เฉิน อี้ซินเตือนว่า ดีปเฟก เนื้อหาที่ AI สร้าง และบัญชีอัตโนมัติอาจถูกใช้ปล่อยข่าวลือ ยั่วยุความแตกแยก และทำ “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” หรือ “สงครามทางความคิด” ต่อจีน เขายังชี้ถึงความเสี่ยงจากการทำเหมืองข้อมูล การวิเคราะห์โปรไฟล์ และการสร้างมัลแวร์ด้วย AI ซึ่งอาจกระทบข้อมูลสำคัญ ความลับทางการค้า ข้อมูลส่วนบุคคล และโ...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-5.6 Terraรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did China’s State Security Minister Chen Yixin warn about the threats AI poses to China’s political, institutional, ideological, and te. Article summary: Chen Yixin’s warning treated AI principally as a threat to regime security and China’s technological sovereignty—not simply as a generic safety or extinction-risk problem. He argued that hostile actors could use AI to de. Topic tags: general. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbna
เฉิน อี้ซิน รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งรัฐของจีน วางปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI ไว้ในกรอบ “ความมั่นคงแห่งชาติ” ที่กว้างกว่าความผิดพลาดทางเทคนิคหรือความกังวลเชิงทฤษฎีเรื่อง AI เหนือมนุษย์ เขาเตือนว่าฝ่ายที่เป็นปฏิปักษ์อาจใช้ AI สร้างอิทธิพลต่อความคิดเห็นสาธารณะ เก็บข้อมูลอ่อนไหว โจมตีระบบดิจิทัล และใช้ประโยชน์จากการพึ่งพาเทคโนโลยีจากภายนอก ซึ่งอาจกระทบโดยตรงต่อความมั่นคงทางการเมือง สถาบัน และอุดมการณ์ของจีน 1
7
เฉินเตือนว่า “กองกำลังที่เป็นปฏิปักษ์” และผู้ไม่หวังดีอาจใช้เสียงหรือวิดีโอดีปเฟก ข้อความและภาพที่สร้างโดย AI รวมถึงบัญชีออนไลน์อัตโนมัติ เพื่อปลอมแปลงข่าวลือทางการเมือง เผยแพร่ข้อมูลที่เป็นอันตราย และขยายความแตกแยกในสังคม เขาเรียกวิธีการเหล่านี้ว่า “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” และ “สงครามทางความคิด” โดยเชื่อมโยงโดยตรงกับภัยต่อความมั่นคงทางการเมือง สถาบัน และอุดมการณ์ 7
9
นี่คือมุมมองที่ให้ความสำคัญกับความมั่นคงของระบอบการปกครอง ประเด็นไม่ได้มีเพียงว่าโมเดล AI สร้างข้อมูลเท็จหรือไม่ แต่รวมถึงความเป็นไปได้ที่สื่อสังเคราะห์และการเผยแพร่ผ่านระบบอัตโนมัติแบบประสานงาน จะถูกนำไปใช้ในวงกว้างเพื่อบ่อนทำลายความสงบเรียบร้อยและการควบคุมข้อมูลของรัฐบาล
เฉินยังเชื่อม AI เข้ากับความเสี่ยงด้านข่าวกรองและความมั่นคงไซเบอร์ โดยระบุว่าหน่วยข่าวกรองต่างชาติอาจใช้เว็บครอเลอร์อัจฉริยะ การทำเหมืองข้อมูล และการวิเคราะห์โปรไฟล์ เพื่อรวบรวมข้อมูลสำคัญของประเทศ ความลับทางการค้า และข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน
