กองทัพอิสราเอลยึดปราสาทโบฟอร์ต เชิงยุทธศาสตร์ใกล้เมืองนาบาตีเยห์ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2026 นับเป็นการรุกคืบทางทหารที่ลึกที่สุดในเลบานอน นับตั้งแต่ถอนกำลังออกไปในปี 2000 ข้อตกลงหยุดยิงตั้งแต่ 16 เมษายน พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ข้อตกลงหยุดยิงบางส่วนฉบับใหม่ที่ประกาศเมื่อ 1 มิถุนายน มีเป้าหมายหยุดการโจมตีเบรุตและอิสราเ...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What are the key developments in the escalating Israel-Lebanon conflict as of early June 2026, including Israel's deepest military advance i. Article summary: As of early June 2026, the Israel-Lebanon conflict is intensifying rapidly despite a series of US-brokered ceasefire agreements. Here are the key developments:. Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "BEIRUT (AP) — Israeli troops have captured a strategic mountain topped with a Crusader-built castle in southern Lebanon in the deepest incursion into the country in more than a qua" source context "Israeli army captures strategic castle in Lebanon in deepest incursion into country in 26 years - WTOP News" Reference image 2: visual subject "Hezbollah, the Iran-backed milita
ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและเฮซบอลเลาะห์ได้ก้าวเข้าสู่ช่วงที่อันตรายยิ่งขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2026 เมื่อกองกำลังภาคพื้นดินของอิสราเอลรุกเข้าไปในดินแดนเลบานอนลึกกว่าครั้งใดๆ ในรอบกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษ โดยเข้ายึดป้อมปราการยุคกลางที่ตั้งตระหง่านเหนือหุบเขาแม่น้ำลิตานีอันเป็นจุดยุทธศาสตร์ การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางข้อตกลงสงบศึกที่สหรัฐฯ เป็นตัวกลางซึ่งพังทลายลงภายใต้น้ำหนักของการโจมตีทางอากาศ การยิงจรวดอย่างต่อเนื่อง และยอดผู้เสียชีวิตที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม กองกำลังจากกองพลโกลานีของอิสราเอลเข้ายึด ปราสาทโบฟอร์ต (Beaufort Castle) หรือที่รู้จักในภาษาอาหรับว่า กอลาอัต อัลชากิฟ (Qalaat al-Chakif) ใกล้กับเมืองนาบาตีเยห์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเลบานอน การเข้ายึดเกิดขึ้นหลังจากหนึ่งสัปดาห์ของการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างหนักและการปะทะภาคพื้นดินกับนักรบเฮซบอลเลาะห์ในพื้นที่ขรุขระของหมู่บ้านใกล้เคียง
กองทัพอิสราเอลได้ชักธงขึ้นเหนือป้อมปราการยุคสงครามครูเสด ซึ่งเป็นสถานที่ที่อิสราเอลเคยยึดครองมานานถึง 18 ปีก่อนที่จะถอนกำลังออกไปในปี 2000
รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอล อิสราเอล คาทซ์ กล่าวถึงการปฏิบัติการครั้งนี้ว่าเป็นการทำให้ “เขตความมั่นคงขั้นสูง” สมบูรณ์ ซึ่งปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 6% ของดินแดนเลบานอน ตำแหน่งของปราสาทบนสันเขาสามารถมองเห็นทิวทัศน์กว้างไกลของเลบานอนตอนใต้และตอนเหนือของอิสราเอล ทำให้เป็นจุดชมวิวที่มีค่าสำหรับการเฝ้าติดตามแม่น้ำลิตานีและพื้นที่โดยรอบ
นายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู เรียกการเข้ายึดครั้งนี้ว่าเป็น “การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่” (dramatic shift) และให้คำมั่นว่าจะผลักดันให้รุกลึกเข้าไปในเลบานอนมากขึ้น โดยบรรยายถึงการรณรงค์ทางทหารที่กว้างขึ้นว่าเป็นความพยายามที่จะ “บดขยี้” เฮซบอลเลาะห์ ทางด้านเฮซบอลเลาะห์กล่าวว่าพวกเขายังคงสู้รบเพื่อขับไล่กองกำลังอิสราเอลออกจากปราสาทและกำลังทำ “สงครามบั่นทอนกำลัง” (war of attrition) ต่อกองกำลังที่รุกคืบเข้ามา
การรุกไม่ได้จำกัดอยู่แค่ปราสาทโบฟอร์ต กองกำลังอิสราเอลได้เคลื่อนทัพข้ามแม่น้ำลิตานีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามปี 2006 และขณะนี้ตั้งมั่นอยู่ห่างจากเมืองนาบาตีเยห์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเมืองใหญ่ ประมาณ 5 กิโลเมตร (3 ไมล์) การทิ้งระเบิดอย่างหนักยังคงดำเนินต่อไปทางเหนือและตะวันตกของเมือง โดยกองกำลังภาคพื้นดินพยายามรุกคืบจากทางใต้และตะวันออกในความพยายามที่ดูเหมือนจะปิดล้อมเมืองนาบาตีเยห์
การยกระดับทางทหารนี้เกิดขึ้นแม้จะมีข้อตกลงหยุดยิงในนาม (nominal ceasefire) ซึ่งตกลงกันครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2026 และได้รับการขยายเวลาออกไปหลายครั้งแล้ว ข้อตกลงพักรบ 10 วันแรกที่มีสหรัฐฯ เป็นตัวกลาง มีเป้าหมายเพื่อหยุดการสู้รบที่ดำเนินอยู่และสร้างพื้นที่สำหรับการเจรจา แต่ความรุนแรงกลับยังคงดำเนินต่อไปแทบไม่หยุดหย่อน การขยายเวลาออกไป 45 วันได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม หลังจากการเจรจาโดยตรงในวอชิงตัน แต่การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลและการโจมตีด้วยจรวดและโดรนของเฮซบอลเลาะห์ยังคงดำเนินต่อไปทุกวัน
ในวันที่ 1 มิถุนายน เลบานอนประกาศข้อตกลงหยุดยิงบางส่วนฉบับใหม่ โดยที่อิสราเอลจะงดเว้นการโจมตีพื้นที่ชานเมืองทางตอนใต้ของเบรุต ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของเฮซบอลเลาะห์ และเฮซบอลเลาะห์จะยุติการโจมตีอิสราเอล ข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้ยุติความขัดแย้งในวงกว้าง และการสู้รบทางตอนใต้ของเลบานอนยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่ลดละ
เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการประกาศหยุดยิงบางส่วน นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูได้สั่งโจมตีพื้นที่ชานเมืองทางตอนใต้ของเบรุต และเจ้าหน้าที่อิสราเอลได้ส่งสัญญาณว่าพร้อมสำหรับการโจมตีเมืองหลวงในวงกว้างขึ้น
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเฮซบอลเลาะห์ตกลงที่จะหยุดยิง และอิสราเอลจะไม่โจมตีพวกเขา แต่ปฏิบัติการภาคพื้นดินและการยิงข้ามพรมแดนยังคงดำเนินต่อไป
กระทรวงสาธารณสุขเลบานอนรายงานว่า ยอดผู้เสียชีวิตสะสมจากการโจมตีของอิสราเอล นับตั้งแต่สงครามปะทุขึ้นอีกครั้งในวันที่ 2 มีนาคม ทะลุ 3,000 คนในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม ตัวเลขอยู่ที่ 3,269 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 9,840 คน
ยอดผู้เสียชีวิตรวมถึงผู้หญิงอย่างน้อย 292 คน เด็ก 211 คน และบุคลากรทางการแพทย์ 116 คน
สิ่งสำคัญคือ ข้อตกลงหยุดยิงไม่ได้ป้องกันการสูญเสียเพิ่มเติม มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 740 คน หลังจากประกาศใช้ข้อตกลงหยุดยิงครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 เมษายน สหประชาชาติรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 824 คน และบาดเจ็บกว่า 2,000 คนในเลบานอน นับตั้งแต่ข้อตกลงหยุดยิงเริ่มต้นขึ้น ในขณะที่ความต้องการด้านมนุษยธรรมทวีความรุนแรงขึ้นท่ามกลางการสู้รบที่ดำเนินอยู่
