คำตอบเผยแพร่แล้ว29 แหล่งที่มา
สรุปฟีเจอร์ใหม่ใน iOS 27.3 และ watchOS 27.3 เบตา
เบตาสำหรับนักพัฒนาของ iOS 27.3 และ watchOS 27.3 ที่ปล่อยเมื่อ 3 พฤศจิกายน เพิ่ม Live Rewind และ Siri Recap สำหรับ Apple Watch รุ่นใหม่ พร้อมทดสอบ Apple Intelligence ในจีนและนำแอป Health โฉมใหม่กลับมา
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-6 Lunaรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย
ประเด็นสำคัญ
- เบตาสำหรับนักพัฒนาของ iOS 27.3 และ watchOS 27.3 ที่ปล่อยเมื่อ 3 พฤศจิกายน เพิ่ม Live Rewind และ Siri Recap สำหรับ Apple Watch รุ่นใหม่ พร้อมทดสอบ Apple Intelligence ในจีนและนำแอป Health โฉมใหม่กลับมา
AI พรอมต์
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Apple introduce in the first iOS 27.3 and watchOS 27.3 developer betas released on Tuesday, November 3, 2026, including the controv. Article summary: Apple’s first iOS 27.3 and watchOS 27.3 developer betas, released November 3, brought Apple Watch conversation-assistance tools, Apple Intelligence testing for China, and the return of the redesigned Health app. [1] The . Topic tags: general, news, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers
เบตาสำหรับนักพัฒนาชุดแรกของ iOS 27.3 และ watchOS 27.3 ซึ่ง Apple ปล่อยเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน นำเครื่องมือช่วยจัดการบทสนทนามาทดสอบบน Apple Watch เปิดทางให้ทดสอบ Apple Intelligence บางฟีเจอร์ในจีน และนำแอป Health ที่ปรับโฉมใหม่กลับมา เบตาของ iPadOS, macOS, tvOS และ visionOS ก็ออกมาพร้อมกัน แต่รายงานที่มีอยู่ยังให้รายละเอียดการเปลี่ยนแปลงของระบบเหล่านั้นไม่มากนัก 1
9
Apple Watch เพิ่ม Live Rewind และ Siri Recap
ฟีเจอร์ Audio Intelligence ใหม่ทั้งสองรายการเคยเปิดตัวให้ชมพร้อม Apple Watch Series 12 และ Ultra 4 เมื่อเดือนกันยายน ในเบตานี้ ผู้ใช้สามารถทดลองใช้ได้บน Apple Watch สองรุ่นดังกล่าว 5
8
Live Rewind แสดงข้อความถอดเสียงช่วง 15 วินาทีก่อนหน้าเมื่อผู้ใช้กด Digital Crown สองครั้ง และสามารถบันทึกข้อความไว้ดูภายหลังได้ มีรายงานว่าขณะเปิดใช้ฟีเจอร์ นาฬิกาจะส่งเสียงแจ้งเตือนด้วย 29
32
ส่วน Siri Recap จะสรุปประเด็นสำคัญจากบทสนทนา ไม่ได้ถอดคำพูดแบบคำต่อคำ รายงานระบุว่าสรุปออกมาเป็นบันทึกสั้น ๆ หรือหัวข้อย่อยให้กลับมาอ่านได้ภายหลัง 3
5
30
สิ่งที่ทราบเกี่ยวกับการควบคุมและความเป็นส่วนตัว
มีรายงานว่าทั้งสองฟีเจอร์ต้องเปิดใช้ก่อน โดย Live Rewind เริ่มทำงานเมื่อผู้ใช้กด Digital Crown โดยตั้งใจ ขณะที่ Siri Recap ทำงานในเบื้องหลัง จึงเป็นเครื่องมือคนละลักษณะ แม้ทั้งคู่จะเกี่ยวข้องกับบทสนทนาก็ตาม 8
29
32
The Verge รายงานว่า Apple ระบุว่าประมวลผลเสียงบนอุปกรณ์และไม่จัดเก็บเสียงไว้ ส่วนรายงานอีกแห่งที่อ้างข้อมูลสนับสนุนของ Apple ระบุว่า Siri Recap จะถูกลบหลัง 7 วัน เว้นแต่ผู้ใช้บันทึกไว้ อย่างไรก็ตาม รายละเอียดด้านความเป็นส่วนตัวและระยะเวลาจัดเก็บเหล่านี้มาจากรายงาน ไม่ใช่เอกสารของ Apple ที่มีอยู่ในข้อมูลอ้างอิงชุดนี้ จึงควรมองว่าเป็นข้อมูลที่มีการรายงาน ไม่ใช่คำอธิบายครบถ้วนเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลของฟีเจอร์ 4
25
