ฟอน แดร์ ไลเอินไม่ได้เสนอให้หยุดพัฒนา AI ทุกประเภท แต่จะเชิญห้องแล็บ AI แนวหน้ามาหารือเรื่องการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” เพื่อรับมือความเสี่ยงจากโมเดลที่มีความสามารถสูง ร่าง EU Kids Act เสนอการเข้าถึงตามอายุ: ห้ามใช้โซเชียลมีเดียต่ำกว่า 13 ปี, บัญชีแบบจำกัดและอยู่ภายใต้การดูแลผู้ปกครองสำหรับอายุ 13–14 ปี และบริการต้อ...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-5.6 Terraรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did European Commission President Ursula von der Leyen announce in her State of the Union address about slowing frontier AI development. Article summary: Von der Leyen proposed a dual approach: slow and safeguard the most capable “frontier” AI models, while accelerating AI deployment where it can strengthen European industry, public services, security, and technological i. Topic tags: general, government, general web, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
สารสำคัญจากสุนทรพจน์ว่าด้วยสถานะสหภาพยุโรปของอัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน คือการ คุมความเสี่ยงแบบเจาะจงจุด ไม่ใช่ชะลอ AI ทั้งระบบ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเสนอให้ระวัง AI ที่มีขีดความสามารถสูงมากขึ้น พร้อมผลักดันการคุ้มครองเด็กบนโลกออนไลน์ และเร่งนำ AI ไปใช้ในอุตสาหกรรมยุทธศาสตร์ของยุโรป 1
ฟอน แดร์ ไลเอินระบุว่าจะเชิญห้องแล็บผู้พัฒนา AI แนวหน้า (frontier AI labs) รายใหญ่เข้าหารือ ว่าหน่วยงานรัฐจะสนับสนุนความพยายามของอุตสาหกรรมในการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” ได้อย่างไร นี่เป็นการเปิดการหารือและความร่วมมือด้านความปลอดภัย ไม่ใช่การประกาศพักพัฒนา AI ทั่วไป หรือคำสั่งห้ามใหม่ที่มีผลทันที 1
6
ความกังวลมุ่งไปที่โมเดลที่มีความสามารถเพิ่มสูงขึ้น รวมถึงโมเดลที่อาจพัฒนาหรือปรับปรุงตัวเองได้ เธอเตือนว่าโมเดลดังกล่าวอาจทำให้การแฮ็กเกิดขึ้นในระดับที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน และอาจตกไปอยู่ในมือของฝ่ายตรงข้ามในไม่ช้า 1
15
ข้อเสนอนี้เกิดขึ้นท่ามกลางข้อถกเถียงในอุตสาหกรรมว่า AI แนวหน้าควรเดินเร็วเพียงใด สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ดาริโอ อโมเดอี ซีอีโอของ Anthropic เรียกร้องให้ชะลอความก้าวหน้าของ AI ขั้นสูง และได้รับการสนับสนุนจากแซม อัลต์แมน ซีอีโอ OpenAI กับอีลอน มัสก์ ขณะเดียวกันก็มีผู้ตั้งคำถามว่า คำเตือนเหล่านี้เป็นการระวังภัยอย่างเหมาะสม หรือเป็นความตื่นกลัวต่อหายนะจาก AI มากเกินไป 17
เธอยังเรียกร้องให้ EU ทำงานร่วมกับแคนาดา สหราชอาณาจักร และประเทศพันธมิตรที่มีแนวคิดสอดคล้องกันให้มากขึ้นในเรื่องความปลอดภัยของ AI รวมถึงการประเมินโมเดลแนวหน้าและมาตรการด้านความมั่นคงที่เกี่ยวข้อง 9
