กานาดำเนินการอพยพพลเมือง 300 คนจากแอฟริกาใต้ในเดือนพฤษภาคม 2026 หลังคลื่นความรุนแรงต่อต้านผู้อพยพที่เชื่อมโยงกับกลุ่ม March and March และ Operation Dudula ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 คนและผู้พลัดถิ่นหลายพันคน ความคับข้องใจทางเศรษฐกิจจากอัตราว่างงานที่สูงและการแข่งขันในภาคธุรกิจนอกระบบถูกปลุกปั่นโดยกลุ่มการเมือ...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What are the key details of Ghana's evacuation of nearly 300 citizens from South Africa amid xenophobic protests, including the background o. Article summary: Here is a comprehensive breakdown covering each dimension of the crisis.. Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Ghana evacuates 300 citizens from South Africa amid xenophobia fears DW Africa 45900 subscribers 48 likes 4755 views 27 May 2026 Around 300 Ghanaians have been repatriated from Sou" source context "Ghana evacuates 300 citizens from South Africa amid ..." Reference image 2: visual subject "Nearly 300 Ghanaians, including women and children, wey di govment help to comot from South Africa don arrive for Accra. Dem be part of di ova 1000 pipo wey bin express int
การตัดสินใจของกานาในการส่งพลเมืองราว 300 คนกลับประเทศจากแอฟริกาใต้ในเดือนพฤษภาคม 2026 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของวิกฤตที่ก่อตัวมานานหลายเดือน ประธานาธิบดีจอห์น ดรามานี มาฮามา อนุมัติการอพยพฉุกเฉินเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม โดยรัฐมนตรีต่างประเทศ ซามูเอล โอคุดเซโต อับลัควา ยืนยันว่าผู้อพยพทั้งหมดได้ลงทะเบียนกับสำนักงานข้าหลวงใหญ่กานาประจำกรุงพริทอเรีย ตามคำแนะนำด้านการเดินทางอย่างเป็นทางการ ปฏิบัติการสมัครใจที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกานานี้ คือการตอบสนองโดยตรงต่อสิ่งที่อักกราเรียกว่า "คลื่นล่าสุดของการโจมตีจากความเกลียดกลัวต่างชาติ" ที่มุ่งเป้าไปยังชาวต่างชาติ
กานายังได้หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นหารือกับพริทอเรียในระดับทางการทูต ร่วมกับเสียงเรียกร้องความรับผิดชอบจากนานาชาติในแอฟริกาที่ดังขึ้นเรื่อยๆ การอพยพในครั้งนี้จึงไม่ใช่แค่ภารกิจด้านกงสุลธรรมดา แต่มันคือสัญญาณทางการทูตที่ชัดเจนว่าความรุนแรงได้ก้าวข้ามเส้นที่ยอมรับได้แล้ว
ขบวนการต่อต้านผู้อพยพที่มีการจัดตั้งสองกลุ่มคือศูนย์กลางของความไม่สงบนี้
March and March ก่อตั้งขึ้นในปี 2025 นำโดยจาซินตา โงเบเซ-ซูมา บุคคลในวงการสื่อจากเมืองเดอร์บัน กลุ่มนี้เริ่มมีอิทธิพลในควาซูลู-นาทัลก่อนขยายเข้าสู่กัวเต็ง จัดการชุมนุมประท้วงในทชวาเน, โจฮันเนสเบิร์ก, เดอร์บัน และพริทอเรีย ข้อเรียกร้องของพวกเขาครอบคลุมและรุนแรง: การเนรเทศชาวต่างชาติที่ไม่มีเอกสารครั้งใหญ่, การจำกัดธุรกิจของชาวต่างชาติ, และถึงขั้นเรียกร้องให้ส่งกองทัพเข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรผู้อพยพอาศัยอยู่หนาแน่น
