจะเกิดการลุกฮือครั้งใหญ่ในเร็ว ๆ นี้ 1
โรซินเตือนอะไร
โรซินประเมินว่า รัสเซียกำลังเผชิญแรงกดดันหลายด้านพร้อมกัน ทว่าโจทย์ชี้ขาดอาจไม่ได้อยู่ที่การประท้วงบนท้องถนน หากแต่อยู่ที่การคำนวณผลประโยชน์ของคนในชนชั้นนำและกลุ่มที่ค้ำจุนระบบอำนาจ
เขากล่าวว่า ความไม่พอใจต่อสงครามของเครมลินในยูเครนกำลังขยายจาก “ประชาชนทั่วไปไปจนถึงกลุ่มมหาเศรษฐี” ในแวดวงผู้มีอิทธิพลซึ่งเข้าถึงเงิน อาวุธ และข้อมูล การพูดคุยภายในมีรายงานว่าเริ่มเปลี่ยนจากความคาดหวังเรื่อง “ชัยชนะอย่างเบ็ดเสร็จ” ไปสู่การพิจารณาว่า จะยุติสงครามได้อย่างไร 1
อย่างไรก็ตาม นี่ยังไม่ใช่หลักฐานว่ามีการวางแผนรัฐประหารร่วมกัน แต่สะท้อนว่า คนบางส่วนที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางอำนาจอาจกำลังประเมินต้นทุนของสงครามและโอกาสของเครมลินใหม่
กำลังพลรัสเซียเริ่มเติมไม่ทันความสูญเสีย
เจ้าหน้าที่ตะวันตกประเมินว่า รัสเซียรับสมัครกำลังพลได้ประมาณวันละ 1,000 นาย แต่ในช่วงสองเดือนก่อนหน้า ความสูญเสียกลับมากกว่าจำนวนที่รับเข้ามาราว 6,000 นายต่อเดือน 3
ตัวเลขนี้สะท้อนปัญหาด้านกำลังพล ไม่ได้หมายความว่ากองทัพรัสเซียกำลังล่มสลายโดยอัตโนมัติ มอสโกยังสามารถเพิ่มเงินจูงใจ ออกคำสั่งระดมพล หรือปรับวิธีการรับสมัครได้ แต่ทุกทางเลือกล้วนมีต้นทุน
การระดมพลครั้งใหญ่อาจทำให้เกิดแรงตีกลับจากสังคมและซ้ำเติมปัญหาขาดแคลนแรงงาน ขณะเดียวกัน กองทัพอาจประสบปัญหาในการจัดหาเจ้าหน้าที่และยุทโธปกรณ์ให้เพียงพอสำหรับทหารใหม่อีกหลายแสนนาย 3
การระดมพลในปี 2022 แสดงให้เห็นแล้วถึงความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคมของการบังคับใช้มาตรการดังกล่าว โดยทำให้ผู้คนจำนวนมากเดินทางออกจากรัสเซีย รวมถึงแรงงานทักษะสูง ส่งผลให้การระดมพลรอบใหม่เป็นประเด็นที่มีความอ่อนไหวทางการเมืองอย่างยิ่ง 3
งบประมาณและมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มแรงกดดัน
โรซินประเมินว่า การขาดดุลงบประมาณของรัสเซียอาจแตะประมาณ 10 ล้านล้านรูเบิล หรือราวครึ่งหนึ่งของงบประมาณกลาโหม หลังจากตัวเลขขาดดุลสูงเกินระดับที่รัฐบาลวางแผนไว้แล้ว ขณะเดียวกัน มาตรการคว่ำบาตรทำให้รัสเซียเข้าถึงตลาดการเงินรายใหญ่ได้จำกัด ส่งผลให้การกู้เงินเพื่ออุดหนุนงบประมาณทำได้ยากและมีต้นทุนสูงขึ้น 1
ทางเลือกของเครมลินอาจรวมถึงการขึ้นภาษี หรือเรียกร้องให้บริษัทขนาดใหญ่และกลุ่มมหาเศรษฐีจ่ายเงินสมทบเพิ่มเติม มาตรการเหล่านี้อาจช่วยเพิ่มรายได้ให้รัฐ แต่ก็หมายความว่าต้นทุนสงครามจะถูกกระจายไปทั่วเศรษฐกิจมากขึ้น และอาจทำให้กลุ่มผู้มีอำนาจที่เดิมสนับสนุนระบบเริ่มไม่พอใจ 1
การโจมตีระยะไกลของยูเครนต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำมันของรัสเซียยิ่งเพิ่มความกังวล เพราะรายได้จากพลังงานเป็นเสาหลักของงบประมาณรัฐ การกดดันเส้นทางลำเลียงและสถานที่ด้านน้ำมันอาจลดทรัพยากรและพื้นที่ในการตัดสินใจของมอสโก แต่การโจมตีเหล่านี้เพียงอย่างเดียวไม่ใช่หลักฐานว่าการล่มสลายทางการเมืองใกล้เกิดขึ้นแล้ว 1
เหตุใดปูตินจึงมีแต่ “ทางเลือกที่เลวร้าย”
โรซินมองสถานการณ์ของปูตินอย่างตรงไปตรงมา การเดินหน้าสงครามต่อหมายถึงความสูญเสียที่อาจเพิ่มขึ้น แรงกดดันทางการเงินที่รุนแรงกว่าเดิม และความตึงเครียดภายในที่สะสมมากขึ้น แต่หากหยุดสงครามหรือยอมประนีประนอมครั้งใหญ่ ประธานาธิบดีรัสเซียก็อาจถูกมองว่าอ่อนแอ และเปิดทางให้คนในระบบตั้งคำถามว่า พวกเขาจะมีอนาคตที่ดีกว่าหรือไม่หากไม่มีเขาเป็นผู้นำ 1