ร่าง EU Kids Act ไม่ได้ครอบคลุมเฉพาะโซเชียลมีเดีย แต่ตั้งเป้าครอบคลุมแพลตฟอร์มวิดีโอ เกมออนไลน์ และแชตบอต AI ด้วย โดยจะใช้มาตรการคุ้มครองที่ต่างกันตามอายุ ทั้งนี้ยังเป็น “ข้อเสนอ” จึงยังไม่ใช่กฎใหม่ที่บังคับใช้ได้ในทันที 1
แนวทางที่ฟอน แดร์ ไลเอินและรายงานร่วมสมัยอธิบายไว้ ประกอบด้วย
แก่นของแนวคิดนี้คือ ไม่โยนภาระทั้งหมดให้เด็กและผู้ปกครอง บริการดิจิทัลเองจะต้องมีหน้าที่ด้านการออกแบบเพื่อความปลอดภัย ขณะที่รายงานระบุว่าบริษัทจะถูกคาดหวังให้ตรวจสอบอายุผู้ใช้ และจัดการฟีเจอร์ที่ชวนให้ใช้งานแบบเสพติด เช่น การเลื่อนฟีดแบบไม่สิ้นสุด 7
ในอีกด้านหนึ่ง ฟอน แดร์ ไลเอินวาง AI ให้เป็นเทคโนโลยีพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจและความมั่นคงของยุโรป โดยยกตัวอย่างการใช้งานอย่างรถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติและการป้องกันประเทศ พร้อมย้ำว่ายุโรปควรดึงคุณค่าที่นำไปใช้จริงจากเทคโนโลยีนี้ 1
คณะกรรมาธิการยุโรประบุ 5 กลุ่มภาคส่วนมูลค่าสูง ซึ่งเห็นว่ามีทั้งข้อมูลและศักยภาพต่อการใช้ AI ภาคอุตสาหกรรม ได้แก่
คณะกรรมาธิการระบุว่าจะประกาศโครงการที่อาจเปลี่ยนเกมในภาคส่วนเหล่านี้ในเดือนพฤศจิกายน 1
ทิศทางนโยบายนี้จึงเป็นยุทธศาสตร์สองทาง: สำหรับ AI แนวหน้าที่เสี่ยงสูง EU ต้องการการประเมินที่เข้มขึ้น การประสานงานระหว่างประเทศ และการเดินหน้าอย่างระมัดระวังเมื่อขีดความสามารถก้าวกระโดด ส่วนในเศรษฐกิจวงกว้าง EU ต้องการเร่งการประยุกต์ใช้ AI ในภาคที่เกี่ยวข้องกับบริการสาธารณะ ความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรม และความมั่นคง 1
9
กล่าวอีกแบบคือ นี่ไม่ใช่ข้อเรียกร้องให้ชะลอ AI ทุกผลิตภัณฑ์หรือทุกกรณีใช้งาน แต่เป็นความพยายามเพิ่มความรอบคอบต่อโมเดลระดับแนวหน้า ควบคู่กับการเร่งใช้ AI ที่มุ่งประโยชน์จริงในภาคอุตสาหกรรมของยุโรป 1
Studio Global AI
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
ฟอน แดร์ ไลเอินไม่ได้เสนอให้หยุดพัฒนา AI ทุกประเภท แต่จะเชิญห้องแล็บ AI แนวหน้ามาหารือเรื่องการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” เพื่อรับมือความเสี่ยงจากโมเดลที่มีความสามารถสูง
ฟอน แดร์ ไลเอินไม่ได้เสนอให้หยุดพัฒนา AI ทุกประเภท แต่จะเชิญห้องแล็บ AI แนวหน้ามาหารือเรื่องการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” เพื่อรับมือความเสี่ยงจากโมเดลที่มีความสามารถสูง ร่าง EU Kids Act เสนอการเข้าถึงตามอายุ: ห้ามใช้โซเชียลมีเดียต่ำกว่า 13 ปี, บัญชีแบบจำกัดและอยู่ภายใต้การดูแลผู้ปกครองสำหรับอายุ 13–14 ปี และบริการต้องออกแบบให้ปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ 15–18 ปี
EU เตรียมประกาศโครงการสำคัญในเดือนพฤศจิกายน เพื่อผลักดัน AI ในสุขภาพ คมนาคม เกษตรและอาหาร การผลิตขั้นสูง กลาโหม และอวกาศ
