คำตอบเผยแพร่แล้ว11 แหล่งที่มา
เหตุใด G20 ที่แอชวิลล์จึงไม่มีแถลงการณ์ร่วม: ปมขัดแย้งเรื่องจีนและดุลการค้าโลก
การประชุม G20 วันที่ 1 กันยายนที่แอชวิลล์ไม่มีแถลงการณ์ร่วม เพราะจีนเพียงประเทศเดียวไม่เห็นด้วยกับข้อความที่สมาชิกอีก 19 ประเทศสนับสนุน ว่าด้วยนโยบายนอกกลไกตลาด การเกินดุลต่อเนื่อง และความไม่สมดุลจากการพึ่งพาการส่งออก สหรัฐฯ ต้องการให้จีนหันมาขับเคลื่อนเศรษฐกิจด้วยการบริโภคภายในประเทศมากขึ้น ขณะที่จีนยืนยันว่าไม่ได้...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-5.6 Terraรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย
ประเด็นสำคัญ
- การประชุม G20 วันที่ 1 กันยายนที่แอชวิลล์ไม่มีแถลงการณ์ร่วม เพราะจีนเพียงประเทศเดียวไม่เห็นด้วยกับข้อความที่สมาชิกอีก 19 ประเทศสนับสนุน ว่าด้วยนโยบายนอกกลไกตลาด การเกินดุลต่อเนื่อง และความไม่สมดุลจากการพึ่งพาการส่งออก
- สหรัฐฯ ต้องการให้จีนหันมาขับเคลื่อนเศรษฐกิจด้วยการบริโภคภายในประเทศมากขึ้น ขณะที่จีนยืนยันว่าไม่ได้จงใจแสวงหาการเกินดุล และประเทศขาดดุลก็ควรลดการขาดดุลงบประมาณและเพิ่มการออมเช่นกัน
AI พรอมต์
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Why did the Sept. 1 G20 Finance Ministers and Central Bank Governors meeting in Asheville end without a joint communiqué after China alone r. Article summary: The meeting failed to produce a joint communiqué because G20 consensus requires unanimity and China rejected language that it viewed as an implicit indictment of its economic model. The other 19 members endorsed a chair’. Topic tags: general, news, general web, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
การประชุมรัฐมนตรีคลังและผู้ว่าการธนาคารกลางของกลุ่ม G20 ที่เมืองแอชวิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา เมื่อวันที่ 1 กันยายน จบลงโดยไม่มีแถลงการณ์ร่วม เนื่องจากสมาชิกไม่อาจเห็นพ้องต่อถ้อยคำเกี่ยวกับความไม่สมดุลทางการค้าโลกได้ จีนคัดค้านข้อความที่สมาชิกอีก 19 ประเทศสนับสนุน ซึ่งเรียกร้องให้ดำเนินการกับนโยบายและแนวปฏิบัติที่อยู่นอกกลไกตลาด และถูกมองว่าทำให้การเกินดุลภายนอกกับการพึ่งพาการส่งออกรุนแรงขึ้น สหรัฐฯ จึงเผยแพร่ แถลงการณ์ของประธานการประชุม แทนเอกสารฉันทามติของทั้งกลุ่ม 3
จีนคัดค้านข้อความใด
แถลงการณ์ของประธานระบุว่า ประเทศที่มีดุลบัญชีภายนอกเกินดุลในระดับสูงและต่อเนื่อง ควรยกเลิกนโยบายที่จำกัดการบริโภคภายในประเทศและทำให้เศรษฐกิจต้องพึ่งพาการส่งออก นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้ขจัดนโยบายและแนวปฏิบัติที่อยู่นอกกลไกตลาด ซึ่งทำให้ความไม่สมดุลรุนแรงขึ้น