Operation Dudula เป็นองค์กรที่มีลักษณะคล้ายกลุ่มพลเรือนติดอาวุธที่เก่าแก่กว่า ซึ่งมีประวัติถูกบันทึกไว้ว่าดำเนินการตรวจเอกสารอย่างผิดกฎหมาย, ปิดกั้นไม่ให้ชาวต่างชาติเข้าถึงบริการสาธารณะ, และปฏิบัติการสิ่งที่นักวิจารณ์เรียกว่า "การปฏิบัติการแบบกองกำลังกึ่งทหาร" กลุ่มนี้เริ่มเดินขบวนครั้งแรกผ่านโซเวโตในเดือนมิถุนายน 2021 โดยพุ่งเป้าไปยังผู้ต้องสงสัยค้ายาเสพติดและธุรกิจที่จ้างงานผู้อพยพ
ทั้งสองกลุ่มประสานการประท้วงกันบ่อยครั้ง ในช่วงปลายเดือนเมษายน 2026 พวกเขาเดินขบวนร่วมกันไปยังสภานิติบัญญัติจังหวัดกัวเต็ง โดยมีพรรคการเมืองอย่าง ActionSA และ Inkatha Freedom Party เข้าร่วมด้วย ภายในปลายเดือนมีนาคม 2026 การกระทำที่ประสานกันของพวกเขากลายเป็นความรุนแรงถึงขั้นเสียชีวิต มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 รายและผู้พลัดถิ่นหลายพันคน เมื่อการชุมนุมบานปลายในพริทอเรีย, โจฮันเนสเบิร์ก และเดอร์บัน
องค์กร Human Rights Watch บันทึกไว้ว่าการประท้วงกลายเป็นความรุนแรงและบางครั้งทำให้มีผู้เสียชีวิต โดยรัฐบาลล้มเหลวในการให้ความคุ้มครองอย่างเป็นระบบแก่ชาวต่างชาติ
รากฐานของการประท้วงคือความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจและสังคมที่เป็นจริง อัตราการว่างงานที่สูงเรื้อรังของแอฟริกาใต้, การแข่งขันในธุรกิจภาคนอกระบบอย่างร้านค้าสปาซาของชาวต่างชาติ, และความคับข้องใจที่มีต่อการย้ายถิ่นฐานแบบไม่มีเอกสาร ได้สร้างพื้นดินอันอุดมสมบูรณ์ให้กับความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพ กลุ่ม March and March เชื่อมโยงข้อเรียกร้องของตนเข้ากับการลดอาชญากรรมและการกีดกันทางเศรษฐกิจอย่างชัดเจน โดยให้เหตุผลว่าผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารแย่งงานและสร้างภาระให้บริการสาธารณะ
แต่นักวิเคราะห์และผู้สังเกตการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนชี้ไปยังอีกปัจจัยหนึ่ง: ผู้ประกอบการทางการเมืองกำลังใช้ความวิตกกังวลทางเศรษฐกิจเหล่านี้เป็นอาวุธ ก่อนการเลือกตั้งรัฐบาลท้องถิ่นปี 2026 หนังสือพิมพ์ Daily Maverick รายงานว่าการเดินขบวนถูกจัดขึ้นโดย "ได้รับการต่อต้านจากทางการเพียงเล็กน้อย" ซึ่งบ่งชี้ถึงสภาพแวดล้อมที่ปล่อยปละละเลยที่ทำให้กลุ่มเหล่านี้กล้าแข็งขึ้น
ความรุนแรงก่อให้เกิดการตอบสนองทางการทูตที่รวดเร็วและเฉียบขาดจากทั่วทั้งทวีป
ไนจีเรีย ดำเนินมาตรการที่แข็งกร้าวที่สุดบางประการ รัฐบาลกลางเรียกตัวอุปทูตรักษาการแอฟริกาใต้ประจำกรุงอาบูจาเข้าพบเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2026 เพื่อประท้วงอย่างเป็นทางการต่อการโจมตีพลเมืองไนจีเรีย รัฐมนตรีต่างประเทศ บิอันกา โอดูเมกวู-โอจุควู ได้โทรศัพท์หารือกับรัฐมนตรีต่างประเทศแอฟริกาใต้ โรนัลด์ ลาโมลา โดยตรงเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อกล่าวหาความรุนแรงต่อชาวไนจีเรีย รวมถึงผู้เสียชีวิตที่มีรายงาน
ภายในต้นเดือนพฤษภาคม มีชาวไนจีเรีย 130 คนที่ลงทะเบียนขอเที่ยวบินอพยพด้วยความสมัครใจ
คณะผู้แทนทางการทูต Agenda 2063 ของสหภาพแอฟริกา ประณามการโจมตีดังกล่าวว่าเป็นสิ่งที่ "ยอมรับไม่ได้" และขัดแย้งโดยตรงต่อเอกภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของแอฟริกา ประเทศในแอฟริกาอีกหลายประเทศ รวมถึงเคนยา, มาลาวี และซิมบับเว ต่างออกคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับพลเมืองของตน
กานา นอกเหนือจากการอพยพพลเมืองของตนเองแล้ว ยังหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นกับพริทอเรียและผลักดันให้มีการอภิปรายอย่างเป็นทางการในระดับสหภาพแอฟริกา กระทรวงความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ตอบโต้โดยยืนยันว่ารัฐบาลได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อประณามความรุนแรงและสั่งการให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเข้าดำเนินการ พร้อมกับปฏิเสธสิ่งที่เรียกว่าการพรรณนาประเทศในฐานะผู้เกลียดกลัวต่างชาติที่ไม่ถูกต้อง
ประธานาธิบดีไซริล รามาโฟซา ได้ออกมาประณามความรุนแรงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2026 โดยเรียกผู้ก่อเหตุว่า "พวกฉวยโอกาส" ที่ใช้ประโยชน์จากความคับข้องใจที่ถูกต้อง และยืนยันว่า "ไม่มีที่ยืนสำหรับความเกลียดกลัวต่างชาติในแอฟริกาใต้" เขาเตือนไม่ให้มีการใช้ความรุนแรงโดยพลการและยืนยันถึงความมุ่งมั่นในการจัดการกับการย้ายถิ่นฐานที่ผิดกฎหมายภายในกรอบของกฎหมาย
แต่จังหวะเวลากลับถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ความรุนแรงได้ทวีความรุนแรงขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคม เป็นเวลาหลายสัปดาห์ก่อนที่รามาโฟซาจะออกแถลงการณ์ระดับชาติ ในวันที่ 6 พฤษภาคม เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องความเกลียดกลัวต่างชาติ โดยให้เหตุผลว่าความกังวลเรื่องการย้ายถิ่นฐานสะท้อนถึง "แรงกดดันจากทั่วโลก" มากกว่าความเป็นปรปักษ์
รัฐบาลแอฟริกาบางแห่งตีความว่าสิ่งนี้เป็นการมองข้ามความร้ายแรงของวิกฤต
Human Rights Watch ได้บันทึกรูปแบบหนึ่งไว้: คลื่นความรุนแรงที่เกิดขึ้นเป็นระลอกต่อชาวต่างชาติตั้งแต่ปี 2015 โดยรัฐบาลล้มเหลวในการสร้างมาตรการป้องกันอย่างเป็นระบบมาโดยตลอด ในขณะที่ทางการได้ตั้งข้อหาบางกลุ่มในข้อหายุยงปลุกปั่นความรุนแรงในเดือนมกราคม 2026 แต่การบังคับใช้กฎหมายยังคงขาดความสม่ำเสมอ
ผลลัพธ์คือการตอบสนองที่นักวิจารณ์เรียกว่าเป็นเชิงรับมากกว่าเชิงรุก และเป็นเชิงตั้งรับมากกว่าการตัดสินใจที่เด็ดขาด
สิ่งที่เริ่มต้นจากการประท้วงเรื่องความคับข้องใจทางเศรษฐกิจ ได้ลุกลามกลายเป็นวิกฤตทางการทูตระดับทวีปภายในเดือนพฤษภาคม 2026 และการอพยพพลเมืองของกานากลายเป็นสัญลักษณ์ที่เด่นชัดที่สุดของความน่าเชื่อถือที่เสียหายอย่างหนักของแอฟริกาใต้
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
กานาดำเนินการอพยพพลเมือง 300 คนจากแอฟริกาใต้ในเดือนพฤษภาคม 2026 หลังคลื่นความรุนแรงต่อต้านผู้อพยพที่เชื่อมโยงกับกลุ่ม March and March และ Operation Dudula ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 คนและผู้พลัดถิ่นหลายพันคน
กานาดำเนินการอพยพพลเมือง 300 คนจากแอฟริกาใต้ในเดือนพฤษภาคม 2026 หลังคลื่นความรุนแรงต่อต้านผู้อพยพที่เชื่อมโยงกับกลุ่ม March and March และ Operation Dudula ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 คนและผู้พลัดถิ่นหลายพันคน ความคับข้องใจทางเศรษฐกิจจากอัตราว่างงานที่สูงและการแข่งขันในภาคธุรกิจนอกระบบถูกปลุกปั่นโดยกลุ่มการเมืองบางกลุ่ม เพื่อหวังผลในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2026
ไนจีเรียเรียกตัวทูตแอฟริกาใต้เข้าพบและมีประชาชนลงทะเบียนขอกลับประเทศ 130 คน ขณะที่สหภาพแอฟริกาและหลายประเทศประณามเหตุโจมตี และประธานาธิบดีรามาโฟซาถูกวิจารณ์อย่างหนักที่ตอบสนองช้าเกินไป