คำเตือนของเขายังครอบคลุมถึงความสามารถที่เพิ่มขึ้นของ AI ในการค้นหาจุดอ่อนของระบบ และสร้างมัลแวร์หรือซอฟต์แวร์เพื่อใช้เจาะช่องโหว่ ซึ่งอาจทำให้โครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศสำคัญมีความเสี่ยง 1
เมื่อมองรวมกัน ข้อโต้แย้งคือ AI สามารถลดต้นทุนและเพิ่มขนาดของทั้งปฏิบัติการข้อมูลข่าวสาร และการรวบรวมข่าวกรองผ่านไซเบอร์
เฉินอธิบายว่า AI เป็นสนามใหม่ของการแข่งขันเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างมหาอำนาจ 12 ภายใต้กรอบนี้ ความมั่นคงของ AI ยังหมายถึงการที่จีนจะรักษาอำนาจควบคุมเหนือเทคโนโลยีหลัก ข้อมูล โครงสร้างพื้นฐาน และกติกาที่กำกับเทคโนโลยีนี้ได้หรือไม่
ด้วยเหตุนี้ การควบคุมการส่งออกเทคโนโลยีของต่างชาติ การกำหนดมาตรฐาน และระบบนิเวศแบบกรรมสิทธิ์จึงมีนัยทางการเมือง ความกังวลไม่ได้อยู่แค่เรื่องระบบ AI หนึ่งระบบอาจไม่ปลอดภัย แต่อยู่ที่การควบคุมชั้นเทคโนโลยี AI อย่างไม่เท่าเทียมอาจกลายเป็นอำนาจต่อรองเชิงยุทธศาสตร์เหนือจีนได้ รายงานเกี่ยวกับคำกล่าวของเฉินระบุว่าการผูกขาดเทคโนโลยีและการพึ่งพาจากภายนอกเป็นส่วนหนึ่งของภาพความเสี่ยงดังกล่าว 8
ดาริโอ อโมเดอี ซีอีโอของ Anthropic เริ่มต้นจากปัญหาอีกแบบหนึ่ง คือขีดความสามารถของ AI แนวหน้าอาจก้าวเร็วเกินกว่าสถาบันและแนวปฏิบัติด้านความปลอดภัยจะรับมือความเสี่ยงจากการใช้งานในทางที่ผิดหรือการสูญเสียการควบคุมได้ เขาเสนอให้ “คุมจังหวะ” การพัฒนา AI แนวหน้า ไม่ใช่หยุดการพัฒนาโดยสิ้นเชิง
แนวทาง 3 ส่วนของอโมเดอีประกอบด้วย
| คำถาม | กรอบของเฉิน อี้ซิน | กรอบของอโมเดอี |
|---|---|---|
| อันตรายหลัก | AI ถูกฝ่ายตรงข้ามใช้เล่นงานระเบียบการเมือง ข้อมูล โครงสร้างพื้นฐาน และอำนาจตัดสินใจทางเทคโนโลยีของชาติ | ขีดความสามารถ AI แนวหน้าก้าวนำการประเมิน มาตรการป้องกัน และธรรมาภิบาล |
| หน่วยที่ให้ความสำคัญ | ความมั่นคงของรัฐและอธิปไตยทางเทคโนโลยี | ความปลอดภัยของระบบ AI ที่มีศักยภาพสูงขึ้นและผลกระทบระดับโลก |
| แนวตอบสนองโดยนัย | เสริมเส้นแบ่งด้านความมั่นคง ปกป้องข้อมูลและโครงสร้างพื้นฐาน และลดการพึ่งพาเชิงยุทธศาสตร์ | ตรวจสอบอย่างอิสระ ใช้มาตรฐานความปลอดภัยร่วม และคุมจังหวะการเพิ่มขีดความสามารถ |
ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการกำกับดูแล AI ที่มากขึ้น แต่ตั้งต้นจากลำดับความสำคัญต่างกัน กรอบของเฉินทำให้ธรรมาภิบาล AI แยกไม่ออกจากการแข่งขันภูมิรัฐศาสตร์และความมั่นคงภายในประเทศ ขณะที่ข้อเสนอของอโมเดอีมุ่งทำให้การพัฒนา AI ขั้นสูงตรวจสอบได้และบริหารความเสี่ยงได้มากขึ้นข้ามบริษัทและประเทศ
