ข้อตกลงสันติภาพชั่วคราวสหรัฐฯ อิหร่าน (บันทึกความเข้าใจอิสลามาบัด) ล่มสลายในปลายเดือนกรกฎาคม 2026 หลังเกิดข้อพิพาทเรื่องสิทธิการจัดการจราจรในช่องแคบฮอร์มุซ นำไปสู่การโจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ การ... อิหร่านประณามการโจมตีท่าเรือชาบาฮาร์ที่อินเดียให้การสนับสนุนว่าเป็น 'อาชญากรรมสงคราม' ขณะที่ที่ป...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact-check with cited sources for What led to the collapse of the US-Iran interim peace deal, how did Iran (including its embassy i. Article summary: Here is a fact-checked breakdown across all three questions.. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as factual evidence.
ข้อตกลงสันติภาพชั่วคราวระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน ซึ่งลงนามด้วยความหวังอันสูงส่งในเดือนมิถุนายน 2026 ได้ล่มสลายลงในเวลาไม่ถึงเดือน การคลี่คลายเป็นไปอย่างรวดเร็วและรุนแรง เกิดจากการตีความข้อตกลงเพียงข้อเดียวที่ขัดแย้งกัน บทความนี้นำเสนอข้อมูลที่อ้างอิงจากแหล่งข่าวถึงการล่มสลาย การตอบสนองเฉพาะของอิหร่าน รวมถึงการประณามการโจมตีท่าเรือชาบาฮาร์ (Chabahar Port) ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ และสถานการณ์ของความขัดแย้งแบบเปิดที่ดำเนินเข้าสู่คืนที่เจ็ดติดต่อกัน
การหยุดยิงชั่วคราว หรือที่รู้จักกันในชื่อ บันทึกความเข้าใจอิสลามาบัด (Islamabad Memorandum) ได้ลงนามเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2026 โดยมีปากีสถานเป็นคนกลาง ข้อตกลงนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีกรอบเวลา 60 วันสำหรับการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพถาวร
ภายในสามสัปดาห์ ข้อตกลงก็พังทลายลง สาเหตุหลักมาจากปัจจัยสามประการที่เชื่อมโยงกัน:
ข้อตกลงมีบทบัญญัติที่อิหร่านตีความว่าให้สิทธิ์ในการจัดการการจราจรของเรือผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ในขณะที่สหรัฐฯ มองว่าการกระทำใดๆ ของอิหร่านภายใต้ข้อนี้คือการโจมตีเรือพาณิชย์ เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม เรือบรรทุกน้ำมันสามลำถูกโจมตีในช่องแคบ ซึ่งสหรัฐฯ กล่าวโทษอิหร่าน
ความขัดแย้งในการตีความนี้เป็นชนวนเหตุโดยตรงที่ทำให้ข้อตกลงล้มเหลว ดังที่เอพี (AP) ระบุว่า บทบัญญัตินี้ดูเหมือนจะเป็น "จุดจบของข้อตกลง"
ไม่กี่ชั่วโมงหลังการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน กองทัพสหรัฐฯ ได้เปิดฉากการโจมตีอิหร่านระลอกใหม่ สหรัฐฯ ยังเพิกถอนใบอนุญาตขายน้ำมันของอิหร่าน และกลับมาใช้มาตรการคว่ำบาตรน้ำมันอีกครั้ง การโจมตีระลอกแรกโจมตีเป้าหมายในอิหร่านมากกว่า 80 แห่ง
เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าบันทึกความเข้าใจ "สิ้นสุดลงแล้ว" และเขาไม่ต้องการเจรจากับเตหะราน อิหร่านตอบโต้ในทำนองเดียวกัน ในวันที่ 15 กรกฎาคม เตหะรานประกาศว่าการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าของสหรัฐฯ ได้ "ทำให้ข้อตกลงเป็นโมฆะ" โดยโมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ (Mohammad Bagher Ghalibaf) ประธานรัฐสภาอิหร่าน กล่าวว่าอิหร่านกำลัง "อยู่ในสงครามที่จำเป็นและเป็นสงครามอัตถิภาวนิยมกับอเมริกา" และไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงอีกต่อไป