ฟอน แดร์ ไลเอินไม่ได้เสนอให้หยุดพัฒนา AI ทุกประเภท แต่จะเชิญห้องแล็บ AI แนวหน้ามาหารือเรื่องการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” เพื่อรับมือความเสี่ยงจากโมเดลที่มีความสามารถสูง ร่าง EU Kids Act เสนอการเข้าถึงตามอายุ: ห้ามใช้โซเชียลมีเดียต่ำกว่า 13 ปี, บัญชีแบบจำกัดและอยู่ภายใต้การดูแลผู้ปกครองสำหรับอายุ 13–14 ปี และบริการต้อ...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-5.6 Terraรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did European Commission President Ursula von der Leyen announce in her State of the Union address about slowing frontier AI development. Article summary: Von der Leyen proposed a dual approach: slow and safeguard the most capable “frontier” AI models, while accelerating AI deployment where it can strengthen European industry, public services, security, and technological i. Topic tags: general, government, general web, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
สารสำคัญจากสุนทรพจน์ว่าด้วยสถานะสหภาพยุโรปของอัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน คือการ คุมความเสี่ยงแบบเจาะจงจุด ไม่ใช่ชะลอ AI ทั้งระบบ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเสนอให้ระวัง AI ที่มีขีดความสามารถสูงมากขึ้น พร้อมผลักดันการคุ้มครองเด็กบนโลกออนไลน์ และเร่งนำ AI ไปใช้ในอุตสาหกรรมยุทธศาสตร์ของยุโรป 1
ฟอน แดร์ ไลเอินระบุว่าจะเชิญห้องแล็บผู้พัฒนา AI แนวหน้า (frontier AI labs) รายใหญ่เข้าหารือ ว่าหน่วยงานรัฐจะสนับสนุนความพยายามของอุตสาหกรรมในการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” ได้อย่างไร นี่เป็นการเปิดการหารือและความร่วมมือด้านความปลอดภัย ไม่ใช่การประกาศพักพัฒนา AI ทั่วไป หรือคำสั่งห้ามใหม่ที่มีผลทันที 1
6
ความกังวลมุ่งไปที่โมเดลที่มีความสามารถเพิ่มสูงขึ้น รวมถึงโมเดลที่อาจพัฒนาหรือปรับปรุงตัวเองได้ เธอเตือนว่าโมเดลดังกล่าวอาจทำให้การแฮ็กเกิดขึ้นในระดับที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน และอาจตกไปอยู่ในมือของฝ่ายตรงข้ามในไม่ช้า 1
15
ข้อเสนอนี้เกิดขึ้นท่ามกลางข้อถกเถียงในอุตสาหกรรมว่า AI แนวหน้าควรเดินเร็วเพียงใด สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ดาริโอ อโมเดอี ซีอีโอของ Anthropic เรียกร้องให้ชะลอความก้าวหน้าของ AI ขั้นสูง และได้รับการสนับสนุนจากแซม อัลต์แมน ซีอีโอ OpenAI กับอีลอน มัสก์ ขณะเดียวกันก็มีผู้ตั้งคำถามว่า คำเตือนเหล่านี้เป็นการระวังภัยอย่างเหมาะสม หรือเป็นความตื่นกลัวต่อหายนะจาก AI มากเกินไป 17
เธอยังเรียกร้องให้ EU ทำงานร่วมกับแคนาดา สหราชอาณาจักร และประเทศพันธมิตรที่มีแนวคิดสอดคล้องกันให้มากขึ้นในเรื่องความปลอดภัยของ AI รวมถึงการประเมินโมเดลแนวหน้าและมาตรการด้านความมั่นคงที่เกี่ยวข้อง 9