แม้เอกสารไม่ได้เอ่ยชื่อจีนโดยตรง แต่สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ ระบุว่าจีนเป็นประเทศเดียวที่คัดค้าน 3
ประเด็นนี้มีนัยสำคัญ เพราะไม่ได้เป็นเพียงคำเรียกร้องกว้าง ๆ ให้เศรษฐกิจโลกเติบโตอย่างสมดุล แต่เชื่อมโยงการเกินดุลขนาดใหญ่และสินค้าส่งออกราคาถูกเข้ากับนโยบายเศรษฐกิจภายในประเทศ ซึ่งสะท้อนการตั้งคำถามโดยนัยต่อรูปแบบการเติบโตที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มองว่าจีนใช้การส่งออกเป็นแรงขับเคลื่อน 3
ทำไมสหรัฐฯ ผลักดันเรื่องนี้ในเวที G20
ก่อนและระหว่างการประชุม เบสเซนต์เสนอว่าประเทศที่เผชิญสินค้านำเข้าจากจีนจำนวนมากควรทบทวนเงื่อนไขการค้ากับจีน เป้าหมายที่เขาระบุคือกดดันให้ปักกิ่งปรับสมดุลเศรษฐกิจ ลดการพึ่งพาการส่งออก และหันไปกระตุ้นการบริโภคภายในประเทศมากขึ้น
ข้อโต้แย้งของสหรัฐฯ คือ การเกินดุลจากการส่งออกที่เกิดขึ้นต่อเนื่องอาจผลักภาระการปรับตัวไปยังประเทศคู่ค้า กระทบต่ออุตสาหกรรมและการเติบโตภายในประเทศเหล่านั้น เบสเซนต์เรียกการเกินดุลของจีนว่าไม่ยั่งยืน โดย Reuters รายงานว่าเขาอ้างตัวเลขเกินดุลการค้าราว 1.2 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งนี้
ผลลัพธ์ที่แอชวิลล์จึงมีความสำคัญทางการเมืองไม่น้อย: แม้ไม่มีแถลงการณ์ร่วมของ G20 แต่สมาชิกอีก 19 ประเทศสนับสนุนถ้อยคำในแถลงการณ์ของประธาน 3
คำตอบของจีน: ความไม่สมดุลเป็นปัญหาร่วมกัน
จีนปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าตนจงใจแสวงหาดุลการค้าเกินดุล ตามแถลงการณ์ของธนาคารประชาชนจีนที่ Reuters รายงาน พาน กงเซิ่ง ผู้ว่าการธนาคารกลางจีน กล่าวว่า จีนกำลังขยายอุปสงค์ภายในประเทศ และคงการเปิดกว้างต่อเศรษฐกิจโลกในระดับสูง
พานยังมองว่าความไม่สมดุลของโลกต้องแก้ด้วยการปฏิรูปเชิงโครงสร้างในหลายประเทศ ไม่ใช่ให้ประเทศเกินดุลเป็นฝ่ายปรับตัวเพียงฝ่ายเดียว เขาระบุว่าประเทศขาดดุลควรลดการขาดดุลงบประมาณและเพิ่มอัตราการออมในประเทศ ขณะที่จีนจะเดินหน้าเสริมสร้างอุปสงค์ภายในประเทศ
จุดต่างด้านนโยบายจึงสรุปได้ว่า
- มุมมองสหรัฐฯ: ประเทศเกินดุล โดยเฉพาะจีน ควรลดการพึ่งพาการส่งออก และกระตุ้นการบริโภคในประเทศให้มากขึ้น
- มุมมองจีน: ประเทศขาดดุลก็มีส่วนรับผิดชอบ ผ่านวินัยการคลังและการเพิ่มการออม ดังนั้นภาระการปรับสมดุลไม่ควรถูกโยนให้จีนฝ่ายเดียว
แถลงการณ์ของประธาน ต่างจากแถลงการณ์ร่วมอย่างไร