แซม อัลต์แมน ซีอีโอ OpenAI เห็นด้วยต่อสาธารณะว่าอุตสาหกรรมควร “คุมจังหวะ AI แนวหน้า” และระบุว่า OpenAI จะนำแนวคิดผู้ประเมินอิสระที่เข้าถึงระบบในระดับใกล้เคียงพนักงานไปใช้ ส่วนอีลอน มัสก์ตอบสั้น ๆ ว่า “Dario is right” หรือ “ดาริโอพูดถูก”
การสนับสนุนของทั้งคู่จึงใกล้กับวาระเร่งด่วนของอโมเดอี ซึ่งเน้นชะลอการเร่งขีดความสามารถของ AI แนวหน้าโดยไร้การควบคุม และเสริมการทบทวนด้านความปลอดภัยโดยอิสระ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสนับสนุนกรอบของเฉินที่เน้นการควบคุมข้อมูล ปฏิบัติการอิทธิพลจากต่างชาติ และอธิปไตยทางเทคโนโลยีของรัฐ
จุดร่วมมีอยู่จริง คือทั้งทางการจีนและผู้บริหาร AI ชั้นนำในตะวันตกต่างเตือนว่า ระบบที่มีความสามารถและความเป็นอิสระมากขึ้นอาจกำกับดูแลได้ยาก จีนเองกำลังเตรียมรับความเป็นไปได้ที่ระบบ AI อาจหลุดพ้นจากการควบคุมของมนุษย์
อย่างไรก็ดี ถ้อยคำร่วมกันเรื่อง “ความปลอดภัย” ไม่ควรบดบังความเห็นต่างที่อยู่ข้างใต้ เจ้าหน้าที่จีนและสื่อของรัฐวิจารณ์ข้อเรียกร้องจากตะวันตกให้ชะลอ AI ว่าขับเคลื่อนด้วยความกลัว บั่นทอนการแข่งขัน หรือเป็นความพยายามสกัดความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของจีน 5
12
ดังนั้น คำเตือนของเฉินจึงมีความหมายมากกว่าการเรียกร้องให้ทดสอบโมเดลให้ดีขึ้น เขากำลังสื่อว่า AI ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันที่ใหญ่กว่า ทั้งด้านอิทธิพล ข่าวกรอง โครงสร้างพื้นฐาน มาตรฐาน และอำนาจของชาติ 12
Studio Global AI
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
เฉิน อี้ซินเตือนว่า ดีปเฟก เนื้อหาที่ AI สร้าง และบัญชีอัตโนมัติอาจถูกใช้ปล่อยข่าวลือ ยั่วยุความแตกแยก และทำ “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” หรือ “สงครามทางความคิด” ต่อจีน
เฉิน อี้ซินเตือนว่า ดีปเฟก เนื้อหาที่ AI สร้าง และบัญชีอัตโนมัติอาจถูกใช้ปล่อยข่าวลือ ยั่วยุความแตกแยก และทำ “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” หรือ “สงครามทางความคิด” ต่อจีน เขายังชี้ถึงความเสี่ยงจากการทำเหมืองข้อมูล การวิเคราะห์โปรไฟล์ และการสร้างมัลแวร์ด้วย AI ซึ่งอาจกระทบข้อมูลสำคัญ ความลับทางการค้า ข้อมูลส่วนบุคคล และโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ
จุดร่วมกับดาริโอ อโมเดอี, แซม อัลต์แมน และอีลอน มัสก์ คือความเห็นว่าระบบ AI ที่ทรงพลังขึ้นต้องมีมาตรการกำกับดูแลที่เข้มแข็งกว่าเดิม แต่กรอบคิดและเป้าหมายทางการเมืองต่างกันอย่างมาก
