Apple Watch Series 12, AirPods 5 และ iOS 27: สรุปฟีเจอร์ใหม่ ราคา และรุ่นที่รองรับ

Apple เปิดตัวผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์รอบใหม่โดยชูแนวคิดเดียวกัน คือเก็บข้อมูลรอบตัวและข้อมูลสุขภาพได้ต่อเนื่องขึ้น พร้อมเพิ่มการโต้ตอบที่อาศัย AI อย่างไรก็ดี ฟีเจอร์เหล่านี้มีเงื่อนไขทั้งด้านฮาร์ดแวร์และการเปิดให้ใช้จริง Apple Watch Series 12 เน้นการติดตามข้อมูลสุขภาพที่ถี่ขึ้น, AirPods 5 ทำให้การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็กทีฟเป็นฟีเจอร์มาตรฐานทุกรุ่นย่อย และ iOS 27 จะปล่อยให้อัปเดตวันที่ 14 กันยายน แต่ Apple Intelligence ใช้ได้กับ iPhone ที่รองรับเท่านั้น 471625

Apple Watch Series 12: เก็บข้อมูลสุขภาพถี่ขึ้นตลอดวัน

Apple Watch Series 12 มาพร้อม Health Sensing System และชิป S11 ใหม่ เซ็นเซอร์วัดอัตราการเต้นหัวใจแบบออปติคัลสามารถอ่านค่าชีพจรเบื้องหลังทุก 5 วินาทีตลอดวัน ขณะที่ค่า HRV หรือความแปรปรวนของอัตราการเต้นหัวใจ วัดได้ถี่สุดทุก 5 นาที Apple ระบุว่านี่คือการตรวจวัดที่ถี่ที่สุดเท่าที่เคยมีใน Apple Watch 3847

ข้อมูลที่เพิ่มขึ้นนี้นำไปสู่ฟีเจอร์ Readiness ซึ่งสรุปเป็นคะแนนเดียวเพื่อช่วยให้ผู้ใช้ประเมินความพร้อมของร่างกายในวันนั้น โดยอ้างอิงข้อมูลสุขภาพ การนอน และกิจกรรม ไม่ใช่ผลวินิจฉัยทางการแพทย์ 4746

ชิป S11 ยังรองรับฟีเจอร์ Audio Intelligence ที่จะทยอยมาในอนาคต Apple ระบุว่าฟีเจอร์นี้ช่วยให้จดจำช่วงเวลาสำคัญจากบทสนทนา และรับรู้เสียงสำคัญรอบตัวได้ บริษัทกล่าวว่าการออกแบบให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และการเข้าถึง แต่เอกสารประกาศยังไม่ได้อธิบายรายละเอียดทางเทคนิคของการคุ้มครองดังกล่าว 52

วัสดุ ราคา และวันวางจำหน่าย

Apple Watch Series 12 รุ่นอะลูมิเนียมใช้กระจก Ceramic Shield 2 ซึ่ง Apple ระบุว่าทนทานกว่า Ion-X ใน Apple Watch อะลูมิเนียมรุ่นก่อนถึง 60% 38

• ราคาเริ่มต้นในสหรัฐฯ: 399 ดอลลาร์สหรัฐ 47
• สั่งซื้อล่วงหน้า: เปิดแล้ว 38
• เริ่มวางจำหน่าย: วันศุกร์ที่ 18 กันยายน 3847

AirPods 5: รุ่นพื้นฐานก็มี ANC แล้ว

การเปลี่ยนแปลงสำคัญของ AirPods 5 คือหูฟังแบบเปิดหูทั้งสองรุ่นมาพร้อม Active Noise Cancellation (ANC) หรือการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็กทีฟ รุ่นเริ่มต้นตั้งราคา 129 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ก่อนหน้านี้ ANC เป็นฟีเจอร์ของ AirPods 4 รุ่นราคาสูงกว่า 2316

