เรื่องอื้อฉาวการสืบทอดอาณาจักร LVMH: การสืบสวนของ Le Monde ทำให้ตลาดหุ้นร่วง 15,000 ล้านดอลลาร์ และ Bernard Arnault ต้องออกมาตอบโต้

หนังสือพิมพ์บรรยายถึงสภาพแวดล้อมในครอบครัวที่ "คุณไม่พูดคุย แต่คุณสมคบคิด" นอกจากนี้ยังกล่าวหาว่าการเลี้ยงดูบุตรทั้งห้าคนอย่างตั้งใจเพื่อให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งนั้น ได้สร้างการแย่งชิงเบื้องหลังที่ "ทำให้ทั้งครอบครัวและกลุ่มบริษัทของเขาอ่อนแอลง" พาดหัวภาษาฝรั่งเศสของตอนสุดท้ายนั้นตรงไปตรงมายิ่งกว่า โดยเรียกว่าปัญหาการสืบทอดตำแหน่งเป็น "ยาพิษในหัวใจของ LVMH"

ตลาดตอบสนอง: มูลค่า 15,000 ล้านดอลลาร์ที่หายไป

ตลาดไม่ได้รอให้ซีรีส์จบก่อนที่จะตอบสนอง ในช่วงสัปดาห์ที่ซีรีส์ถูกตีพิมพ์ มูลค่าตลาดของ LVMH หายไปประมาณ 15,000 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 13-15,000 ล้านยูโร ขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยน) การเทขายครั้งใหญ่สะท้อนถึงความกังวลของนักลงทุนต่อพลวัตการสืบทอดตำแหน่งที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข และความเสี่ยงที่รับรู้ได้จากความขัดแย้งภายในครอบครัวที่อาจทำให้กลุ่มสินค้าหรูที่ทำกำไรได้มากที่สุดในโลกไม่มั่นคง

'ราชวงศ์สุดท้าย': การตอบโต้ประชดประชันของ Arnault

ในวันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม เพียงสองวันหลังจากตอนสุดท้ายของซีรีส์ Bernard Arnault ได้ทำลายความเงียบของเขาต่อสาธารณะด้วยวิธีที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน เขาโพสต์ จดหมายเปิดผนึกยาว 3 หน้าชื่อ "Merci" ("ขอบคุณ") บนบัญชี X ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ LVMH การเคลื่อนไหวนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เนื่องจากเป็นการใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียส่วนตัวครั้งแรกของเขา

น้ำเสียงของจดหมายเต็มไปด้วยการประชดประชันและท้าทายตั้งแต่บรรทัดแรก Arnault เริ่มต้นด้วยการเขียนว่า "ดูเหมือนว่าผมจะเป็นหัวหน้าของ 'ราชวงศ์สุดท้ายของฝรั่งเศส' ผมได้รู้เรื่องนี้ตอนอ่าน Le Monde ระหว่างจิบชาสองถ้วย" เขาล้อเล่นว่าลูกๆ ของเขาถามติดตลกว่าตอนนี้เขาจะต้อง "ทาสีตราประจำตระกูลใหม่" หรือไม่

เขากล่าวหา Le Monde ว่าตัดสินใจ "จะระดมปืนใหญ่: หนังสือพิมพ์หกฉบับที่อุทิศให้กับตัวผมผู้น้อย" จดหมายฉบับนี้เป็นการปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่อง 'รอยร้าว' หรือ 'รอยแยก' ในครอบครัวทั้งหมด Arnault เขียนว่า "กับตระกูล Arnault เห็นได้ชัดว่าไม่มีการพูดคุย มีแต่การวางแผน; ไม่มีการไตร่ตรอง มีแต่การแข่งขันกัน มันเป็นเนื้อหาของนิยาย" สิ่งที่น่าสังเกตคือ การตอบสนองของเขาไม่ได้โต้แย้งข้อเท็จจริงเฉพาะใดๆ ในการสืบสวน แต่กลับโจมตีกรอบการนำเสนอและแรงจูงใจโดยรวมของหนังสือพิมพ์แทน

'ยาพิษ' ที่ไม่อาจหยุดยั้ง: ยังไม่มีการแต่งตั้งทายาท

แม้จะมีการแลกเปลี่ยนที่น่าตื่นเต้นต่อสาธารณะ แต่คำถามพื้นฐานที่เป็นหัวใจของเรื่องทั้งหมดยังคงไม่ได้รับคำตอบ Arnault ปฏิเสธอย่างต่อเนื่องที่จะเอ่ยชื่อทายาทหรือกำหนดเวลาในการลงจากตำแหน่ง ในการประชุมผู้ถือหุ้นของ LVMH ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2026 เขาถูกกดดันในประเด็นนี้และเบี่ยงเบนอีกครั้ง เป็นครั้งแรกที่เขาส่งไมโครโฟนให้ลูกทั้งห้าคนพูดในที่ประชุม แต่เขาไม่ได้ระบุชื่อใคร การเปลี่ยนแปลงกฎในปี ค.ศ. 2025 ที่ยกเลิกข้อจำกัดอายุ CEO ของ LVMH ทำให้ Arnault สามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้จนถึงอายุ 85 ยิ่งทำให้ความไม่แน่นอนเพิ่มขึ้น

ดังที่ Le Monde สรุปไว้ ครอบครัวนำเสนอความเป็นหนึ่งเดียวกันในขณะที่การต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่งยังคงดำเนินต่อไปเบื้องหลัง

เรื่องนี้ยังอีกยาวไกล การแกว่งตัวของตลาด 15,000 ล้านดอลลาร์ การผจญภัยในโซเชียลมีเดียส่วนตัวของมหาเศรษฐี และอนาคตที่ยังไม่ชัดเจนของอาณาจักรสินค้าหรูที่ใหญ่ที่สุดในโลก ล้วนชี้ไปที่ข้อสรุปเดียว: 'ราชวงศ์แห่งฝรั่งเศส' กำลังเผชิญวิกฤตการสืบทอดตำแหน่ง ไม่ว่าผู้นำของมันจะยอมรับต่อสาธารณะหรือไม่ก็ตาม