Ubuntu 26.10 โค้ดเนม “Stonking Stingray” เปิดตัวเมื่อ 15 ตุลาคม 2026 โดยมาพร้อม GNOME 51, เคอร์เนล Linux สาย 7.3, ฟีเจอร์ถอดเสียง Myna ที่เลือกเปิดใช้ได้ และการย้ายเครื่องมือระบบ coreutils ไปใช้ Rust ครบถ้วน จุดที่ควรคิดก่อนอัปเกรดคือรุ่นนี้เป็นรุ่นระหว่างทาง ไม่ใช่ LTS และได้รับการสนับสนุนเพียง 9 เดือนจนถึงกรกฎาคม 2027
2
7
32
35
ของใหม่หลัก: GNOME 51, Linux 7.3 และ coreutils ที่เขียนด้วย Rust
Ubuntu 26.10 อัปเดตสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปเป็น GNOME 51 และใช้เคอร์เนล Linux สาย 7.3 อย่างไรก็ตาม Phoronix ระบุว่าเคอร์เนลในรุ่นนี้ยังอยู่ในสถานะใกล้ฉบับสมบูรณ์ จึงไม่ควรเข้าใจว่า Linux 7.3 รุ่น upstream ฉบับสุดท้ายออกมาแล้วในวันที่ Ubuntu เปิดตัว
35
อีกหมุดหมายสำคัญคือการย้ายเครื่องมือพื้นฐานของระบบไปใช้ uutils coreutils ซึ่งพัฒนาด้วย Rust เสร็จครบถ้วนแล้ว ทั้ง Canonical และ Phoronix รายงานว่าการเปลี่ยนผ่านนี้เสร็จสมบูรณ์ในรุ่น 26.10
32
35
Myna: พิมพ์ด้วยเสียงโดยประมวลผลบนเครื่อง
Myna เป็นฟีเจอร์ทดลองแปลงเสียงเป็นข้อความสำหรับ Ubuntu Desktop และผู้ใช้ต้องเลือกเปิดใช้งานเอง เมื่อต้องการพิมพ์ ผู้ใช้สามารถสั่งบอกข้อความลงในแอปที่กำลังใช้งานได้ โดยระบบประมวลผลเสียงบนอุปกรณ์ ไม่ส่งเสียงไปยังบริการเครือข่ายเพื่อถอดความ
2
7
Canonical วางการผสาน Myna ใน Ubuntu 26.10 ไว้เป็นก้าวแรกของแผนพัฒนาเดสก์ท็อปในอนาคต ส่วนรายงานบางแห่งระบุว่า Canonical ตั้งใจให้ Myna ติดตั้งมาเป็นค่าเริ่มต้นใน Ubuntu 28.04 LTS แต่เรื่องนี้ยังเป็นแผนสำหรับอนาคต ไม่ใช่สิ่งที่เปิดใช้มาให้โดยอัตโนมัติใน 26.10
8
42
อัปเดตด้านความปลอดภัยและระบบ
Canonical ระบุว่ารุ่นนี้เพิ่มการลงนามแพ็กเกจที่เตรียมรองรับการเข้ารหัสยุคหลังควอนตัม และขยายการรองรับการเข้ารหัสดิสก์เต็มรูปแบบที่ใช้ TPM
16
35 ด้านระบบยืนยันตัวตนสำหรับองค์กร มีการเพิ่มการรองรับ Microsoft MFA และบัญชีที่เชื่อมกับผู้ให้บริการตัวตน
18
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นการปรับปรุงระดับแพลตฟอร์ม แต่ไม่ได้ทำให้ Ubuntu 26.10 กลายเป็นรุ่นที่มีระยะดูแลยาวขึ้น ผู้ใช้จะได้รับการอัปเดตบำรุงรักษาเป็นเวลา 9 เดือน โดยสิ้นสุดในเดือนกรกฎาคม 2027
7
32
รุ่นย่อยและอิมเมจสำหรับฮาร์ดแวร์
รายงานเกี่ยวกับรอบ Ubuntu 26.10 ระบุรุ่นย่อยทางการ 10 รุ่น ได้แก่ Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu, Edubuntu, Ubuntu Studio, Ubuntu Budgie, Ubuntu Cinnamon, Ubuntu MATE, Ubuntu Unity และ Ubuntu Kylin อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่มีระบุรายชื่อรุ่นย่อย แต่ไม่ได้ยืนยันว่าภาพติดตั้งฉบับสุดท้ายของทุกรุ่นเปิดตัวพร้อม Ubuntu Desktop ในเวลาเดียวกัน
36
นอกจากนี้ ยังมีรายงานว่ารุ่นนี้มีอิมเมจติดตั้ง AMD64v3 ด้วย
4
12
เสียงตอบรับจากผู้รีวิว และข้อควรระวังในการตีความ
ผู้รีวิวจาก ZDNET ซึ่งมีประสบการณ์ใช้ Ubuntu มานานกว่า 22 ปี มองว่า Ubuntu 26.10 อาจเป็นหนึ่งในรุ่นที่ดีที่สุด โดยชื่นชม Myna ความเรียบร้อยของระบบ และความเร็วที่รู้สึกได้
33 นี่เป็นความเห็นจากผู้ใช้รายหนึ่ง ไม่ใช่ผลทดสอบมาตรฐานที่ยืนยันว่าคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจะเร็วขึ้น หรือ Ubuntu 26.10 จะทำงานเหนือกว่า Ubuntu 26.04 ในทุกการใช้งาน
Ubuntu 26.10 เหมาะกับใคร?
Stonking Stingray เหมาะกับผู้ที่อยากใช้เดสก์ท็อปและเคอร์เนลรุ่นใหม่ รวมถึงอยากลองฟีเจอร์อย่างการพิมพ์ด้วยเสียงบนเครื่อง และพร้อมอัปเกรดอีกครั้งภายในช่วงเวลาสนับสนุนของรุ่นระหว่างทาง หากให้ความสำคัญกับระยะเวลารับอัปเดตที่ยาวกว่า ควรพิจารณาข้อจำกัดด้านการสนับสนุน 9 เดือนก่อนเลือกใช้
7