เดือนพฤษภาคม 2026 เป็นเดือนที่นองเลือดที่สุดในรอบสี่ปี โดยมีพลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 274 ศพ และบาดเจ็บ 1,763 ราย ซึ่งเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บรายเดือนสูงสุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2022 และเพิ่มขึ้น 93% เมื่อเทียบกับเดือนพฤษภาคม 2025 ดานิเอลเล เบลล์ (Danielle Bell) หัวหน้าคณะ HRMMU กล่าวว่า "ด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตกว่า 2,000 ราย เดือนพฤษภาคมจึงมีจำนวนผู้เสียชีวิตมากกว่าเดือนอื่นๆ นับตั้งแต่เดือนเมษายน 2022"
กองทัพรัสเซีย ได้โจมตีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านพลังงานอย่างเป็นระบบและซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทั่วยูเครนตลอดฤดูหนาวปี 2025–2026 โดยใช้อาวุธหลายร้อยชิ้นในการโจมตีที่ประสานงานกัน การโจมตีเหล่านี้สร้างความเสียหายให้กับโครงสร้างพื้นฐานด้านการผลิต ส่ง และจำหน่ายไฟฟ้าที่เสื่อมสภาพจากการโจมตีก่อนหน้านี้แล้ว [Report PDF, para 2] การโจมตีดังกล่าวบีบให้ทางการยูเครนต้อง กำหนดการดับไฟฟ้าแบบหมุนเวียนทั่วประเทศ ทำให้ประชาชนมีไฟฟ้าใช้เพียงวันละสองสามชั่วโมงในบางช่วง [Report PDF, paras 3-4] ระบบทำความร้อนส่วนกลางก็ถูกโจมตีเช่นกัน ทำให้ประชาชนหลายแสนคนไม่มีเครื่องทำความร้อนหรือน้ำร้อนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ขณะที่อุณหภูมิลดลงต่ำกว่า -20°C ในฤดูหนาวที่หนาวที่สุดนับตั้งแต่ปี 2010 [Report PDF, paras 3-4] การไม่มีไฟฟ้ายังส่งผลกระทบต่อระบบน้ำประปา การรักษาพยาบาล และการเรียนการสอน และทำให้ประชาชนบางส่วนต้องละทิ้งบ้านเรือน
รายงานสรุปว่า ขนาด ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ และลักษณะของการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน โดยรัสเซียชี้ให้เห็นว่าการโจมตีเหล่านี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายทางการทหารโดยเฉพาะ แต่กลับมุ่งเป้าไปที่การทำให้โครงข่ายพลังงานของประเทศทั้งระบบหยุดชะงัก ซึ่งรายงานประเมินว่า น่าจะละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ว่าด้วยการปฏิบัติการทางทหาร [Report PDF, paras 57-63] กองกำลังยูเครนยังได้โจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและความร้อนในเขตเบลโกรอดของรัสเซีย ทำให้ไฟฟ้าดับในพื้นที่ [Report PDF, para 6]
กองทัพรัสเซีย ประหารชีวิตเชลยศึกชาวยูเครนอย่างน้อย 16 นาย ระหว่างกลางเดือนพฤศจิกายน 2025 ถึงมกราคม 2026 [Report PDF, para 10] นอกจากนี้ เชลยศึกชาวยูเครนที่ได้รับการปล่อยตัวเกือบทั้งหมดซึ่งถูกสัมภาษณ์โดย OHCHR รายงานว่าถูก ทรมานหรือได้รับการปฏิบัติที่โหดร้ายอื่นๆ ระหว่างที่ถูกควบคุมตัว ถึงแม้ว่าหลายคนจะสังเกตว่าสภาพการณ์ค่อยๆ ดีขึ้นตั้งแต่ปลายปี 2024 ก็ตาม เชลยศึกชาวรัสเซียประมาณครึ่งหนึ่งที่ถูกสัมภาษณ์ระบุว่าถูกทรมานหรือถูกปฏิบัติอย่างทารุณในช่วงแรกของการถูกควบคุมตัวโดยยูเครน [Report PDF, para 10]
ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2026 นับตั้งแต่เริ่มต้นการรุกรานเต็มรูปแบบในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 OHCHR ได้ยืนยัน พลเรือนเสียชีวิตกว่า 15,000 ราย และบาดเจ็บมากกว่า 41,000 ราย ทั่วยูเครน ปี 2025 เป็นปีที่พลเรือนเสียชีวิตมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 2022 โดย HRMMU บันทึก พลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 2,514 ราย และบาดเจ็บ 12,142 ราย ซึ่งเพิ่มขึ้น 30% เมื่อเทียบกับปี 2024 โดยได้รับแรงหนุนจากการสู้รบที่รุนแรงขึ้นตามแนวหน้าและการใช้อาวุธพิสัยไกลที่เพิ่มขึ้น เอกสารข้อเท็จจริงจากเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ระบุว่าจำนวนพลเรือนที่เสียชีวิตและบาดเจ็บในแต่ละวันในยูเครนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยยอดผู้เสียชีวิตในปี 2025 สูงกว่าปี 2024 ถึง 31% และสูงกว่าปี 2023 ถึง 70%
ในพื้นที่ภายใต้การยึดครองของรัสเซีย ทางการยังคง จำกัดเสรีภาพในการแสดงออกอย่างรุนแรง เกณฑ์บุคคลที่ได้รับความคุ้มครองเข้ากองทัพรัสเซียโดยใช้กำลัง และ ปฏิเสธไม่ให้เด็กเข้าถึงการศึกษาภาษายูเครน [Report PDF, para 11] รายงานระบุว่ารูปแบบเหล่านี้เป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและกฎหมายสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่อง
รายงานอธิบายถึง แนวโน้มที่สอดคล้องกันของการเพิ่มขึ้นของผู้เสียชีวิตพลเรือนในแต่ละปีนับตั้งแต่ปี 2023 โดยช่วงเวลาที่รายงาน (ธ.ค. 2025 – พ.ค. 2026) เป็นช่วงที่อันตรายถึงชีวิตมากที่สุดสำหรับช่วงเวลาดังกล่าวนับตั้งแต่ปี 2022 นอกเหนือจากปีแรกของการรุกราน [Report PDF, para 64] การใช้อาวุธพิสัยไกลขนาดใหญ่ของรัสเซียและการเพิ่มขึ้นของการโจมตีด้วยโดรนพิสัยใกล้ตามแนวหน้าถูกระบุว่าเป็นปัจจัยหลักสองประการที่ทำให้อันตรายเพิ่มขึ้น การโจมตีด้วยโดรนยังขัดขวางการอพยพและการส่งมอบสินค้าจำเป็นในชุมชนแนวหน้า รวมถึงในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง [Report PDF, paras 8-9]
รายงานสรุปว่า ขนาด ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ และลักษณะของการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน โดยรัสเซียชี้ให้เห็นว่าการโจมตีเหล่านี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายทางการทหารโดยเฉพาะ แต่กลับมุ่งเป้าไปที่การทำให้โครงข่ายพลังงานของประเทศทั้งระบบหยุดชะงัก ซึ่งเข้ากันไม่ได้กับกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) [Report PDF, para 63]