นี่คือเหตุผลที่โรซินให้ความสำคัญกับการคำนวณของชนชั้นนำมากกว่าภาพการประท้วงบนท้องถนน ระบบอำนาจนิยมสามารถกดการต่อต้านที่มองเห็นได้เป็นเวลานาน การไม่มีการประท้วงครั้งใหญ่จึงไม่ได้แปลว่าเจ้าหน้าที่ นักธุรกิจ หรือผู้มีอำนาจด้านความมั่นคงทุกคนยังเชื่อมั่นในอนาคตของรัฐบาล
แต่ความไม่พอใจที่เกิดขึ้นภายในเป็นการส่วนตัวก็ยังไม่เท่ากับการมีฝ่ายค้านที่จัดตั้งเป็นระบบ หรือหมายความว่าจะเกิดการถ่ายโอนอำนาจในทันที
ทำไมเรื่องนี้ยังไม่ใช่คำทำนายว่ารัสเซียใกล้ล่มสลาย
ข้อควรระวังสำคัญที่สุดคือ ต้องแยก “ความเปราะบาง” ออกจาก “คำพยากรณ์” โรซินกล่าวเพียงว่า หากเกิดการแตกหักทางการเมือง การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน เขาไม่ได้บอกว่าการปฏิวัติ รัฐประหาร หรือการล่มสลายของระบอบการปกครองเป็นเรื่องแน่นอนหรือกำลังจะเกิดขึ้นอย่างเห็นได้ชัด 1
ข้อมูลประเมินที่มีอยู่ชี้ให้เห็นแรงกดดันทางทหาร เศรษฐกิจ และสังคมที่กำลังสะสม แต่ยังไม่มีใครระบุกำหนดเวลาได้อย่างน่าเชื่อถือ หรือชี้ไปยังชนวนเหตุเพียงหนึ่งเดียว รัสเซียยังคงมีสถาบันด้านการบังคับใช้กำลัง และยังปรับตัวต่อภาวะสงครามได้อย่างต่อเนื่อง
ดังนั้น ใจความสำคัญจึงแคบกว่าพาดหัวข่าวบางแบบ นั่นคือ ปัญหาของมอสโกอาจกำลังทวีความรุนแรง และหากเกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองขึ้นจริง ก็อาจคาดการณ์ได้ยากและเกิดขึ้นรวดเร็ว แต่แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นยังไม่ใช่หลักฐานว่ารัฐบาลเครมลินกำลังจะล่มสลาย
Studio Global AI
ทำการวิจัยต่อ
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
คนยังถาม
คำตอบสั้น ๆ สำหรับ "คำเตือน ‘เปลี่ยนข้ามคืน’ ของเคาโป โรซิน: เหตุใดปูตินกำลังเผชิญแรงกดดันรอบด้าน" คืออะไร
คำเตือนของเคาโป โรซินเป็นเงื่อนไข ไม่ใช่คำพยากรณ์ว่าอำนาจรัสเซียจะล่มสลายในเร็ววัน หากเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นจริง เขากล่าวว่าอาจเกิดขึ้น “ข้ามคืน” และทำให้ผู้สังเกตการณ์ภายนอกประหลาดใจ
ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร?
คำเตือนของเคาโป โรซินเป็นเงื่อนไข ไม่ใช่คำพยากรณ์ว่าอำนาจรัสเซียจะล่มสลายในเร็ววัน หากเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นจริง เขากล่าวว่าอาจเกิดขึ้น “ข้ามคืน” และทำให้ผู้สังเกตการณ์ภายนอกประหลาดใจ โรซินระบุว่า ความไม่พอใจต่อสงครามกำลังขยายจากประชาชนทั่วไปไปถึงกลุ่มผู้มีอำนาจและมหาเศรษฐี ขณะที่รัสเซียสูญเสียกำลังพลมากกว่าจำนวนที่รับสมัครได้ราว 6,000 นายต่อเดือน แม้จะรับคนใหม่ประมาณวันละ 1,000 นาย
ฉันควรทำอย่างไรต่อไปในทางปฏิบัติ?
การขาดดุลงบประมาณ แรงกดดันทางการเงินจากมาตรการคว่ำบาตร การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานน้ำมัน และความเสี่ยงของการระดมพลรอบใหม่ กำลังจำกัดทางเลือกของวลาดิเมียร์ ปูติน แต่ยังไม่ใช่หลักฐานว่ารัฐบาลเครมลินกำลังจะล่มสลาย
แหล่งที่มา
english.nv.uaEstonian intelligence chief says Russia could collapse rapidly
theguardian.comRussia ‘losing 6,000 more troops in Ukraine each month than it can recruit’
newsmax.comEstonian Spy Chief: Russian Mobilization Is a Coin Flip
newsukraine.rbc.uaRussia loses six times more troops in Ukraine than it mobilizes