ประชาชนมากกว่า 1 ล้านคน หรือมากกว่า 20% ของประชากรเลบานอน ต้องพลัดถิ่นฐาน
การตอบสนองทางการทูตเป็นไปอย่างเข้มข้น แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีประสิทธิภาพในการหยุดยั้งความรุนแรง การเจรจาสันติภาพโดยตรงระหว่างอิสราเอลและเลบานอน ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ ข้อตกลง 17 พฤษภาคม (May 17 Agreement) ปี 1983 ที่ล้มเหลว ได้ดำเนินอยู่ในกรุงวอชิงตัน โดยมีกำหนดการประชุมรอบที่สี่ในวันที่ 2 และ 3 มิถุนายน การเจรจาได้แยกออกเป็นสองแนวทางที่แตกต่างกัน: แนวทางการเมืองที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และแนวทางด้านการทหารที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (เพนตากอน)
การหารือด้านความมั่นคงที่นำโดยเพนตากอน ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม เกี่ยวข้องกับคณะผู้แทนทางทหารจากทั้งสองประเทศ และบางเซสชันใช้เวลานานกว่า 9 ชั่วโมง ความขัดแย้งหลักยังคงเด่นชัด วัตถุประสงค์หลักของเลบานอนคือการได้รับหลักประกันการถอนกำลังของอิสราเอลและการยุติการยึดครองดินแดนของตน เป้าหมายของอิสราเอลคือการยุติสถานะและขีดความสามารถของเฮซบอลเลาะห์ตามแนวชายแดนทางเหนือ ยังไม่มีฝ่ายใดบรรลุข้อเรียกร้องหลักของตน อิสราเอลยังไม่มีข้อตกลงในการปลดอาวุธเฮซบอลเลาะห์ทางตอนใต้ และเลบานอนก็ยังไม่มีกรอบเวลาสำหรับการถอนกำลังของอิสราเอล
รัฐมนตรีกลาโหม คาทซ์ ได้เสนอแนะว่า “เขตความมั่นคง” ในปัจจุบันอาจกลายเป็นเขตถาวร ซึ่งเป็นจุดยืนที่ขัดแย้งโดยตรงกับท่าทีการเจรจาของเลบานอน ในขณะเดียวกัน อิหร่านได้เตือนว่าอาจยกเลิกการเจรจาสันติภาพของตนเองกับวอชิงตัน หากความขัดแย้งในเลบานอนยังคงทวีความรุนแรงขึ้น
ณ ต้นเดือนมิถุนายน 2026 ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและเลบานอนถูกกำหนดโดยช่องว่างที่กว้างขึ้นระหว่างความเป็นจริงในสนามรบและความพยายามทางการทูต การยึดปราสาทโบฟอร์ตเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความเต็มใจของอิสราเอลที่จะขยายปฏิบัติการภาคพื้นดิน แม้จะมีแรงกดดันจากนานาชาติ ในขณะที่การโจมตีที่ยังคงมีอยู่ของเฮซบอลเลาะห์แสดงให้เห็นว่ากลุ่มยังคงมีความสามารถในการต้านทานกองกำลังตามแบบแผนที่เหนือกว่า การเจรจาที่มีสหรัฐฯ เป็นตัวกลางยังคงดำเนินต่อไป แต่ด้วยข้อตกลงหยุดยิงที่พังพินาศและยอดผู้เสียชีวิตที่ยังคงเพิ่มสูงขึ้น ข้อตกลงทางการเมืองที่ยั่งยืนยังคงยากจะบรรลุถึง
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
กองทัพอิสราเอลยึดปราสาทโบฟอร์ต เชิงยุทธศาสตร์ใกล้เมืองนาบาตีเยห์ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2026 นับเป็นการรุกคืบทางทหารที่ลึกที่สุดในเลบานอน นับตั้งแต่ถอนกำลังออกไปในปี 2000
กองทัพอิสราเอลยึดปราสาทโบฟอร์ต เชิงยุทธศาสตร์ใกล้เมืองนาบาตีเยห์ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2026 นับเป็นการรุกคืบทางทหารที่ลึกที่สุดในเลบานอน นับตั้งแต่ถอนกำลังออกไปในปี 2000 ข้อตกลงหยุดยิงตั้งแต่ 16 เมษายน พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ข้อตกลงหยุดยิงบางส่วนฉบับใหม่ที่ประกาศเมื่อ 1 มิถุนายน มีเป้าหมายหยุดการโจมตีเบรุตและอิสราเอล แต่การปะทะทางตอนใต้ยังคงดำเนินต่อไป ในขณะที่อิสราเอลขยายเขตความมั่นค...
กระทรวงสาธารณสุขเลบานอนรายงานยอดผู้เสียชีวิตกว่า 3,000 คน นับตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคม โดยมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 740 คน หลังจากที่มีการประกาศหยุดยิง