เฉิน อี้ซินเตือนว่า ดีปเฟก เนื้อหาที่ AI สร้าง และบัญชีอัตโนมัติอาจถูกใช้ปล่อยข่าวลือ ยั่วยุความแตกแยก และทำ “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” หรือ “สงครามทางความคิด” ต่อจีน เขายังชี้ถึงความเสี่ยงจากการทำเหมืองข้อมูล การวิเคราะห์โปรไฟล์ และการสร้างมัลแวร์ด้วย AI ซึ่งอาจกระทบข้อมูลสำคัญ ความลับทางการค้า ข้อมูลส่วนบุคคล และโ...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-5.6 Terraรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did China’s State Security Minister Chen Yixin warn about the threats AI poses to China’s political, institutional, ideological, and te. Article summary: Chen Yixin’s warning treated AI principally as a threat to regime security and China’s technological sovereignty—not simply as a generic safety or extinction-risk problem. He argued that hostile actors could use AI to de. Topic tags: general. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbna
เฉิน อี้ซิน รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งรัฐของจีน วางปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI ไว้ในกรอบ “ความมั่นคงแห่งชาติ” ที่กว้างกว่าความผิดพลาดทางเทคนิคหรือความกังวลเชิงทฤษฎีเรื่อง AI เหนือมนุษย์ เขาเตือนว่าฝ่ายที่เป็นปฏิปักษ์อาจใช้ AI สร้างอิทธิพลต่อความคิดเห็นสาธารณะ เก็บข้อมูลอ่อนไหว โจมตีระบบดิจิทัล และใช้ประโยชน์จากการพึ่งพาเทคโนโลยีจากภายนอก ซึ่งอาจกระทบโดยตรงต่อความมั่นคงทางการเมือง สถาบัน และอุดมการณ์ของจีน 1
7
เฉินเตือนว่า “กองกำลังที่เป็นปฏิปักษ์” และผู้ไม่หวังดีอาจใช้เสียงหรือวิดีโอดีปเฟก ข้อความและภาพที่สร้างโดย AI รวมถึงบัญชีออนไลน์อัตโนมัติ เพื่อปลอมแปลงข่าวลือทางการเมือง เผยแพร่ข้อมูลที่เป็นอันตราย และขยายความแตกแยกในสังคม เขาเรียกวิธีการเหล่านี้ว่า “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” และ “สงครามทางความคิด” โดยเชื่อมโยงโดยตรงกับภัยต่อความมั่นคงทางการเมือง สถาบัน และอุดมการณ์ 7
9
นี่คือมุมมองที่ให้ความสำคัญกับความมั่นคงของระบอบการปกครอง ประเด็นไม่ได้มีเพียงว่าโมเดล AI สร้างข้อมูลเท็จหรือไม่ แต่รวมถึงความเป็นไปได้ที่สื่อสังเคราะห์และการเผยแพร่ผ่านระบบอัตโนมัติแบบประสานงาน จะถูกนำไปใช้ในวงกว้างเพื่อบ่อนทำลายความสงบเรียบร้อยและการควบคุมข้อมูลของรัฐบาล
