เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。 หน้า Dermatology & Venereology ของ CUHK Medical Centre ใช้ดูภาพรวมบริการ เช่น Specialist Dermatology Consultation, Dermatological Investigations and Treatments และ Med...
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。
หน้า Dermatology & Venereology ของ CUHK Medical Centre ใช้ดูภาพรวมบริการ เช่น Specialist Dermatology Consultation, Dermatological Investigations and Treatments และ Medical Team ได้[1]。
ตัวอย่างเช่น Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅 มีชื่อในรายชื่อสมาชิก HKCD ขณะที่หน้า醫德網ระบุที่อยู่คลินิกและบริการบางรายการ แต่ยังต้องโทรยืนยันตาราง ผู้ให้บริการ และราคาอีกครั้ง[4][15]。
หน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists หรือ HKCD ระบุรายชื่อสมาชิกปัจจุบันทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีน เช่น Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅, Chan Hin Lee, Henry/陳衍里 และ Chan Kin Yip, John/陳建業 ข้อมูลแบบนี้มีประโยชน์มากในขั้นแรก เพราะชื่อแพทย์ฮ่องกงอาจมีทั้งชื่ออังกฤษ ชื่อโรมันไลซ์ และชื่อจีน การสะกดคล้ายกันหรือชื่อย่ออาจทำให้สับสนได้
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。
ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร?
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。 หน้า Dermatology & Venereology ของ CUHK Medical Centre ใช้ดูภาพรวมบริการ เช่น Specialist Dermatology Consultation, Dermatological Investigations and Treatments และ Medical Team ได้[1]。
ฉันควรทำอย่างไรต่อไปในทางปฏิบัติ?
ตัวอย่างเช่น Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅 มีชื่อในรายชื่อสมาชิก HKCD ขณะที่หน้า醫德網ระบุที่อยู่คลินิกและบริการบางรายการ แต่ยังต้องโทรยืนยันตาราง ผู้ให้บริการ และราคาอีกครั้ง[4][15]。
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。 หน้า Dermatology & Venereology ของ CUHK Medical Centre ใช้ดูภาพรวมบริการ เช่น Specialist Dermatology Consultation, Dermatological Investigations and Treatments และ Med...
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。
หน้า Dermatology & Venereology ของ CUHK Medical Centre ใช้ดูภาพรวมบริการ เช่น Specialist Dermatology Consultation, Dermatological Investigations and Treatments และ Medical Team ได้[1]。
ตัวอย่างเช่น Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅 มีชื่อในรายชื่อสมาชิก HKCD ขณะที่หน้า醫德網ระบุที่อยู่คลินิกและบริการบางรายการ แต่ยังต้องโทรยืนยันตาราง ผู้ให้บริการ และราคาอีกครั้ง[4][15]。
หน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists หรือ HKCD ระบุรายชื่อสมาชิกปัจจุบันทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีน เช่น Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅, Chan Hin Lee, Henry/陳衍里 และ Chan Kin Yip, John/陳建業 ข้อมูลแบบนี้มีประโยชน์มากในขั้นแรก เพราะชื่อแพทย์ฮ่องกงอาจมีทั้งชื่ออังกฤษ ชื่อโรมันไลซ์ และชื่อจีน การสะกดคล้ายกันหรือชื่อย่ออาจทำให้สับสนได้
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。
ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร?
เริ่มจากเทียบชื่ออังกฤษและจีนในหน้า List of Current Members ของ Hong Kong College of Dermatologists แต่รายชื่อนี้ไม่ใช่อันดับแนะนำหรือใบเสนอราคา[15]。 หน้า Dermatology & Venereology ของ CUHK Medical Centre ใช้ดูภาพรวมบริการ เช่น Specialist Dermatology Consultation, Dermatological Investigations and Treatments และ Medical Team ได้[1]。
ฉันควรทำอย่างไรต่อไปในทางปฏิบัติ?