เสียงเตือนของ Live Rewind มีรายงานว่าเป็นสัญญาณบอกว่าฟีเจอร์กำลังทำงาน แต่ข้อมูลที่มีไม่ได้ยืนยันรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับสัญญาณที่มองเห็นได้ การคุ้มครองผู้ที่อยู่ใกล้เคียง หรือวิธีหยุดและปิดแต่ละฟีเจอร์ นอกจากนี้ มีรายงานว่าระยะทดสอบนี้รองรับเฉพาะภาษาอังกฤษ 4
17
Apple Intelligence เตรียมเริ่มทดสอบในจีน
Apple ระบุว่าจะเริ่มทดสอบ Apple Intelligence บางฟีเจอร์สำหรับนักพัฒนาในจีนแผ่นดินใหญ่วันที่ 4 พฤศจิกายน และมีแผนเปิดให้ใช้งานทั่วไปพร้อม iOS 27.3 ในเดือนธันวาคม 26
รายงานกล่าวถึงความร่วมมือระหว่าง Apple กับ Alibaba ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Qwen ในประสบการณ์ Apple Intelligence บางส่วนที่เลือกให้ใช้งานในจีน อีกแหล่งหนึ่งเชื่อมโยงการอนุมัติตามกฎระเบียบเข้ากับตัวกรองเนื้อหาที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีของ Alibaba แต่ข้อมูลที่มีไม่ได้ระบุรายชื่อฟีเจอร์ที่ได้รับอนุมัติอย่างแน่ชัด หรืออธิบายบทบาทของตัวกรองดังกล่าวโดยละเอียด 38
42
รายงานระบุว่า Siri รุ่นใหม่ที่มีความสามารถด้าน AI และ Image Playground จะยังไม่เปิดให้ใช้ในจีน แต่ไม่ได้ยืนยันชัดเจนว่าเหตุใดจึงไม่รวมฟีเจอร์เหล่านี้ การระบุสาเหตุด้านเทคนิคหรือกฎระเบียบเป็นการเฉพาะจึงยังเป็นเพียงการคาดเดา 37
แอป Health โฉมใหม่กลับมาในเบตา
iOS 27.3 เบตานำแอป Health ที่ปรับโฉมใหม่กลับมา โดยเพิ่มส่วน Insights และ Longevity: Insights แสดงข้อมูลสุขภาพล่าสุด ส่วน Longevity เน้นดูแนวโน้มเมื่อเวลาผ่านไป 21
39
ในส่วน Longevity มีฟีเจอร์ Health Age ซึ่งเป็นค่าที่นำข้อมูลจาก Apple Watch เช่น VO₂ max อัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก การนอนหลับ และความแปรปรวนของอัตราการเต้นของหัวใจ มาเปรียบเทียบกับอายุจริง Apple อธิบายว่าเป็นวิธีเทียบตัวชี้วัดสุขภาพกับอายุตามปฏิทิน ไม่ควรตีความว่าเป็นการประเมินสุขภาพของบุคคลอย่างครบถ้วน 39
41
ขณะนี้แอปยังอยู่ในช่วงเบตาสำหรับนักพัฒนา การปรากฏในเบตาจึงไม่ได้รับประกันว่าทุกฟีเจอร์จะเปิดตัวในรูปแบบเดิมเมื่อออกอัปเดตสู่สาธารณะ 21
เบตาระบบอื่นและกำหนดการอัปเดต
การปล่อยเบตาสำหรับนักพัฒนาเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ยังรวม iPadOS, macOS, tvOS และ visionOS 27.3 ด้วย แม้รายงานจะยืนยันว่ามีการปล่อยเวอร์ชันเหล่านี้ แต่ยังไม่มีข้อมูลยืนยันการเปลี่ยนแปลงของแต่ละระบบแบบแยกฟีเจอร์ 9
Apple ระบุว่า iOS 27.3 จะเปิดให้ใช้งานทั่วไปในเดือนธันวาคม แต่ยังไม่ได้ประกาศวันที่แน่นอน ตามรายงานร่วมสมัย เบตานี้ออกมาราวหนึ่งสัปดาห์หลัง iOS 27.2 เปิดให้ใช้งานทั่วไปเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 22
26
Studio Global AI
ทำการวิจัยต่อ
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
คนยังถาม
คำตอบสั้น ๆ สำหรับ "สรุปฟีเจอร์ใหม่ใน iOS 27.3 และ watchOS 27.3 เบตา" คืออะไร
เบตาสำหรับนักพัฒนาของ iOS 27.3 และ watchOS 27.3 ที่ปล่อยเมื่อ 3 พฤศจิกายน เพิ่ม Live Rewind และ Siri Recap สำหรับ Apple Watch รุ่นใหม่ พร้อมทดสอบ Apple Intelligence ในจีนและนำแอป Health โฉมใหม่กลับมา
แหล่งที่มา
bloomberg.comApple Launches Beta Versions of Watch AI Listening Tools, New Health App
macrumors.comApple Releases First watchOS 27.3, tvOS 27.3 and visionOS 27.3 Betas
engadget.comApple's upcoming watchOS 27 beta will enable Siri Recap and Live Rewind audio features - Engadget
zdnet.comYour Apple Watch has 2 new controversial listening features - but you have to opt in - ZDNET