เฉินยังเชื่อม AI เข้ากับความเสี่ยงด้านข่าวกรองและความมั่นคงไซเบอร์ โดยระบุว่าหน่วยข่าวกรองต่างชาติอาจใช้เว็บครอเลอร์อัจฉริยะ การทำเหมืองข้อมูล และการวิเคราะห์โปรไฟล์ เพื่อรวบรวมข้อมูลสำคัญของประเทศ ความลับทางการค้า และข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน
คำเตือนของเขายังครอบคลุมถึงความสามารถที่เพิ่มขึ้นของ AI ในการค้นหาจุดอ่อนของระบบ และสร้างมัลแวร์หรือซอฟต์แวร์เพื่อใช้เจาะช่องโหว่ ซึ่งอาจทำให้โครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศสำคัญมีความเสี่ยง 1
เมื่อมองรวมกัน ข้อโต้แย้งคือ AI สามารถลดต้นทุนและเพิ่มขนาดของทั้งปฏิบัติการข้อมูลข่าวสาร และการรวบรวมข่าวกรองผ่านไซเบอร์
เฉินอธิบายว่า AI เป็นสนามใหม่ของการแข่งขันเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างมหาอำนาจ 12 ภายใต้กรอบนี้ ความมั่นคงของ AI ยังหมายถึงการที่จีนจะรักษาอำนาจควบคุมเหนือเทคโนโลยีหลัก ข้อมูล โครงสร้างพื้นฐาน และกติกาที่กำกับเทคโนโลยีนี้ได้หรือไม่
ด้วยเหตุนี้ การควบคุมการส่งออกเทคโนโลยีของต่างชาติ การกำหนดมาตรฐาน และระบบนิเวศแบบกรรมสิทธิ์จึงมีนัยทางการเมือง ความกังวลไม่ได้อยู่แค่เรื่องระบบ AI หนึ่งระบบอาจไม่ปลอดภัย แต่อยู่ที่การควบคุมชั้นเทคโนโลยี AI อย่างไม่เท่าเทียมอาจกลายเป็นอำนาจต่อรองเชิงยุทธศาสตร์เหนือจีนได้ รายงานเกี่ยวกับคำกล่าวของเฉินระบุว่าการผูกขาดเทคโนโลยีและการพึ่งพาจากภายนอกเป็นส่วนหนึ่งของภาพความเสี่ยงดังกล่าว 8
ดาริโอ อโมเดอี ซีอีโอของ Anthropic เริ่มต้นจากปัญหาอีกแบบหนึ่ง คือขีดความสามารถของ AI แนวหน้าอาจก้าวเร็วเกินกว่าสถาบันและแนวปฏิบัติด้านความปลอดภัยจะรับมือความเสี่ยงจากการใช้งานในทางที่ผิดหรือการสูญเสียการควบคุมได้ เขาเสนอให้ “คุมจังหวะ” การพัฒนา AI แนวหน้า ไม่ใช่หยุดการพัฒนาโดยสิ้นเชิง
แนวทาง 3 ส่วนของอโมเดอีประกอบด้วย
| คำถาม | กรอบของเฉิน อี้ซิน | กรอบของอโมเดอี |
|---|---|---|
| อันตรายหลัก | AI ถูกฝ่ายตรงข้ามใช้เล่นงานระเบียบการเมือง ข้อมูล โครงสร้างพื้นฐาน และอำนาจตัดสินใจทางเทคโนโลยีของชาติ | ขีดความสามารถ AI แนวหน้าก้าวนำการประเมิน มาตรการป้องกัน และธรรมาภิบาล |
| หน่วยที่ให้ความสำคัญ | ความมั่นคงของรัฐและอธิปไตยทางเทคโนโลยี | ความปลอดภัยของระบบ AI ที่มีศักยภาพสูงขึ้นและผลกระทบระดับโลก |
| แนวตอบสนองโดยนัย | เสริมเส้นแบ่งด้านความมั่นคง ปกป้องข้อมูลและโครงสร้างพื้นฐาน และลดการพึ่งพาเชิงยุทธศาสตร์ | ตรวจสอบอย่างอิสระ ใช้มาตรฐานความปลอดภัยร่วม และคุมจังหวะการเพิ่มขีดความสามารถ |
ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการกำกับดูแล AI ที่มากขึ้น แต่ตั้งต้นจากลำดับความสำคัญต่างกัน กรอบของเฉินทำให้ธรรมาภิบาล AI แยกไม่ออกจากการแข่งขันภูมิรัฐศาสตร์และความมั่นคงภายในประเทศ ขณะที่ข้อเสนอของอโมเดอีมุ่งทำให้การพัฒนา AI ขั้นสูงตรวจสอบได้และบริหารความเสี่ยงได้มากขึ้นข้ามบริษัทและประเทศ