ตัวอย่างเช่น Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅 มีชื่อในรายชื่อสมาชิก HKCD ขณะที่หน้า醫德網ระบุที่อยู่คลินิกและบริการบางรายการ แต่ยังต้องโทรยืนยันตาราง ผู้ให้บริการ และราคาอีกครั้ง[4][15]。
เมื่อได้ชื่อแพทย์จากโฆษณาคลินิก ไดเรกทอรีแพทย์ หรือคำแนะนำจากคนรู้จัก ให้จดทั้งชื่ออังกฤษเต็มและชื่อจีนเต็ม จากนั้นนำไปเทียบกับหน้า Current Members ของ HKCD เพื่อดูว่าชื่อสะกดตรงกันหรือไม่
ตัวอย่างการเทียบข้อมูล: Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley
ตัวอย่างที่เห็นภาพคือ Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅 ชื่อนี้ปรากฏในรายชื่อสมาชิกปัจจุบันของ HKCD ขณะเดียวกัน หน้า醫德網ของแพทย์ชื่อเดียวกันระบุที่อยู่คลินิกเป็น Unit 311-315, 3/F, Central Building, 1-3 Pedder Street, Central, Hong Kong และระบุบริการ เช่น การรักษา eczema หรือผื่นผิวหนังอักเสบ การตรวจไฝและมะเร็งผิวหนัง การผ่าตัดตัดรอยโรคและการตัดชิ้นเนื้อผิวหนัง รวมถึงเลเซอร์บางประเภท
หน้า Current Members ของ HKCD ช่วยยืนยันชื่อแพทย์ได้ แต่ไม่ใช่ตารางค่าตรวจ ค่ายา ค่าตรวจทางห้องปฏิบัติการ หรือค่าหัตถการรายบุคคล ส่วนหน้าโรงพยาบาลหรือหน้าไดเรกทอรีแพทย์ เช่น CUHK Medical Centre และ醫德網 ช่วยให้เห็นขอบเขตบริการหรือข้อมูลตั้งต้นบางส่วนได้ แต่ก็ไม่เท่ากับใบเสนอราคาสำหรับเคสของคุณ
เมื่อได้ชื่อแพทย์จากโฆษณาคลินิก ไดเรกทอรีแพทย์ หรือคำแนะนำจากคนรู้จัก ให้จดทั้งชื่ออังกฤษเต็มและชื่อจีนเต็ม จากนั้นนำไปเทียบกับหน้า Current Members ของ HKCD เพื่อดูว่าชื่อสะกดตรงกันหรือไม่
ตัวอย่างการเทียบข้อมูล: Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley
ตัวอย่างที่เห็นภาพคือ Dr. Chan Hau Ngai, Kingsley/陳厚毅 ชื่อนี้ปรากฏในรายชื่อสมาชิกปัจจุบันของ HKCD ขณะเดียวกัน หน้า醫德網ของแพทย์ชื่อเดียวกันระบุที่อยู่คลินิกเป็น Unit 311-315, 3/F, Central Building, 1-3 Pedder Street, Central, Hong Kong และระบุบริการ เช่น การรักษา eczema หรือผื่นผิวหนังอักเสบ การตรวจไฝและมะเร็งผิวหนัง การผ่าตัดตัดรอยโรคและการตัดชิ้นเนื้อผิวหนัง รวมถึงเลเซอร์บางประเภท
หน้า Current Members ของ HKCD ช่วยยืนยันชื่อแพทย์ได้ แต่ไม่ใช่ตารางค่าตรวจ ค่ายา ค่าตรวจทางห้องปฏิบัติการ หรือค่าหัตถการรายบุคคล ส่วนหน้าโรงพยาบาลหรือหน้าไดเรกทอรีแพทย์ เช่น CUHK Medical Centre และ醫德網 ช่วยให้เห็นขอบเขตบริการหรือข้อมูลตั้งต้นบางส่วนได้ แต่ก็ไม่เท่ากับใบเสนอราคาสำหรับเคสของคุณ