การโจมตีของสหรัฐฯ โจมตี ท่าเรือชาฮีด คาลันตารี (Shahid Kalantari Port) ในเมืองชาบาฮาร์ ซึ่งเป็นท่าเรือที่ได้รับการสนับสนุนจากอินเดียและมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ใน คืนที่สองของการรณรงค์ครั้งใหม่ของสหรัฐฯ (9 กรกฎาคม) การตอบสนองของอิหร่านมีหลายแง่มุม:
เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม สถานทูตอิหร่านในอินเดียออกคำประณามอย่างรุนแรง โดยระบุว่าการโจมตีท่าเรือชาบาฮาร์ของสหรัฐฯ เป็น "อาชญากรรมสงคราม" แถลงการณ์ดังกล่าวอ้างถึงการทำลายหอสังเกตการณ์ที่ท่าเรือเป็นการเฉพาะ โดยเรียกว่าการกระทำดังกล่าวเป็น "การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติอย่างโจ่งแจ้ง"
สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตการเปลี่ยนแปลงผู้นำ การโจมตีร่วมกันของสหรัฐฯ-อิสราเอลในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ได้สังหาร อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี (Ayatollah Ali Khamenei) และ มอยตาบา คาเมเนอี (Mojtaba Khamenei) ผู้สืบทอดตำแหน่งได้เข้ารับตำแหน่ง เมื่อถึงเวลาการโจมตีชาบาฮาร์ในเดือนกรกฎาคม พลตรี โมห์เซน เรซาอี (Major General Mohsen Rezaei) ที่ปรึกษาทางทหารของผู้นำสูงสุดคนใหม่ ได้ออกคำเตือนอย่างชัดเจน เขากล่าวว่าเตหะรานจะกลับมาดำเนิน "ปฏิบัติการรุกเต็มรูปแบบ" หากการโจมตีของสหรัฐฯ ยังคงดำเนินต่อไปอีกสองหรือสามวัน
แม้จะมีการโจมตีและสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ เอกอัครราชทูตอิหร่านประจำอินเดียได้แถลงต่อสาธารณะว่าโครงการชาบาฮาร์ยังคงดำเนินไปตามแผน ต่อมา อินเดียยืนยันว่าท่าเรือเทอร์มินัลชาฮีด เบเฮชตี (Shahid Beheshti terminal) ที่ท่าเรือแห่งนี้ไม่ได้รับความเสียหายจากการโจมตี
ณ วันที่ 17-18 กรกฎาคม 2026 สหรัฐฯ และอิหร่านกำลังสู้รบกันอย่างดุเดือดและไม่มีที่สิ้นสุด เป็น คืนที่เจ็ดติดต่อกัน
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
ข้อตกลงสันติภาพชั่วคราวสหรัฐฯ อิหร่าน (บันทึกความเข้าใจอิสลามาบัด) ล่มสลายในปลายเดือนกรกฎาคม 2026 หลังเกิดข้อพิพาทเรื่องสิทธิการจัดการจราจรในช่องแคบฮอร์มุซ นำไปสู่การโจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ การ...
ข้อตกลงสันติภาพชั่วคราวสหรัฐฯ อิหร่าน (บันทึกความเข้าใจอิสลามาบัด) ล่มสลายในปลายเดือนกรกฎาคม 2026 หลังเกิดข้อพิพาทเรื่องสิทธิการจัดการจราจรในช่องแคบฮอร์มุซ นำไปสู่การโจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ การ... อิหร่านประณามการโจมตีท่าเรือชาบาฮาร์ที่อินเดียให้การสนับสนุนว่าเป็น 'อาชญากรรมสงคราม' ขณะที่ที่ปรึกษาทางทหารของผู้นำสูงสุดขู่ว่าจะเปิด 'ปฏิบัติการรุกเต็มรูปแบบ' ท่ามกลางความขัดแย้งที่ดำเนินเข้าสู่คืนที่เจ็ดติดต่อกัน