แถลงการณ์ร่วมหมายถึงเอกสารที่สมาชิกทั้งกลุ่มเห็นชอบร่วมกัน แต่ในกรณีนี้ กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์ของประธาน โดยระบุอย่างชัดเจนว่าผู้เข้าร่วมทุกฝ่ายยกเว้นจีนสนับสนุนเนื้อหาดังกล่าว
ความแตกต่างนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องพิธีการ แถลงการณ์ของประธานสะท้อนว่ามีแนวร่วมกว้างขวางต่อความกังวลเรื่องการค้าบิดเบือนและความไม่สมดุลภายนอกขนาดใหญ่ แต่ยังไม่ใช่จุดยืนร่วมอย่างเป็นเอกฉันท์ของ G20 จีนจึงยังคงจุดยืนคัดค้าน ทั้งต่อการวินิจฉัยสาเหตุของปัญหา และโดยเฉพาะต่อถ้อยคำที่อาจถูกใช้เพื่อกดดันให้ปรับเปลี่ยนนโยบายเศรษฐกิจของตน 3
สิ่งที่ผลการประชุมบอกเรา
การประชุมที่แอชวิลล์ไม่ได้ยุติข้อถกเถียงเรื่องดุลการค้าโลก แต่ทำให้เห็นชัดว่าความเห็นของแต่ละฝ่ายยังห่างกันมาก
สำหรับสหรัฐฯ และสมาชิก 19 ประเทศที่สนับสนุนแถลงการณ์ เป้าหมายคือจัดการนโยบายที่พวกเขาเชื่อว่าส่งเสริมการเติบโตแบบอาศัยการเกินดุลและการส่งออกมากเกินไป ส่วนจีนเห็นว่าคำตอบควรเป็นการปรับนโยบายเศรษฐกิจมหภาคของทั้งประเทศเกินดุลและขาดดุล ควบคู่กับการปฏิรูปเพื่อหนุนอุปสงค์ภายในประเทศ
ดังนั้น การไม่มีแถลงการณ์ร่วมจึงสะท้อนความขัดแย้งเชิงสาระ ไม่ใช่แค่ข้อพิพาทเรื่องถ้อยคำทางการทูต: ทั้งสองฝ่ายเห็นต่างกันทั้งเรื่องต้นตอของความไม่สมดุลโลก และคำถามว่าใครควรเริ่มเปลี่ยนนโยบายก่อน
Studio Global AI
ทำการวิจัยต่อ
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
คนยังถาม
คำตอบสั้น ๆ สำหรับ "เหตุใด G20 ที่แอชวิลล์จึงไม่มีแถลงการณ์ร่วม: ปมขัดแย้งเรื่องจีนและดุลการค้าโลก" คืออะไร
การประชุม G20 วันที่ 1 กันยายนที่แอชวิลล์ไม่มีแถลงการณ์ร่วม เพราะจีนเพียงประเทศเดียวไม่เห็นด้วยกับข้อความที่สมาชิกอีก 19 ประเทศสนับสนุน ว่าด้วยนโยบายนอกกลไกตลาด การเกินดุลต่อเนื่อง และความไม่สมดุลจากการพึ่งพาการส่งออก
ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร?
การประชุม G20 วันที่ 1 กันยายนที่แอชวิลล์ไม่มีแถลงการณ์ร่วม เพราะจีนเพียงประเทศเดียวไม่เห็นด้วยกับข้อความที่สมาชิกอีก 19 ประเทศสนับสนุน ว่าด้วยนโยบายนอกกลไกตลาด การเกินดุลต่อเนื่อง และความไม่สมดุลจากการพึ่งพาการส่งออก สหรัฐฯ ต้องการให้จีนหันมาขับเคลื่อนเศรษฐกิจด้วยการบริโภคภายในประเทศมากขึ้น ขณะที่จีนยืนยันว่าไม่ได้จงใจแสวงหาการเกินดุล และประเทศขาดดุลก็ควรลดการขาดดุลงบประมาณและเพิ่มการออมเช่นกัน
แหล่งที่มา
reuters.comG20 finance chiefs except China back action on distorted ...
apnews.comBessent says China dissented from G20 agreement on 'cheap exports'
finance.yahoo.comBessent says 19 finance ministers agreed 'cheap exports' are ...