Apple ระบุว่า AirPods 5 ลดเสียงภายนอกได้มากกว่า AirPods 4 พร้อม ANC สูงสุด 50% อย่างไรก็ตาม นี่เป็นตัวเลขที่บริษัทระบุ และประสิทธิภาพในการใช้งานจริงย่อมขึ้นอยู่กับการสวมใส่และสภาพแวดล้อม หูฟังรุ่นใหม่นี้ยังปรับโครงสร้างอะคูสติกและอัปเดต Adaptive EQ เพื่อให้เสียงมีมิติมากขึ้นและปรับให้เข้ากับผู้ฟังได้เหมาะสมขึ้น 2

AirPods 5 ต่างกันอย่างไรในแต่ละรุ่น

รุ่น	ราคาเริ่มต้นในสหรัฐฯ	สิ่งที่ได้
AirPods 5	129 ดอลลาร์สหรัฐ	Active Noise Cancellation 163
AirPods 5 พร้อมเคสชาร์จไร้สาย	149 ดอลลาร์สหรัฐ	ANC, เคสชาร์จไร้สาย, ฟังพร้อม ANC ได้นานขึ้นอีก 1 ชั่วโมง และปรับระดับเสียงด้วยการปัดที่ก้านหูฟัง 316

เคสชาร์จไร้สายใช้งานได้กับที่ชาร์จ Apple Watch, แท่นชาร์จมาตรฐาน Qi และ USB-C 6

เมื่อใช้ร่วมกับ iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence, AirPods 5 สามารถเข้าถึง Siri AI แบบแฮนด์ฟรี และรองรับ Live Translation ได้ โดย Siri AI จะเริ่มทยอยเปิดให้ใช้ในสถานะเบต้าพร้อม iOS 27 6

• สั่งซื้อล่วงหน้า: เปิดแล้ว 16
• เริ่มวางจำหน่าย: 18 กันยายน 16

iOS 27: วันปล่อยอัปเดตและรุ่น iPhone ที่รองรับ

iOS 27 เป็นอัปเดตฟรี เริ่มให้ใช้งานวันที่ 14 กันยายน รองรับ iPhone กลุ่มเดียวกับ iOS 26 ได้แก่ iPhone 11 และใหม่กว่า รวมถึง iPhone SE รุ่นที่ 2 และใหม่กว่า 2517

ประเด็นที่ควรแยกให้ชัดคือ การติดตั้ง iOS 27 กับการใช้ฟีเจอร์ Apple Intelligence ไม่ใช่เรื่องเดียวกัน ตัวอย่างเช่น iPhone 11 สามารถอัปเดตเป็น iOS 27 ได้ แต่ Apple Intelligence และ Siri AI ต้องใช้ iPhone 15 Pro หรือใหม่กว่า 1923

การรองรับ Siri AI

Siri AI จะเริ่มทยอยให้ใช้งานใน ภาษาอังกฤษ พร้อม iOS 27 ส่วนภาษาฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส และสเปน มีกำหนดเพิ่มในเดือนตุลาคม ทั้งนี้ การเข้าถึงฟีเจอร์อาจแตกต่างกันไปตามภาษาและภูมิภาค 252018

สรุปสำหรับคนกำลังตัดสินใจซื้อ

• เลือก Apple Watch Series 12 หากคุณให้ความสำคัญกับการติดตามชีพจรและ HRV ที่ถี่ขึ้น รวมถึงมุมมอง Readiness เพื่อประเมินความพร้อมก่อนเริ่มวัน 47
• เลือก AirPods 5 ราคา 129 ดอลลาร์สหรัฐ หากต้องการ AirPods แบบเปิดหูที่มี ANC; รุ่น 149 ดอลลาร์สหรัฐเหมาะกับผู้ที่ต้องการเคสชาร์จไร้สาย แบตเตอรี่ ANC ที่นานขึ้น และการปัดก้านเพื่อปรับเสียง 316
• สำหรับ iOS 27 ควรดูเป็นสองเงื่อนไข: iPhone 11 และใหม่กว่าติดตั้งระบบได้ แต่การใช้ Siri AI ต้องมีอย่างน้อย iPhone 15 Pro 2523