สเปน 1–0 โปรตุเกส (ต่อเวลา): ประตูชัยของมิเกล เมริโนในนาทีที่ 91 ส่งลาโรฆาสู่รอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกครั้งแรกในรอบ 16 ปี

มิเกล เมริโนยิงประตูชัยในนาทีที่ 91 ช่วยให้สเปนเฉือนโปรตุเกส 1-0 ในศึกฟุตบอลโลก 2026 รอบ 16 ทีมสุดท้าย ที่บรรยากาศตึงเครียด ณ สนาม AT&T สเตเดี้ยม เมืองอาร์ลิงตัน รัฐเทกซัส เมื่อวันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม ประตูนี้ไม่เพียงส่งสเปน แชมป์ยุโรปคนปัจจุบัน สู่รอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2010 แต่ยังเป็นการยุติเส้นทางฟุตบอลโลก 5 สมัยของคริสเตียโน โรนัลโด อย่างน่าเศร้าด้วยความพ่ายแพ้ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ

ช่วงเวลาชี้ขาด

เมื่อเกมยังเสมอกัน 0-0 ลึกเข้าไปในช่วงทดเวลาบาดเจ็บครึ่งหลัง เฟร์รัน ตอร์เรสเปิดบอลเข้ากรอบเขตโทษของโปรตุเกส และมิเกล เมริโนโฉบเข้ามาโหม่งเข้าประตูในนาทีที่ 90'+1 (นาทีที่ 91) ปลดล็อกสกอร์ ประตูนี้เกิดขึ้นหลังจากเกมดาร์บี้แมตช์แห่งคาบสมุทรไอบีเรียที่เต็มไปด้วยความระมัดระวังและสูสี ซึ่งทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเจาะแนวรับของกันและกันได้

สรุปผลการแข่งขัน

• สกอร์สุดท้าย: สเปน 1–0 โปรตุเกส
• ผู้ทำประตู: มิเกล เมริโน (นาทีที่ 90'+1) โดยมีเฟร์รัน ตอร์เรสเป็นผู้จ่ายบอล
• สนาม: AT&T สเตเดี้ยม, อาร์ลิงตัน, รัฐเทกซัส (ในเขตมหานครดัลลัส)
• ความจุ: 70,649 ที่นั่ง
• ถ่ายทอดสด: Fox (สหรัฐอเมริกา) โดยมีเอียน ดาร์คและแลนดอน โดโนแวนเป็นผู้บรรยาย

โอกาสที่โปรตุเกสพลาด

โปรตุเกสทำได้เพียง 2 ครั้งที่ยิงตรงกรอบตลอด 90 นาที โอกาสที่ดีที่สุดตกเป็นของโรนัลโดเอง ซึ่งพยายามดีดบอลอย่างมีไหวพริบ แต่ถูกอุไน ซิมอน ผู้รักษาประตูทีมชาติสเปนเซฟไว้ได้อย่างสวยงาม แม้จะครองบอลได้หลายช่วง แต่แนวรุกของโปรตุเกสไม่สามารถทะลวงแนวรับของสเปนที่ยังไม่เสียประตูในทัวร์นาเมนต์นี้ได้สำเร็จ

จุดสิ้นสุดของยุค: ฟุตบอลโลกครั้งสุดท้ายของโรนัลโด

คริสเตียโน โรนัลโด วัย 41 ปี ลงเล่นครบ 90 นาที แต่บทบาทในเกมค่อนข้างจำกัด โดยยิงเพียง 3 ครั้งและสัมผัสบอล 19 ครั้ง เขายืนยันก่อนทัวร์นาเมนต์ว่านี่จะเป็นฟุตบอลโลกครั้งที่ห้าและครั้งสุดท้ายของเขา ความพ่ายแพ้ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บทำให้เส้นทางฟุตบอลโลก 5 ทัวร์นาเมนต์ของเขาที่เริ่มต้นในปี 2006 และรวมถึงเกมเสมอกับสเปน 3-3 ในรอบแบ่งกลุ่มปี 2018 ที่โรนัลโดทำแฮตทริกได้ จบเกม โรนัลโดแสดงอารมณ์ออกมา โดยจับมือกับนักเตะสเปนก่อนจะเดินออกจากสนามทั้งน้ำตา

ความหมายต่อสเปน

สำหรับสเปน ชัยชนะครั้งนี้คือก้าวสำคัญ ในฐานะแชมป์ยุโรปคนปัจจุบันและทีมอันดับ 2 ของฟีฟ่า ลาโรฆาไม่เคยผ่านเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกนับตั้งแต่คว้าแชมป์ในปี 2010 พวกเขาผ่านเข้ามารอบ 16 ทีมสุดท้ายด้วยการเอาชนะออสเตรีย 3-0 ในรอบก่อนหน้าที่สนามซอฟี สเตเดี้ยม ในเมืองอิงเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย

ต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น

สเปนจะพบกับผู้ชนะระหว่างสหรัฐอเมริกากับเบลเยียมในรอบก่อนรองชนะเลิศในวันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม ที่สนามซอฟี สเตเดี้ยม ในเมืองอิงเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้ชนะของรอบก่อนรองชนะเลิศนั้นจะผ่านเข้าไปเล่นรอบรองชนะเลิศที่สนามเมตไลฟ์ สเตเดี้ยม ในรัฐนิวเจอร์ซีย์