แซม อัลต์แมน ซีอีโอ OpenAI เห็นด้วยต่อสาธารณะว่าอุตสาหกรรมควร “คุมจังหวะ AI แนวหน้า” และระบุว่า OpenAI จะนำแนวคิดผู้ประเมินอิสระที่เข้าถึงระบบในระดับใกล้เคียงพนักงานไปใช้ ส่วนอีลอน มัสก์ตอบสั้น ๆ ว่า “Dario is right” หรือ “ดาริโอพูดถูก”
การสนับสนุนของทั้งคู่จึงใกล้กับวาระเร่งด่วนของอโมเดอี ซึ่งเน้นชะลอการเร่งขีดความสามารถของ AI แนวหน้าโดยไร้การควบคุม และเสริมการทบทวนด้านความปลอดภัยโดยอิสระ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสนับสนุนกรอบของเฉินที่เน้นการควบคุมข้อมูล ปฏิบัติการอิทธิพลจากต่างชาติ และอธิปไตยทางเทคโนโลยีของรัฐ
จุดร่วมมีอยู่จริง คือทั้งทางการจีนและผู้บริหาร AI ชั้นนำในตะวันตกต่างเตือนว่า ระบบที่มีความสามารถและความเป็นอิสระมากขึ้นอาจกำกับดูแลได้ยาก จีนเองกำลังเตรียมรับความเป็นไปได้ที่ระบบ AI อาจหลุดพ้นจากการควบคุมของมนุษย์
อย่างไรก็ดี ถ้อยคำร่วมกันเรื่อง “ความปลอดภัย” ไม่ควรบดบังความเห็นต่างที่อยู่ข้างใต้ เจ้าหน้าที่จีนและสื่อของรัฐวิจารณ์ข้อเรียกร้องจากตะวันตกให้ชะลอ AI ว่าขับเคลื่อนด้วยความกลัว บั่นทอนการแข่งขัน หรือเป็นความพยายามสกัดความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของจีน 5
12
ดังนั้น คำเตือนของเฉินจึงมีความหมายมากกว่าการเรียกร้องให้ทดสอบโมเดลให้ดีขึ้น เขากำลังสื่อว่า AI ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันที่ใหญ่กว่า ทั้งด้านอิทธิพล ข่าวกรอง โครงสร้างพื้นฐาน มาตรฐาน และอำนาจของชาติ 12
Studio Global AI
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
เฉิน อี้ซินเตือนว่า ดีปเฟก เนื้อหาที่ AI สร้าง และบัญชีอัตโนมัติอาจถูกใช้ปล่อยข่าวลือ ยั่วยุความแตกแยก และทำ “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” หรือ “สงครามทางความคิด” ต่อจีน
เฉิน อี้ซินเตือนว่า ดีปเฟก เนื้อหาที่ AI สร้าง และบัญชีอัตโนมัติอาจถูกใช้ปล่อยข่าวลือ ยั่วยุความแตกแยก และทำ “สงครามความคิดเห็นสาธารณะ” หรือ “สงครามทางความคิด” ต่อจีน เขายังชี้ถึงความเสี่ยงจากการทำเหมืองข้อมูล การวิเคราะห์โปรไฟล์ และการสร้างมัลแวร์ด้วย AI ซึ่งอาจกระทบข้อมูลสำคัญ ความลับทางการค้า ข้อมูลส่วนบุคคล และโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ
จุดร่วมกับดาริโอ อโมเดอี, แซม อัลต์แมน และอีลอน มัสก์ คือความเห็นว่าระบบ AI ที่ทรงพลังขึ้นต้องมีมาตรการกำกับดูแลที่เข้มแข็งกว่าเดิม แต่กรอบคิดและเป้าหมายทางการเมืองต่างกันอย่างมาก