ร่าง EU Kids Act ไม่ได้ครอบคลุมเฉพาะโซเชียลมีเดีย แต่ตั้งเป้าครอบคลุมแพลตฟอร์มวิดีโอ เกมออนไลน์ และแชตบอต AI ด้วย โดยจะใช้มาตรการคุ้มครองที่ต่างกันตามอายุ ทั้งนี้ยังเป็น “ข้อเสนอ” จึงยังไม่ใช่กฎใหม่ที่บังคับใช้ได้ในทันที 1
แนวทางที่ฟอน แดร์ ไลเอินและรายงานร่วมสมัยอธิบายไว้ ประกอบด้วย
แก่นของแนวคิดนี้คือ ไม่โยนภาระทั้งหมดให้เด็กและผู้ปกครอง บริการดิจิทัลเองจะต้องมีหน้าที่ด้านการออกแบบเพื่อความปลอดภัย ขณะที่รายงานระบุว่าบริษัทจะถูกคาดหวังให้ตรวจสอบอายุผู้ใช้ และจัดการฟีเจอร์ที่ชวนให้ใช้งานแบบเสพติด เช่น การเลื่อนฟีดแบบไม่สิ้นสุด 7
ในอีกด้านหนึ่ง ฟอน แดร์ ไลเอินวาง AI ให้เป็นเทคโนโลยีพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจและความมั่นคงของยุโรป โดยยกตัวอย่างการใช้งานอย่างรถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติและการป้องกันประเทศ พร้อมย้ำว่ายุโรปควรดึงคุณค่าที่นำไปใช้จริงจากเทคโนโลยีนี้ 1
คณะกรรมาธิการยุโรประบุ 5 กลุ่มภาคส่วนมูลค่าสูง ซึ่งเห็นว่ามีทั้งข้อมูลและศักยภาพต่อการใช้ AI ภาคอุตสาหกรรม ได้แก่
คณะกรรมาธิการระบุว่าจะประกาศโครงการที่อาจเปลี่ยนเกมในภาคส่วนเหล่านี้ในเดือนพฤศจิกายน 1
ทิศทางนโยบายนี้จึงเป็นยุทธศาสตร์สองทาง: สำหรับ AI แนวหน้าที่เสี่ยงสูง EU ต้องการการประเมินที่เข้มขึ้น การประสานงานระหว่างประเทศ และการเดินหน้าอย่างระมัดระวังเมื่อขีดความสามารถก้าวกระโดด ส่วนในเศรษฐกิจวงกว้าง EU ต้องการเร่งการประยุกต์ใช้ AI ในภาคที่เกี่ยวข้องกับบริการสาธารณะ ความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรม และความมั่นคง 1
9
กล่าวอีกแบบคือ นี่ไม่ใช่ข้อเรียกร้องให้ชะลอ AI ทุกผลิตภัณฑ์หรือทุกกรณีใช้งาน แต่เป็นความพยายามเพิ่มความรอบคอบต่อโมเดลระดับแนวหน้า ควบคู่กับการเร่งใช้ AI ที่มุ่งประโยชน์จริงในภาคอุตสาหกรรมของยุโรป 1
Studio Global AI
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
ฟอน แดร์ ไลเอินไม่ได้เสนอให้หยุดพัฒนา AI ทุกประเภท แต่จะเชิญห้องแล็บ AI แนวหน้ามาหารือเรื่องการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” เพื่อรับมือความเสี่ยงจากโมเดลที่มีความสามารถสูง
ฟอน แดร์ ไลเอินไม่ได้เสนอให้หยุดพัฒนา AI ทุกประเภท แต่จะเชิญห้องแล็บ AI แนวหน้ามาหารือเรื่องการ “กำหนดจังหวะของแนวหน้า” เพื่อรับมือความเสี่ยงจากโมเดลที่มีความสามารถสูง ร่าง EU Kids Act เสนอการเข้าถึงตามอายุ: ห้ามใช้โซเชียลมีเดียต่ำกว่า 13 ปี, บัญชีแบบจำกัดและอยู่ภายใต้การดูแลผู้ปกครองสำหรับอายุ 13–14 ปี และบริการต้องออกแบบให้ปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ 15–18 ปี
EU เตรียมประกาศโครงการสำคัญในเดือนพฤศจิกายน เพื่อผลักดัน AI ในสุขภาพ คมนาคม เกษตรและอาหาร การผลิตขั้นสูง กลาโหม และอวกาศ